RAVINGS - Перевод английский на французский

английский

французский

I. ravings СУЩ.

ravings только мн.:

ravings: divagations ж. мн.

the ravings of a lunatic: les divagations d'un fou

II. raving [брит. ˈreɪvɪŋ, америк. ˈreɪvɪŋ] ПРИЛ.

1. raving (fanatical):

raving: enragé

2. raving:

a raving idiot or lunatic: un fou furieux/une folle furieuse

3. raving (tremendous):

raving success: éclatant

she's a raving beauty: elle est d'une beauté radieuse

III. raving [брит. ˈreɪvɪŋ, америк. ˈreɪvɪŋ]

to be (stark) raving mad: être complètement dingue разг.

to be (stark) raving mad: être complètement fou

stark raving mad, stark staring mad брит. разг.: complètement dingue or cinglé разг.

французский

английский

divagation: ravings мн.

il divague: he's raving

la fièvre le fait divaguer: he's raving with fever

il passe son temps à faire la foire: he spends all his time raving it up

folie furieuse: stark raving madness

être fou furieux разг.: to be raving mad

être fou à lier разг.: to be stark raving mad разг.

elle est bonne à enfermer разг.: she's stark raving mad разг.

английский

французский

I. raving [ˈreɪvɪŋ] СУЩ.

raving: délire м.

II. raving [ˈreɪvɪŋ] ПРИЛ.

1. raving (angry):

raving: furieux(-euse)

raving mad: complètement fou(folle)

2. raving (extreme):

raving: délirant(e)

raving success: fou(folle)

to be a raving beauty: être d'une grande beauté

французский

английский

devenir fou furieux/folle furieuse: to go raving mad

être fou à lier: to be raving mad

английский

французский

I. raving [ˈreɪv·ɪŋ] СУЩ.

raving: délire м.

II. raving [ˈreɪv·ɪŋ] ПРИЛ.

1. raving (acting wildly):

raving: furieux(-euse)

2. raving (extreme):

raving: délirant(e)

raving success: fou(folle)

to be a raving beauty: être d'une grande beauté

французский

английский

devenir fou furieux: to go stark raving mad

être fou à lier: to be raving mad

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью