Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
jaugé
BMD
Did you mean?
BMA ,
BMF ,
BMI ,
BMZ ,
DMD ,
ABM ,
BMWi ,
SIMD ,
CCBM ,
MdB ,
MdL ,
Hemd ,
M-DAX ,
BMX-Rad ,
DMD-Projektor ,
или
SIMD-Verfahren
SIMD-Ver·fah·ren <-s, -> СУЩ. ср. ИНФОРМ.
SIMD-Verfahren
SIMD procedure
SIMD <-[s], -s> СУЩ. м.
SIMD ИНФОРМ. сокращение от single instruction multiple data stream
SIMD
SIMD
DMD-Pro·jek·tor <-en, -en> СУЩ. м. ТВ
DMD-Projektor
DMD projector
DMD <-, -s> СУЩ. ср.
DMD сокращение от Digital Mirror Device
DMD
DMD
Hemd <-[e]s, -en> [hɛmt, мн. ˈhɛmdən] СУЩ. ср.
Hemd МОДА:
Hemd (Oberhemd)
shirt
Hemd (Unterhemd)
vest брит.
Hemd (Unterhemd)
undershirt америк.
Hemd (Nachthemd устар.)
nightshirt
nass bis aufs Hemd
soaked to the skin [or америк. bone]
nass bis aufs Hemd
wet through
Выражения:
jdn bis aufs Hemd ausziehen разг.
to have the shirt off sb's back
sich вин. bis aufs [letzte] Hemd ausziehen разг.
to spend every last penny
sich вин. bis aufs [letzte] Hemd ausziehen разг.
to give the shirt off one's back [for sth] разг.
mach dir nicht [gleich] ins Hemd!
don't make such a fuss!
das Hemd ist jdm näher als der Rock посл.
charity begins at home посл.
jdn/etw wie das [o. sein] Hemd wechseln
to change sb/sth with monotonous regularity
BMX-Rad [be:ʔɛmˈʔɪks-] СУЩ. ср.
BMX-Rad
BMX bike
BMI <-> [be:ʔɛmˈi:] СУЩ. м.
BMI МЕД. сокращение от Body-Mass-Index
BMI
BMI
MdB, M.d.B. <-s, -s> [ɛmde:ˈbe:] СУЩ. м.
MdB сокращение от Mitglied des Bundestages
MdB
Member of the “Bundestag”
MdB
брит. a. ≈ MP
MdL, M.d.L. <-s, -s> [ɛmde:ˈɛl] СУЩ. м.
MdL сокращение от Mitglied des Landtages
MdL
Member of the federal state parliament
mdl.
mdl. сокращение от mündlich
mdl.
verbal
I. münd·lich [ˈmʏntlɪç] ПРИЛ.
mündlich
oral
eine mündliche Prüfung
an oral examination
eine mündliche Abmachung/Übereinkunft/Vereinbarung
a verbal agreement
eine mündliche Besprechung
a public meeting
diese Tradition ist durch mündliche Überlieferung auf uns übergegangen
this tradition has been passed [down [or on]] to us by word of mouth
das Mündliche разг.
the oral разг.
das Mündliche разг.
the oral examination
eine mündliche Verhandlung ЮРИД.
a[n oral] hearing [or trial]
eine mündliche Verhandlung ЮРИД.
oral proceedings мн.
II. münd·lich [ˈmʏntlɪç] НАРЕЧ.
mündlich
orally
etw mündlich abmachen/vereinbaren
to agree [to] sth verbally
mündlich besprechen
to discuss something in a meeting
viele alte Volkslieder sind uns nur mündlich überliefert worden
many old folk songs have only been passed [down [or on]] to us by word of mouth
bitte informieren Sie mich mündlich, wenn sich etwas ändern sollte
please let me know if anything should [or were to] change
der Fall wird mündlich verhandelt
the case will [now] be heard
BMA СУЩ. ср.
BMA сокращение от Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung ГОСУД.
BMA
German federal ministry of labor and social affairs
BMZ СУЩ. ср.
BMZ сокращение от Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ГОСУД.
BMZ
German federal ministry of economic co-operation and development
BMWi СУЩ. ср.
BMWi сокращение от Bundesministerium für Wirtschaft ГОСУД.
BMWi
German federal ministry of economic affairs
BMF СУЩ. ср.
BMF сокращение от Bundesministerium der Finanzen ГОСУД.
BMF
German federal ministry of finance
Bundesministerium der Finanzen, BMF СУЩ. ср. ПОЛИТ.
Bundesministerium der Finanzen
[German] federal ministry of finance
CCBM СУЩ. ср. ФИНАНС.
CCBM (Korrespondenzzentralbankmodell)
CCBM
ABM СУЩ. ж.
ABM сокращение от Arbeitsbeschaffungsmaßnahme ГОСУД.
ABM
employment creation measure
ABM
job creating measure
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme СУЩ. ж. ГОСУД.
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme (ABM)
employment creation measure
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme (ABM)
job creating measure
Ar·beits·be·schaf·fungs·maß·nah·me <-, -n> СУЩ. ж.
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
job creation scheme [or plan]
M-DAX СУЩ. м.
M-DAX сокращение от Mid Cap DAX ФИНАНС.
M-DAX (Aktienindex, der 70 deutsche Aktien der zweiten Reihe beinhaltet)
M-DAX
Mid Cap DAX СУЩ. м. ФИНАНС.
Mid Cap DAX (M-DAX; die 70 auf den DAX folgenden Aktienwerte)
mid cap DAX
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Termine für die mündlichen und praktischen Prüfungen werden meist schulintern festgelegt.
de.wikipedia.org
Besonders renommiert ist die Orientabteilung, die für die Forschung, Speicherung, Überlieferung und Interpretation in mündlich überlieferten Musiktraditionen der aserbaidschanischen Volksmusik zuständig ist.
de.wikipedia.org
Durch mündliche Anweisung (z. B. Megaphon oder Sprechanlage) kommen die Zeugen selbst dorthin oder werden von den Polizeikräften dorthin begleitet.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um eine im 19. Jahrhundert zusammengestellte Sammlung alter mündlich überlieferter Lieder.
de.wikipedia.org
Er gehe davon aus, dass er die Information mündlich im Kanzleramt erwähnt habe.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Satelliten für raumgestützte Frühwarnung im Kontext BMD
[...]
www.iabg.de
[...]
satellites for space-based early warning systems in the BMD context
[...]
www.iabg.de
[...]
Die weiteren Vorteile der BMD Checklisten
[...]
www.bmd.com
[...]
Other benefits of Checklists:
[...]
www.bmd.com
[...]
BMD Finanzplanungssoftware – Fit für die Zukunft
[...]
www.bmd.com
[...]
BMD Financial Planning software – ready for the future
[...]
www.bmd.com

Поиск в словаре