Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
conheço
Accouplé

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. couple [брит. ˈkʌp(ə)l, америк. ˈkəpəl] СУЩ.

1. couple:

couple (gen) ФИЗ., СПОРТ (pair)
couple м.
young (married) couple
jeune couple

Выражения:

a couple of (two) people, objects
deux
a couple of (a few)
deux ou trois
a couple of times
deux ou trois fois

II. couple [брит. ˈkʌp(ə)l, америк. ˈkəpəl] ГЛ. перех.

1. couple:

couple circuits, wheels
coupler
couple Ж.-Д. coaches
atteler

2. couple (associate) перенос.:

couple names, ideas
associer
coupled with
s'ajoutant à

III. couple [брит. ˈkʌp(ə)l, америк. ˈkəpəl] ГЛ. неперех.

couple person, animal:

couple
s'accoupler

charge-coupled device СУЩ.

charge-coupled device
dispositif м. à couplage de charge

happy couple СУЩ.

the happy couple
les mariés м. мн.

honeymoon couple СУЩ.

honeymoon couple
couple м. en voyage de noces

married couple СУЩ.

married couple
couple м.
same-sex couple
couple м. de même sexe
французский
французский
английский
английский
coupler
to couple
coupler des machines
to couple machines (together)
coupler qc avec qc
to couple sth (up) with sth
télémètre couplé ФОТО.
coupled rangefinder
un couple tendrement uni
a loving couple
pile thermoélectrique
thermoelectric couple

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. couple [ˈkʌpl] СУЩ.

1. couple no мн. (a few):

couple
quelque
a couple of ...
quelques ...
a couple of ...
une couple de ... Квебек
another couple of ...
encore un peu de ...
every couple of days
tous les deux jours
the first couple of weeks
les deux premières semaines
over the past couple of months
dans les deux derniers mois

2. couple + ед./мн. гл. (two people):

couple
couple м.

II. couple [ˈkʌpl] ГЛ. перех.

couple
joindre
sth coupled with sth (in conjunction with)
qc en supplément de qc
sth is coupled to sth (linked)
qc est associé à qc

III. couple [ˈkʌpl] ГЛ. неперех.

couple
s'accoupler
unmarried couple
non marié(e)
married couple
marié(e)
unsuited couple
mal assorti(e)
французский
французский
английский
английский
couple
couple
une couple de qc (quelques)
a couple of sth
s'accoupler
to couple
accoupler ТЕХН.
to couple
PACS
formal civil contract between a non-married heterosexual or homosexual couple
les mariés
the married couple
se doubler de qc
to be coupled with sth
rabibocher un couple
to get a couple back together
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. couple [ˈkʌp·l] СУЩ.

1. couple (a few):

couple
quelque
a couple (of) ...
quelques ...
a couple (of) ...
une couple de ... Квебек
another couple (of) ...
encore un peu de ...
every couple of days
tous les deux jours
the first couple of weeks
les deux premières semaines fpl
over the past couple of months
dans les deux derniers mois

2. couple + ед./мн. гл. (two people):

couple
couple м.

II. couple [ˈkʌp·l] ГЛ. перех.

couple
joindre
sth coupled with sth (in conjunction with)
qc en supplément de qc
sth is coupled to sth (linked)
qc est associé à qc

III. couple [ˈkʌp·l] ГЛ. неперех.

couple
s'accoupler
unmarried couple
non marié(e)
married couple
marié(e)
французский
французский
английский
английский
couple
couple
une couple de qc (quelques)
a couple of sth
s'accoupler
to couple
accoupler ТЕХН.
to couple
les mariés
the married couple
PACS
formal civil contract between a non-married heterosexual or homosexual couple
se doubler de qc
to be coupled with sth
rabibocher un couple
to get a couple back together
quelques/plusieurs dizaines de personnes
a couple/a few dozen people
Present
Icouple
youcouple
he/she/itcouples
wecouple
youcouple
theycouple
Past
Icoupled
youcoupled
he/she/itcoupled
wecoupled
youcoupled
theycoupled
Present Perfect
Ihavecoupled
youhavecoupled
he/she/ithascoupled
wehavecoupled
youhavecoupled
theyhavecoupled
Past Perfect
Ihadcoupled
youhadcoupled
he/she/ithadcoupled
wehadcoupled
youhadcoupled
theyhadcoupled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a couple of ...
quelques ...
a couple of ...
une couple de ... Квебек
another couple of ...
encore un peu de ...
every couple of days
tous les deux jours
the first couple of weeks
les deux premières semaines
over the past couple of months
dans les deux derniers mois
sth coupled with sth (in conjunction with)
qc en supplément de qc
sth is coupled to sth (linked)
qc est associé à qc
they're a quiet couple
c'est un couple discret
rabibocher un couple
to get a couple back together

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It features a small, richly ornamented arched front porch supported by coupled square columns.
en.wikipedia.org
However, in nature the electromagnetic field is coupled to charged particles, such as electrons.
en.wikipedia.org
His poems are known for their lyricism coupled with complex rhymes and rhythmic structures.
en.wikipedia.org
The death knell was a series of outbreaks of a virulent fungus infections coupled with frost, heat and hail in 1944, 1945 and 1946.
en.wikipedia.org
This pedal coupled with the ghetto blaster experiments really changed my life.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "coupled" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский