Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
caracter
character
испанский
испанский
английский
английский
carácter <pl caracteres> СУЩ. м.
1.1. carácter (modo de ser):
carácter
character
el carácter latino
the Latin character o temperament
una persona de buen carácter
a good-natured person
tiene un carácter muy abierto
he has a very open nature
es muy débil de carácter
he is a very weak character
1.2. carácter (firmeza, genio):
carácter
character
tiene mucho/poco carácter
she has a lot of/doesn't have much personality
1.3. carácter (originalidad, estilo):
carácter
character
una casa antigua con mucho carácter
an old house with a lot of character
2.1. carácter (índole, naturaleza):
carácter
nature
una visita de carácter oficial/privado
a visit of an official/a private nature
una visita de carácter oficial/privado
an official/private visit
el carácter superficial del estudio
the superficial nature o the superficiality of the survey
con carácter gratuito
free of charge
con carácter retroactivo
retroactively
heridas de carácter leve офиц.
minor wounds
le daba un carácter especial al cuadro
it lent the painting a special quality
con carácter devolutivo Колум. Венес. разг., шутл., te lo presto, pero con carácter devolutivo
I'll let you have it, but it's strictly on loan
2.2. carácter БИОЛ.:
carácter
characteristic
3. carácter (personaje):
carácter Колум. Мекс.
character
4. carácter:
carácter ТИПОГР., ИНФОРМ.
character
escríbalo en caracteres de imprenta
write it in block letters o print it
escrito en caracteres cirílicos/góticos
written in the Cyrillic alphabet/in Gothic script
carácter recesivo СУЩ. м.
carácter recesivo
recessive characteristic
carácter alfanumérico СУЩ. м.
carácter alfanumérico
alphanumeric character
carácter adquirido СУЩ. м.
carácter adquirido
acquired characteristic
carácter heredado СУЩ. м.
carácter heredado
inherited characeristic
carácter heredado
inherited feature
carácter dominante СУЩ. м.
carácter dominante
dominant characteristic
carácter comodín СУЩ. м.
carácter comodín
wildcard character
carácter de petición СУЩ. м.
carácter de petición
prompt
fuerza de carácter СУЩ. ж.
fuerza de carácter
strength of character
английский
английский
испанский
испанский
hilliness
carácter м. accidentado
hilliness
carácter м. montañoso
испанский
испанский
английский
английский
carácter <caracteres> СУЩ. м.
1. carácter tb. ТИПОГР., ИНФОРМ., БИОЛ. (en general):
carácter
character
(no) tiene carácter
he/she has (no) character
sin carácter
characterless
carácter de separación
hyphen
2. carácter (índole):
carácter
nature
con carácter de
as
3. carácter лат. америк. (personaje):
carácter
character
carácter pacífico (nación)
peacefulness
firmeza de carácter
resolution
английский
английский
испанский
испанский
fibre
carácter м.
slipperiness (surface)
carácter deslizante [or resbaladizo] м.
slipperiness (fish, snake)
carácter escurridizo м.
accessibility
carácter м. accesible
finality
carácter м. definitivo
an indomitable strength of character
una fuerza de carácter indomable
make-up
carácter м.
quickness of temper
mal carácter м.
испанский
испанский
английский
английский
carácter <caracteres> [ka·ˈrak·ter] СУЩ. м.
1. carácter (en general):
carácter
character
(no) tiene carácter
he/she has (no) character
sin carácter
characterless
carácter de separación
hyphen
2. carácter (índole):
carácter
nature
con carácter de
as
3. carácter лат. америк. (personaje):
carácter
character
carácter pacífico (nación)
peacefulness
firmeza de carácter
resolution
английский
английский
испанский
испанский
fiber
carácter м.
accessibility
carácter м. accesible
character actor
actor м. de carácter
finality
carácter м. definitivo
quickness of temper
mal carácter м.
make-up
carácter м.
hate crime
delito de carácter xenófobo, racista, homófobo, etc.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
de carácter preceptivo
mandatory
firmeza de carácter
resolution
los años le han mudado el [o de] carácter
the years have altered his/her character
esto es ajeno a su carácter
this is alien to his/her character
tener un carácter áspero
to be bad-tempered
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La inconsecuencia de los pacifistas antimilitaristas consiste en que no reconocen el carácter legal e inatacable de esa violencia conservadora del derecho.
www.jacquesderrida.com.ar
Parece qué él opina lo mismo que muchas chicas y ése es un punto débil de carácter.
articulos-interesantes.blogspot.com
Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería.
www.jackraifer.com
Sin embargo, la realización mediante representación lleva también, en todos sus aspectos, los caracteres formales del juego.
bibliotecaignoria.blogspot.com
El vínculo entre la obra literaria y su versión fílmica será entonces de carácter estructural y conceptual.
ojosabiertos.otroscines.com

Поиск в словаре

Искать перевод "carácter" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский