Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
létape
ramassage

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

stamp collecting СУЩ.

stamp collecting
philatélie ж.

I. collect [брит. kəˈlɛkt, америк. kəˈlɛkt] СУЩ. РЕЛИГ.

collect
collecte ж. (prière)

II. collect [брит. kəˈlɛkt, америк. kəˈlɛkt] НАРЕЧ. америк. ТЕЛЕКОМ.

to call sb collect
appeler qn en PCV

III. collect [брит. kəˈlɛkt, америк. kəˈlɛkt] ГЛ. перех.

1. collect (gather):

collect wood, leaves, litter, eggs
ramasser
collect information, facts, evidence, documents
rassembler
collect signatures
recueillir
she collected (up) her belongings
elle a ramassé ses affaires
to collect one's wits
rassembler ses esprits
to collect one's strength
rassembler or ramasser ses forces
to collect one's thoughts
se recueillir

2. collect (as hobby):

collect stamps, coins, antiques
collectionner, faire collection de
she collects artists/stray cats шутл.
elle collectionne les artistes/les chats perdus

3. collect (receive, contain):

collect (intentionally) rain water, drips
recueillir
collect (accidentally) objects: dust
prendre, ramasser

4. collect (obtain):

collect rent
percevoir, encaisser
collect fares, money
encaisser
collect debt
recouvrer
collect pension
toucher
collect degree, diploma
recevoir
collect АДМИН. tax, fine
percevoir
to collect money for charity
collecter de l'argent pour les bonnes œuvres
the winner collects £2, 000
le gagnant remporte 2 000 livres sterling

5. collect (take away):

collect tickets, empty bottles, rubbish
ramasser
collect mail, post
faire la levée de
I arranged to have the parcel collected
j'ai pris des dispositions pour qu'on aille chercher le paquet
what time is the post collected?
à quelle heure est la levée (du courrier)?
‘buyer collects’ (in small ad)
‘à venir chercher sur place’

6. collect (pick up):

collect person
aller chercher, passer prendre
collect keys, book etc
récupérer
I have to collect the children from school
il faut que j'aille chercher or que je passe prendre les enfants à l'école
she collected the keys from a neighbour
elle a récupéré les clés chez un voisin
to collect a suit from the cleaners
passer prendre un costume chez le teinturier

IV. collect [брит. kəˈlɛkt, америк. kəˈlɛkt] ГЛ. неперех.

1. collect (accumulate, gather):

collect substance, dust, leaves:
s'accumuler
collect crowd:
se rassembler, se réunir

2. collect (raise money):

to collect for charity/famine victims
faire la quête pour des bonnes œuvres/les victimes de la famine

V. collected ПРИЛ.

1. collected person:

collected
calme
she remained cool, calm and collected
elle a gardé son sang-froid

2. collected (assembled):

the collected works of Dickens
les œuvres complètes de Dickens
the collected poems of W. B. Yeats
la collection complète des poèmes de W. B. Yeats

VI. to collect oneself ГЛ. возвр. гл.

to collect oneself возвр. гл.:

to collect oneself
se reprendre

collect call СУЩ. америк. ТЕЛЕКОМ.

collect call
appel м. en PCV

freight collect НАРЕЧ. америк. ТОРГ.

freight collect
contre paiement à la livraison, port dû

click and collect СУЩ. U брит.

click and collect
service de courses en ligne et retrait en magasin
click and collect
service м. de drive
французский
французский
английский
английский
herborisation
plant collecting, botanizing спец.
herborisation
plant-collecting trip, botanizing trip спец.
philatélie
stamp collecting, philately
organisme collecteur
collecting agency
collecter
to collect
herboriser
to collect plants, to botanize спец.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

stamp collecting СУЩ.

stamp collecting
philatélie ж.

I. collect [kəˈlekt, америк. ˈkɑ:l-] ГЛ. неперех.

1. collect (gather):

to collect (together) crowd
se rassembler
to collect (together) dust, dirt
s'amasser

2. collect (gather money):

collect
faire la quête

II. collect [kəˈlekt, америк. ˈkɑ:l-] ГЛ. перех.

1. collect (gather):

collect
rassembler
collect money, taxes
percevoir
collect water, news
recueillir

2. collect (gather things as hobby):

collect stamps, antiques
collectionner

3. collect (pick up):

collect
aller chercher

4. collect офиц. (regain control):

collect
reprendre
to collect oneself
se reprendre
to collect one's thoughts
rassembler ses idées

5. collect (receive):

collect
recevoir

III. collect [kəˈlekt, америк. ˈkɑ:l-] СУЩ. РЕЛИГ.

collect
collecte ж.

collect call СУЩ. америк.

collect call
appel м. en PCV

collect up ГЛ. перех.

collect up
rassembler
французский
французский
английский
английский
philatélie
stamp collecting
ramassage
collecting
collectionner
to collect
collecter
to collect
herboriser
to collect plants
recouvrer impôt, cotisation
to collect
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

stamp collecting СУЩ.

stamp collecting
philatélie ж.

I. collect [ˈka·lekt] ГЛ. неперех.

1. collect (gather):

to collect (together) crowd
se rassembler
to collect (together) dust, dirt
s'amasser

2. collect (gather money):

collect
faire la quête

II. collect [ˈka·lekt] ГЛ. перех.

1. collect (gather):

collect
rassembler
collect money, taxes
percevoir
collect water, news
recueillir

2. collect (gather things as hobby):

collect stamps, antiques
collectionner

3. collect (pick up):

collect
aller chercher

4. collect офиц. (regain control):

collect
reprendre
to collect oneself
se reprendre
to collect one's thoughts
rassembler ses idées

5. collect (receive):

collect
recevoir

III. collect [ˈka·lekt] НАРЕЧ. ТЕЛЕКОМ.

to call collect
téléphoner en PCV

collect call СУЩ.

collect call
appel м. en PCV
французский
французский
английский
английский
philatélie
stamp collecting
ramassage
collecting
collecter
to collect
collectionner
to collect
herboriser
to collect plants
recouvrer impôt, cotisation
to collect
faire la collection de qc
to collect sth
Present
Icollect
youcollect
he/she/itcollects
wecollect
youcollect
theycollect
Past
Icollected
youcollected
he/she/itcollected
wecollected
youcollected
theycollected
Present Perfect
Ihavecollected
youhavecollected
he/she/ithascollected
wehavecollected
youhavecollected
theyhavecollected
Past Perfect
Ihadcollected
youhadcollected
he/she/ithadcollected
wehadcollected
youhadcollected
theyhadcollected
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to collect (together) crowd
se rassembler
to collect (together) dust, dirt
s'amasser
to collect oneself
se reprendre
to collect one's thoughts
rassembler ses idées
to call collect
appeler en PCV

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For depository institutions, they maintain accounts and provide various payment services, including collecting checks, electronically transferring funds, and distributing and receiving currency and coin.
en.wikipedia.org
Bonk's health can be restored in increments by collecting fruits and vegetables.
en.wikipedia.org
She also introduced stamp collecting to grammar school students and helped them develop skills in exhibiting their displays of stamps.
en.wikipedia.org
Such foraging is done for hunting, berry collecting, and for honey.
en.wikipedia.org
It is traditionally calculated by collecting 100 utterances spoken by a child and dividing the number of morphemes by the number of utterances.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "collecting" в других языках

английский
болгарский
английский
арабский
английский
итальянский