DEFINING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

define [брит. dɪˈfʌɪn, америк. dəˈfaɪn] ГЛ. перех.

1. define (give definition of):

define term, concept

définir (as comme)

2. define (specify):

define limits

définir, déterminer

define duties, powers

définir, délimiter

clearly defined responsibilities

des responsabilités bien définies

3. define (express clearly):

define problem

déterminer

I can't define how I feel about him

je ne saurais dire exactement ce que je ressens pour lui

Выражения:

to be defined against (stand out) (tree, building etc) sky, background

se détacher nettement sur

narrowly define, interpret

strictement

unambiguously define, deny

sans équivoque

французский

английский

définitoire

defining определит.

paramétrer

to define

autodéfinir

to define oneself (comme as)

facilement/difficilement définissable

easy/difficult to define

circonscrire

to define

délimiter rôle, tâches

to define

délimiter sujet, question

to define the scope of

délimiter idées, paragraphes

to define

définir loi, règle

to define, to specify

mieux définir le but choisi

to define the chosen aim more clearly

définir (résumer) personne, qualité: personne

to define (comme as)

se définir personne:

to define oneself (comme as)

в словаре PONS

английский

французский

define [dɪˈfaɪn] ГЛ. перех.

define

définir

define limit, extent

déterminer

define eyes, outlines

dessiner

французский

английский

délimitation des frontières

defining of borders

définir

to define

se définir comme qn

to define oneself as sb

délimiter

to define

cerner problème

to define

circonscrire sujet

to define

в словаре PONS

английский

французский

define [dɪ·ˈfaɪn] ГЛ. перех.

define

définir

define limit, extent

déterminer

define eyes, outlines

dessiner

французский

английский

délimitation des frontières

defining of borders

définir

to define

délimiter

to define

circonscrire sujet

to define

cerner problème

to define

Present

I	define
you	define
he/she/it	defines
we	define
you	define
they	define

Past

I	defined
you	defined
he/she/it	defined
we	defined
you	defined
they	defined

Present Perfect

I	have	defined
you	have	defined
he/she/it	has	defined
we	have	defined
you	have	defined
they	have	defined

Past Perfect

I	had	defined
you	had	defined
he/she/it	had	defined
we	had	defined
you	had	defined
they	had	defined

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some define jujutsu and similar arts rather narrowly as unarmed close combat systems used to defeat or control an enemy who is similarly unarmed.

en.wikipedia.org

The right narrowly won, with 50.3% to 49.6% to the left.

en.wikipedia.org

There are no standard reviews or narrowly academic articles.

en.wikipedia.org

She narrowly misses falling, but is now stuck at the top of the building, and must find her way out.

en.wikipedia.org

Target rating points express the same concept, but with regard to a more narrowly defined target audience.

en.wikipedia.org