TEA TREE - Перевод английский на французский

tea tree СУЩ.

tea tree

leptospermum м.

I. tree [брит. triː, америк. tri] СУЩ.

tree

arbre м.

an apple/a cherry tree

un pommier/un cerisier

the tree of life

l'arbre de vie

the tree of knowledge

l'arbre de la connaissance. pear

II. tree [брит. triː, америк. tri] ГЛ. перех. америк. букв.

tree animal

poursuivre [qc] jusqu'en haut d'un arbre

tree перенос. person

mettre [qn] dans une situation délicate

III. tree [брит. triː, америк. tri]

he can't see the wood брит. or forest америк. for the trees

il se perd dans les détails

money doesn't grow on trees

l'argent ne se trouve pas sous les sabots d'un cheval

to be out of one's tree разг.

être cinglé разг.

to be up a tree америк.

être dans le pétrin разг.

to get to/be at the top of the tree

arriver/être arrivé au sommet

pear [брит. pɛː, америк. pɛr] СУЩ.

1. pear (fruit):

pear

poire ж.

Выражения:

pear, a. pear tree

poirier м.

to go pear-shaped разг.

foirer жарг.

tea [брит. tiː, америк. ti] СУЩ.

1. tea (drink, substance, shrub):

tea

thé м.

I'll make a pot of tea

je vais faire du thé

2. tea (cup of tea):

tea

thé м.

two teas please

deux thés s'il vous plaît

3. tea брит.:

tea (in the afternoon)

thé м.

tea (for children)

goûter м.

tea (evening meal)

repas м. du soir

tea (evening meal)

dîner м.

they had tea in the garden

ils ont pris le thé au jardin

4. tea америк. (marijuana):

tea разг.

marijuana ж.

it's not my cup of tea

ce n'est pas mon truc разг.

he's not my cup of tea

il ne me plaît pas tellement

that's just his cup of tea

c'est tout à fait son truc разг.

to give sb tea and sympathy шутл.

réconforter qn

I. tree [tri:] СУЩ.

tree

arbre м.

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri:] ГЛ. перех.

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

tea [ti:] СУЩ.

1. tea no мн. (plant):

tea

thé м.

2. tea (drink):

tea

thé м.

mint tea

thé à la menthe

3. tea (cup of tea):

tea

thé м.

4. tea брит. (late afternoon meal):

tea

goûter м.

5. tea брит., австрал. (early evening cooked meal):

tea

dîner м.

afternoon tea

thé м.

I. tree [tri] СУЩ.

tree

arbre м.

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri] ГЛ. перех.

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

tea [ti] СУЩ.

1. tea (plant):

tea

thé м.

2. tea (drink):

tea

thé м.

mint tea

thé à la menthe

3. tea (cup of tea):

tea

thé м.

Present

I	tree
you	tree
he/she/it	trees
we	tree
you	tree
they	tree

Past

I	treed
you	treed
he/she/it	treed
we	treed
you	treed
they	treed

Present Perfect

I	have	treed
you	have	treed
he/she/it	has	treed
we	have	treed
you	have	treed
they	have	treed

Past Perfect

I	had	treed
you	had	treed
he/she/it	had	treed
we	had	treed
you	had	treed
they	had	treed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I then lounged in the saloon carriage, with its comfy sideways-facing armchairs, decorative ashtrays and silver tea service.

www.telegraph.co.uk

This does not preclude taking more fresh hot tea at a later time during the meal.

en.wikipedia.org

In its early days, handheld gaming was considered to be the preserve of the long train journey or 10-minute tea break.

www.denofgeek.com

A cup of hot milk tea is usually either served in a ceramic cup (often referred to as a coffee cup) or a tall cylindrical plastic glass.

en.wikipedia.org

The study has focused on the life of tea garden workers.

en.wikipedia.org