Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Alt
Encaissements

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. taking [брит. ˈteɪkɪŋ, америк. ˈteɪkɪŋ] СУЩ. (act)

taking
prise ж.
it was his for the taking
il n'avait qu'à se donner la peine de le prendre
the money was there for the taking
il n'y avait plus qu'à encaisser l'argent

II. takings СУЩ.

takings только мн.:

takings
recette ж.

drug-taking СУЩ.

drug-taking (gen)
usage м. de stupéfiants
drug-taking СПОРТ
dopage м.

profit-taking СУЩ.

profit-taking
prise ж. de bénéfices

risk-taking [брит. ˈrɪskteɪkɪŋ, америк. ˈrɪskˌteɪkɪŋ] СУЩ.

there must be no risk-taking
on ne doit pas prendre de risques
risk-taking is part of the job
prendre des risques fait partie du travail

leave-taking СУЩ.

leave-taking
adieux м. мн.
французский
французский
английский
английский
dépose (de tapis)
taking up
dépose (de tenture, rideau)
taking down
dépose (de robinet)
taking out
appropriation
taking over, appropriation офиц. (de of)
(par couturier) rétrécissement en largeur
taking in
rétrécissement en longueur
taking up
dépavage
taking up of paving stones (de from)
dopage (d'athlète)
illegal drug-taking ou drug use

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

taking СУЩ.

1. taking (action of taking):

taking
prise ж.
it's yours for the taking
c'est à toi

2. taking мн. (receipts):

taking
recette ж.

profit-taking СУЩ. ФИНАНС.

profit-taking
prise ж. de bénéfices

leave-taking СУЩ.

leave-taking
adieu м.

taking-over СУЩ. no мн.

taking-over
prise ж. de contrôle
to be taking medication for sth
suivre un traitement pour qc
французский
французский
английский
английский
recette
takings мн.
démontage d'une tente
taking down
hébergement d'un réfugié
taking in
visée d'une arme
taking aim
envol
taking flight
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

taking СУЩ.

1. taking (action of taking):

taking
prise ж.
it's yours for the taking
c'est à toi

2. taking мн. (receipts):

taking
recette ж.

taking-over СУЩ.

taking-over
prise ж. de contrôle

profit taking СУЩ. ФИНАНС.

profit taking
prise ж. de bénéfices
to be taking medication for sth
suivre un traitement pour qc
французский
французский
английский
английский
hébergement d'un réfugié
taking in
absorption
taking
démontage d'une tente
taking down
visée d'une arme
taking aim
envol
taking flight
encavage
taking food down to the cellar

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be taking medication for sth
suivre un traitement pour qc
it's yours for the taking
c'est à toi
his business is really taking off in Japan
son affaire est en plein essor au Japon
I am taking my driving test tomorrow
je passe mon permis (de conduire) demain
taking things [or taken] all round
tout compte fait
si nous profitions du beau temps?
how about taking advantage of the good weather?
le commerçant rabat 5% sur le prix affiché
the shopkeeper's taking 5% off the marked price
les choses se gâtent
things are taking a turn for the worst
il se fout de notre gueule!
he's taking us for damn idiots!
encavage
taking food down to the cellar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This plan was never initiated, although land takings occurred.
en.wikipedia.org
For recruitment rallies he provided his services free; for others, he took a percentage of the takings.
en.wikipedia.org
This has the disadvantage of cutting the financier's eventual takings.
en.wikipedia.org
He encouraged her to capatalise on a client with a famous name and the boutique's takings rose.
en.wikipedia.org
He is being recognized for his contributions through his practice to the law of takings.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "takings" в других языках

английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
китайский