Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
glänzender
bolder

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. bold [брит. bəʊld, америк. boʊld] СУЩ. брит. ТИПОГР. a. boldface америк.

bold
caractères м. мн. gras
in bold
en (caractères) gras

II. bold [брит. bəʊld, америк. boʊld] ПРИЛ.

1. bold (daring):

bold person
intrépide
bold attempt, decision, plan, step
audacieux/-ieuse

2. bold (cheeky):

bold person, look, stare
effronté
bold behaviour
hardi
if I may make so bold as to suggest… офиц.
si je peux me permettre de proposer…

3. bold (naughty):

bold америк. ирланд. child
vilain, méchant

4. bold (strong):

bold colour
vif/vive
bold design
voyant
bold handwriting, signature
assuré
bold outline
net/nette
to paint with bold strokes of the brush
peindre à grands coups de pinceau

5. bold ТИПОГР.:

bold
gras/grasse

III. bold [брит. bəʊld, америк. boʊld]

to be as bold as brass
avoir un culot monstre разг.
to put on or up a bold front
faire front bravement
французский
французский
английский
английский
aventuré (aventurée)
bold
s'enhardir
to become bolder
intrépide aventurier, regard, pas
intrepid, bold
audacieux (audacieuse) (effronté)
bold
audacieux (audacieuse)
daring ou bold person
soutenu (soutenue) couleur
bold
hardi (hardie)
bold
tranché (tranchée)
bold, distinct
avoir la hardiesse de faire
to be bold enough to do
il faut (avoir) de l'audace
you have to be bold ou daring
œuvre d'une grande audace
very bold ou daring work
une audace
a daring ou bold innovation

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

bold1 <-er, -est> [bəʊld, америк. boʊld] ПРИЛ.

1. bold (brave, striking):

bold
audacieux(-euse)

2. bold (aggressive):

bold
arrogant(e)

bold2 [bəʊld, америк. boʊld] СУЩ. ИНФОРМ., ТИПОГР.

in bold
en caractères gras
bold print
caractères gras
to put on a bold front
faire bonne contenance
французский
французский
английский
английский
hardi(e) personne, entreprise
bold
hardi(e) imagination, pensée
bold
osé(e)
bold
en (caractère) gras
in bold
en caractères gras/italiques
in bold type/italics
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

bold1 <-er, -est> [boʊld] ПРИЛ.

1. bold (brave, striking):

bold
audacieux(-euse)

2. bold (aggressive):

bold
arrogant(e)

bold2 [boʊld] СУЩ. comput, ТИПОГР.

in bold
en caractères gras
bold print
caractères gras
to put on a bold front
faire bonne contenance
французский
французский
английский
английский
hardi(e) personne, entreprise
bold
hardi(e) imagination, pensée
bold
osé(e)
bold
en (caractère) gras
in bold
en caractères gras/italiques
in bold type/italics

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in bold
en caractères gras
to put on a bold front
faire bonne contenance
bold print
caractères gras

Поиск в словаре