CROPS - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

французский

французский

I. crop [брит. krɒp, америк. krɑp] СУЩ.

1. crop (type of produce):

crop: culture ж.

export/cereal crop: culture d'exportation/céréalière

2. crop (growing in field):

crop souvent мн.: culture ж.

the crops have been trampled/will fail: les cultures ont été piétinées/seront perdues

3. crop (harvest):

crop (of fruit, vegetables): récolte ж.

crop (of cereals): récolte ж.

crop (of cereals): moisson ж.

second crop: deuxième récolte

the oat/rice crop: la récolte d'avoine/de riz

4. crop перенос.:

crop (collection of prizes, medals): moisson ж.

crop (of people, novels, films): cuvée ж.

this year's crop of graduates: la cuvée des diplômés de cette année

they are the cream of the crop: ce sont les meilleurs du lot

5. crop (of weeds, spots):

crop перенос. often шутл.: paquet м. разг.

6. crop (short haircut):

crop: coupe ж. courte

7. crop (of bird):

crop: jabot м.

8. crop (whip):

crop: cravache ж.

II. crop <Part prés cropping; прош. вр., part passé cropped> [брит. krɒp, америк. krɑp] ГЛ. перех.

1. crop (cut short):

crop hair: couper [qc] court

crop tail, ears: tailler

2. crop animal grass, field:

crop: brouter

3. crop ФОТО.:

crop photograph: rogner

4. crop (harvest):

crop cereal, vegetable, fruit: récolter

crop wheat, corn: moissonner

crop cherries, strawberries: cueillir

5. crop (grow produce on):

crop land: cultiver

6. crop (grow):

crop vegetable, cereal: cultiver

III. crop <Part prés cropping; прош. вр., part passé cropped> [брит. krɒp, америк. krɑp] ГЛ. неперех.

crop produce, plant:

crop: produire une récolte

this variety crops late: c'est une variété tardive

bumper crop СУЩ.

bumper crop: récolte ж. exceptionnelle

catch crop СУЩ.

catch crop С.-Х. (planted consecutively): culture ж. dérobée

catch crop (planted in same season): culture ж. intercalaire

crop spraying СУЩ.

crop spraying: pulvérisation ж. de pesticides

crop rotation СУЩ.

crop rotation: rotation ж. des cultures

crop spray СУЩ.

crop spray: pesticide м.

crop top СУЩ. МОДА

crop top: brassière ж.

crop up ГЛ. [брит. krɒp -, америк. krɑp -]

crop up matter, subject:: surgir

crop up person, name:: être mentionné

crop up problem, difficulty:: surgir

crop up opportunity:: se présenter

something's cropped up: il y a un contretemps

she's always cropping up in the papers: on ne voit qu'elle dans les journaux

crop failure СУЩ. U or C

crop failure: perte ж. de récolte

французский

французский

английский

английский

cultures vivrières: subsistence crops

английский

английский

французский

французский

I. crop [krɒp, америк. krɑ:p] СУЩ.

1. crop:

crop (plant): culture ж.

crop (cereal): moisson ж.

crop (harvest): récolte ж.

2. crop перенос. (group):

crop: foule ж.

3. crop (very short hair cut):

crop: coupe ж. de cheveux ras

4. crop (throat pouch):

crop: jabot м.

5. crop (whip):

crop: cravache ж.

II. crop <-pp-> [krɒp, америк. krɑ:p] ГЛ. перех.

1. crop (plant land with crops):

crop: cultiver

2. crop (cut short):

crop: couper ras

3. crop (eat top part of):

crop cow: brouter

III. crop [krɒp, америк. krɑ:p] ГЛ. неперех.

crop: produire

riding crop СУЩ.

riding crop: cravache ж.

crop up ГЛ. неперех. разг.

crop up: survenir

cash crop СУЩ. америк.

cash crop: récolte ж. destinée à la vente

bumper crowd, crop: record

французский

французский

английский

английский

alterner les cultures: to rotate crops

cravache: riding crop

des terres d'un bon rendement: land that crops well

récolte des abricots/pommes de terre: apricot/potato crop

regain: second crop

английский

английский

французский

французский

I. crop [krap] СУЩ.

1. crop:

crop (plant): culture ж.

crop (cereal): moisson ж.

crop (harvest): récolte ж.

2. crop перенос. (group):

crop: foule ж.

3. crop (very short hair cut):

crop: coupe ж. de cheveux ras

4. crop (throat pouch):

crop: jabot м.

5. crop (whip):

crop: cravache ж.

II. crop <-pp-> [krap] ГЛ. перех.

1. crop (plant land with crops):

crop: cultiver

2. crop (cut short):

crop: couper ras

3. crop (eat top part of):

crop cow: brouter

III. crop [krap] ГЛ. неперех.

crop: produire

crop up ГЛ. неперех. разг.

crop up: survenir

cash crop СУЩ.

cash crop: récolte ж. destinée à la vente

riding crop СУЩ.

riding crop: cravache ж.

bumper crowd, crop: record

французский

французский

английский

английский

alterner les cultures: to rotate crops

des terres d'un bon rendement: land that crops well

récolte des abricots/pommes de terre: apricot/potato crop

surgir difficulté: to crop up

fructifier tardivement: to give a late crop

Present
I	crop
you	crop
he/she/it	crops
we	crop
you	crop
they	crop

Past
I	cropped
you	cropped
he/she/it	cropped
we	cropped
you	cropped
they	cropped

Present Perfect
I	have	cropped
you	have	cropped
he/she/it	has	cropped
we	have	cropped
you	have	cropped
they	have	cropped

Past Perfect
I	had	cropped
you	had	cropped
he/she/it	had	cropped
we	had	cropped
you	had	cropped
they	had	cropped

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

métairie: tenant farming (where the landlord takes a share of the crop)

métayer (-ère): tenant farmer (who gives a share of the crop to the landlord)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She breaks into her ex-husband's hotel and ties him up and proceeds to intimidate him with a riding crop.

en.wikipedia.org

It's not a riding crop but it's pretty weird.

www.gq-magazine.co.uk

He held an elegant riding crop whether mounted or walking.

en.wikipedia.org

He always wears a monocle (which often reflects an image of the round studio lights) on his left eye, usually carries a riding crop, and walks with a stoop.

en.wikipedia.org

She had a riding crop in one hand and in her other hand, she had little treats that she was giving to the corgis.

www.thestar.com

Поиск в словаре

Искать перевод "crops" в других языках

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский