CLAY PIPE - Перевод английский на французский

clay pipe СУЩ.

clay pipe

pipe ж. en terre

pipe de bruyère/en terre

briar/clay pipe

une statuette/pipe en terre

a clay figurine/pipe

clay [брит. kleɪ, америк. kleɪ] СУЩ.

1. clay (for sculpture):

clay

argile ж.

clay

terre ж. glaise

clay определит. pot

en terre

2. clay (soil):

clay

argile ж.

3. clay (in tennis):

clay

terre ж. battue

clay определит. court

en terre battue

to have feet of clay

avoir des pieds d'argile

I. pipe [брит. pʌɪp, америк. paɪp] СУЩ.

1. pipe (conduit):

pipe (in building)

tuyau м.

pipe (underground)

conduite ж.

waste/gas pipe

tuyau d'écoulement/de gaz

2. pipe (for smoker):

pipe

pipe ж.

to smoke a pipe (habitually)

fumer la pipe

to have a pipe

fumer une pipe

to fill a pipe

bourrer une pipe

3. pipe МУЗ. (on organ):

pipe

tuyau м. (d'orgue)

4. pipe МУЗ. (flute):

pipe

chalumeau м.

5. pipe (birdsong):

pipe

chant м.

6. pipe МОР.:

pipe

sifflet м.

7. pipe ИНФОРМ.:

pipe

barre ж. verticale

II. pipes СУЩ.

pipes только мн. МУЗ.:

pipes

cornemuse ж.

III. pipe [брит. pʌɪp, америк. paɪp] ГЛ. перех.

1. pipe (carry):

to pipe water into a house

alimenter un foyer en eau

oil is piped across/under/to

le pétrole est transporté par canalisation à travers/sous/jusqu'à

piped water

eau courante

2. pipe (transmit):

pipe music

diffuser (to dans)

music is piped throughout the store

la musique est diffusée dans tout le magasin

3. pipe (sing) person:

pipe tune

chanter [qc] d'une voix flûtée

4. pipe (play):

pipe (on bagpipes) tune

jouer [qc] sur sa cornemuse

pipe (on flute) tune

jouer [qc] sur son chalumeau

5. pipe (decorate with cord):

pipe cushion, collar

passepoiler

a cushion piped with pink

un coussin avec un passepoil rose

6. pipe КУЛИН.:

to pipe icing onto a cake

décorer un gâteau

to pipe sb's name on a cake

décorer un gâteau du nom de qn

7. pipe МОР.:

pipe order

siffler

to pipe sb aboard

accueillir qn à bord au son du sifflet

to pipe ‘all hands on deck’

siffler le rassemblement

IV. pipe [брит. pʌɪp, америк. paɪp] ГЛ. неперех.

pipe

siffler

I. clay [kleɪ] СУЩ. no мн.

1. clay:

clay (earth)

terre ж. glaise

clay (for pottery)

argile ж.

modelling clay

pâte ж. à modeler

2. clay СПОРТ:

clay

terre ж. battue

II. clay [kleɪ] ПРИЛ.

1. clay (of earth):

clay

d'argile

2. clay СПОРТ:

clay

en terre battue

I. pipe [paɪp] СУЩ.

1. pipe a. ТЕХН. (industrial tube):

pipe

tuyau м.

2. pipe (for smoking):

pipe

pipe ж.

3. pipe МУЗ. (wind instrument):

pipe

pipeau м.

pipe in organ

tuyau м.

the pipes

la cornemuse

4. pipe (sound):

pipe of bird

chant м.

Выражения:

put that in your pipe and smoke it разг.

mets-toi ça bien dans le crâne

II. pipe [paɪp] ГЛ. перех.

1. pipe (transport using cylinders):

to pipe sth

acheminer qc par canalisation

2. pipe (sing, speak shrilly):

pipe bird

pépier

pipe of person

dire d'une voix aigüe

3. pipe МУЗ.:

pipe

jouer (du pipeau/de la cornemuse)

I. clay [kleɪ] СУЩ.

1. clay:

clay (earth)

terre ж. glaise

clay (for pottery)

argile ж.

modeling clay

pâte ж. à modeler

2. clay sports:

clay

terre ж. battue

II. clay [kleɪ] ПРИЛ.

1. clay (of earth):

clay

d'argile

2. clay sports:

clay

en terre battue

I. pipe [paɪp] СУЩ.

1. pipe a. ТЕХН. (industrial tube):

pipe

tuyau м.

2. pipe (for smoking):

pipe

pipe ж.

3. pipe МУЗ. (wind instrument):

pipe

pipeau м.

pipe in organ

tuyau м.

the pipes

la cornemuse

4. pipe (sound):

pipe of bird

chant м.

Выражения:

put that in your pipe and smoke it разг.

mets-toi bien ça dans le crâne

II. pipe [paɪp] ГЛ. перех.

1. pipe (transport using cylinders):

to pipe sth

acheminer qc par canalisation

2. pipe (sing, speak shrilly):

pipe bird

pépier

pipe of person

dire d'une voix aiguë

3. pipe МУЗ.:

pipe

jouer (du pipeau/de la cornemuse)

Present

I	pipe
you	pipe
he/she/it	pipes
we	pipe
you	pipe
they	pipe

Past

I	piped
you	piped
he/she/it	piped
we	piped
you	piped
they	piped

Present Perfect

I	have	piped
you	have	piped
he/she/it	has	piped
we	have	piped
you	have	piped
they	have	piped

Past Perfect

I	had	piped
you	had	piped
he/she/it	had	piped
we	had	piped
you	had	piped
they	had	piped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This is an effigy from a clay pipe, beside a paper clip for scale.

www.thestar.com

Other artifacts including fragments of dinnerware, clay pipe stems, and bricks were discovered during this effort.

en.wikipedia.org

The forests are supported by poorly drained soils which have developed from marine sands and clays.

en.wikipedia.org

It is also used to provide inhibition of swelling clays in the water phase of invert emulsion drilling fluids.

en.wikipedia.org

To the north these sediments grade laterally into nearshore marine clays with fossil pelecypods.

en.wikipedia.org