DISGUSTING - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

английский

французский

французский

disgusting [брит. dɪsˈɡʌstɪŋ, америк. dɪsˈɡəstɪŋ] ПРИЛ.

disgusting (morally): écœurant

disgusting (physically): répugnant

I. disgust [брит. dɪsˈɡʌst, америк. dɪsˈɡəst] СУЩ.

disgust (physical): dégoût м.

disgust (moral): écœurement м. (at devant)

in disgust: dégoûté

in disgust: écœuré

to his disgust: à son grand écœurement

II. disgust [брит. dɪsˈɡʌst, америк. dɪsˈɡəst] ГЛ. перех.

disgust (physically): dégoûter

disgust (morally): écœurer

III. disgusted ПРИЛ.

disgusted (physically): dégoûté

disgusted (morally): écœuré (at, by, with par)

I am disgusted with him for cheating: je suis écœuré qu'il ait triché

self-disgust СУЩ.

self-disgust: dégoût м. de soi

французский

французский

английский

английский

répugnant (répugnante) laideur, saleté, travail: disgusting, revolting

répugnant (répugnante) lieu, milieu: repugnant, disgusting

répugnant (répugnante) comportement: disgusting, loathsome

infâme nourriture, odeur, boisson: revolting, disgusting

dégoûtant (dégoûtante) (scandaleux): disgusting

c'est dégoûtant: it is disgusting

dégoûtant (dégoûtante) créature: disgusting

dégueulasse personne, vêtement, cheveux, lieu, objet: disgusting

dégueulasse plat, aliment: disgusting

dégueulasse temps: disgusting

dégueulasse travail: disgusting

être une infection (être répugnant): to be disgusting

laid (laide): disgusting

répugnance pour comportement: disgust for

répugnance pour mensonge, violence: loathing of, disgust for

avoir ou éprouver de la répugnance pour comportement, mensonge, violence: to find [sth] repugnant ou disgusting

avoir ou éprouver de la répugnance pour saleté: to find [sth] disgusting

je n'ai que de la répugnance pour ce genre de personne: I feel nothing but disgust ou loathing for that sort of person

inspirer de la répugnance à qn: to fill sb with loathing ou disgust

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

disgusting ПРИЛ.

1. disgusting (revolting):

disgusting: dégoûtant(e)

2. disgusting (repulsive):

disgusting: répugnant(e)

I. disgust [dɪsˈgʌst] СУЩ. no мн.

1. disgust (revulsion):

disgust: dégoût м.

much to sb's disgust: au grand dégoût de qn

to step back in disgust from sth: reculer de dégoût devant qc

to turn away from sth in disgust: s'en aller dégoûté de qc

2. disgust (indignation):

disgust: écœurement м.

II. disgust [dɪsˈgʌst] ГЛ. перех.

1. disgust (sicken):

disgust: dégoûter

2. disgust (revolt):

disgust: écœurer

to be disgusted at sb/sth: être scandalisé par qn/qc

to be disgusted with oneself: se dégoûter soi-même

французский

французский

английский

английский

dégoûtant(e): disgusting

c'est dégoûtant de +infin: it is disgusting to +infin

écœurant(e): disgusting

c'est ragoûtant ce que vous faites-là!: that's disgusting!

dégoût: disgust

avec dégoût: with disgust

son dégoût pour qn/qc: the disgust he felt for sb/sth

écœurement: disgust

répulsion: disgust

rebuter: to disgust

révolter individu: to disgust

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

disgusting ПРИЛ.

1. disgusting (revolting):

disgusting: dégoûtant(e)

2. disgusting (repulsive):

disgusting: répugnant(e)

I. disgust [dɪs·ˈgʌst] СУЩ.

1. disgust (revulsion):

disgust: dégoût м.

much to sb's disgust: au grand dégoût de qn

to step back in disgust from sth: reculer de dégoût devant qc

to turn away from sth in disgust: s'en aller dégoûté de qc

2. disgust (indignation):

disgust: écœurement м.

II. disgust [dɪs·ˈgʌst] ГЛ. перех.

1. disgust (sicken):

disgust: dégoûter

2. disgust (revolt):

disgust: écœurer

to be disgusted at sb/sth: être scandalisé par qn/qc

to be disgusted with oneself: se dégoûter soi-même

a sniff of disgust: une grimace de dégoût

французский

французский

английский

английский

dégoûtant(e): disgusting

c'est dégoûtant de +infin: it is disgusting to +infin

écœurant(e): disgusting

dégoût: disgust

avec dégoût: with disgust

son dégoût pour qn/qc: the disgust he felt for sb/sth

écœurement: disgust

rebuter: to disgust

révolter individu: to disgust

dégoûter: to disgust

Present
I	disgust
you	disgust
he/she/it	disgusts
we	disgust
you	disgust
they	disgust

Past
I	disgusted
you	disgusted
he/she/it	disgusted
we	disgusted
you	disgusted
they	disgusted

Present Perfect
I	have	disgusted
you	have	disgusted
he/she/it	has	disgusted
we	have	disgusted
you	have	disgusted
they	have	disgusted

Past Perfect
I	had	disgusted
you	had	disgusted
he/she/it	had	disgusted
we	had	disgusted
you	had	disgusted
they	had	disgusted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

much to sb's disgust: au grand dégoût de qn

to step back in disgust from sth: reculer de dégoût devant qc

to turn away from sth in disgust: s'en aller dégoûté de qc

to fill sb with joy, excitement, disgust, anger: remplir de

a sniff of disgust: une grimace de dégoût

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But sometimes the things you see are pretty disgusting.

en.wikipedia.org

Some regular hygienic practices may be considered good habits by a society while the neglect of hygiene can be considered disgusting, disrespectful or even threatening.

en.wikipedia.org

He suspects the culprit is flinging the disgusting packages from a balcony high-up in the condo building.

www.standard-freeholder.com

But also sort of charming, in a disgusting, verminous way.

www.gizmodo.com.au

Some of the gags are uproariously funny, albeit disgusting.

Поиск в словаре

Искать перевод "disgusting" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский

английский

словенский