SEED POD - Перевод английский на французский

seed pod СУЩ.

seed pod

péricarpe м.

I. pod [брит. pɒd, америк. pɑd] СУЩ.

1. pod БОТАН. (of peas, beans):

pod (intact)

gousse ж.

pod (empty)

cosse ж.

pod (of vanilla)

gousse ж.

2. pod АВИА.:

pod (for engine, weapons)

nacelle ж.

pod (for fuel)

bidon м.

3. pod КОСМ.:

pod

module м.

II. pod <Part prés podding; прош. вр., part passé podded> [брит. pɒd, америк. pɑd] ГЛ. перех.

pod beans, peas:

pod

écosser

I. seed [брит. siːd, америк. sid] СУЩ.

1. seed:

seed БОТАН., С.-Х. (of plant)

graine ж.

seed (fruit pip)

pépin м.

2. seed U (for sowing):

seed С.-Х.

semences ж. мн.

seed КУЛИН.

graines ж. мн.

to go or run to seed букв. plant:

monter en graine

to go or run to seed перенос. person:

se ramollir

to go or run to seed organization, country:

être en déclin

3. seed (beginning):

seed перенос.

germes м. мн.

the seed(s) of discontent/hope

les germes du mécontentement/de l'espoir

the seeds of doubt were sown in her mind

le doute avait germé dans son esprit

4. seed СПОРТ:

seed

tête ж. de série

the top seed

la tête de série numéro un

the fifth or number five seed

la tête de série numéro cinq

5. seed (semen):

seed archaic

semence ж.

6. seed (descendants):

seed archaic

progéniture ж.

II. seed [брит. siːd, америк. sid] ГЛ. перех.

1. seed (sow):

seed field, lawn

ensemencer (with de)

2. seed:

seed, a. deseed grape, raisin

épépiner

3. seed СПОРТ:

seed

classer [qn] tête de série

to be seeded sixth or (number) six

être classé tête de série numéro six

a seeded player

une tête de série

4. seed МЕТЕО.:

seed clouds

ensemencer

III. seed [брит. siːd, америк. sid] ГЛ. неперех.

seed plant:

seed

monter en graine

pod [pɒd, америк. pɑ:d] СУЩ.

1. pod (seed container):

pod

gousse ж.

pea pod

cosse ж. de pois

2. pod (container under an aircraft):

pod

nacelle ж.

POD

POD сокращение от pay on delivery

POD

payable à la livraison

I. seed [si:d] СУЩ.

1. seed (plant grain):

seed

graine ж.

seed of fruit

pépin м.

to sow seeds

semer des graines

2. seed (beginning):

seed

germe м.

it sowed the seeds of doubt in her mind

ça a semé le doute dans son esprit

3. seed СПОРТ:

seed

tête ж. de série

II. seed [si:d] ГЛ. перех.

1. seed (sow with seed):

seed

ensemencer

2. seed (start):

seed

germer

3. seed (remove seeds from):

seed

épépiner

4. seed СПОРТ:

to be seeded

être classé

pod [pad] СУЩ.

1. pod (seed container):

pod

gousse ж.

pea pod

cosse ж. de pois

2. pod (container under an aircraft):

pod

nacelle ж.

3. pod (K-cup):

coffee pod

dosette ж.

I. seed [sid] СУЩ.

1. seed С.-Х.:

seed

graine ж.

seed of fruit

pépin м.

to sow seeds

semer des graines

2. seed перенос. (beginning):

seed

germe м.

it sowed the seeds of doubt in her mind

ça a semé le doute dans son esprit

3. seed sports:

seed

tête ж. de série

II. seed [sid] ГЛ. перех.

1. seed (sow with seeds):

seed

ensemencer

2. seed (start):

seed

germer

3. seed (remove seeds from):

seed

épépiner

4. seed sports:

to be seeded

être classé

Present

I	pod
you	pod
he/she/it	pods
we	pod
you	pod
they	pod

Past

I	podded
you	podded
he/she/it	podded
we	podded
you	podded
they	podded

Present Perfect

I	have	podded
you	have	podded
he/she/it	has	podded
we	have	podded
you	have	podded
they	have	podded

Past Perfect

I	had	podded
you	had	podded
he/she/it	had	podded
we	had	podded
you	had	podded
they	had	podded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

True vanilla comes from a seed pod of an orchid called vanilla panifolia.

en.wikipedia.org

The spiny seed pod is about 1.5 in. in diameter.

en.wikipedia.org

In your case, using this is not required as an int is POD, it has a trivial constructor.

en.wikipedia.org

Lulu keeps no inventory, instead orders are placed in a queue at a contracted print-on-demand printer, in a system referred to as POD.

en.wikipedia.org

These print-on-demand (POD) pre-publication publicity proofs are normally bound, but may be lacking illustrations (or have them in black and white only).

en.wikipedia.org