Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
событиями
Controlling Concept
Did you mean?
Controlling ,
Kontrollinstanz ,
Kontrollinstrument ,
Controller ,
Controlling-Abteilung ,
kontrollieren ,
Kontrolllampe ,
Kontrollleuchte ,
Kontrollliste ,
unkontrolliert ,
Temporary-Konzept ,
Bankcontrolling ,
Present-Value-Konzept ,
Risiko-Controlling ,
Risiko-Controlling-Instrument ,
Limit-Control-System ,
или
Risiko-Controlling-Verfahren

в словаре PONS

Con·trol·ler(in) <-s, -> [kɔnˈtro:lɐ] СУЩ. м.(ж.)

Controller(in)
controller

Con·trol·ling-Ab·tei·lung <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.

Controlling-Abteilung
controlling department

Con·trol·ling <-s> [kənˈtroʊlɪŋ] СУЩ. ср. kein мн.

Controlling
controlling no мн.
Controlling
controllership no мн. брит.
Controlling
management accounting

Kon·troll·in·stru·ment СУЩ. ср. ЭКОН., РЫН. КОНКУР.

Kontrollinstrument
control instrument

Kon·troll·in·stanz СУЩ. ж. ЭКОН., РЫН. КОНКУР.

Kontrollinstanz
control layer

I. un·kon·trol·liert [ˈʊnkɔntrɔli:ɐ̯t] ПРИЛ.

1. unkontrolliert:

unkontrolliert (keiner äußeren Kontrolle unterliegend)
unsupervised
unkontrolliert (ohne kontrolliert zu werden)
unchecked
das unkontrollierte Betreten des Labors
unsupervised entry to the laboratory

2. unkontrolliert (ungehemmt):

unkontrolliert
uncontrolled
ein unkontrollierter Wutanfall
an uncontrolled fit of anger

II. un·kon·trol·liert [ˈʊnkɔntrɔli:ɐ̯t] НАРЕЧ.

unkontrolliert
without being checked

Kon·troll·leuch·te, Kon·troll-Leuch·te СУЩ. ж. АВТО.

Kontrollleuchte
indicator light
Kontrollleuchte
IND LITE

Kon·troll·lam·pe <-, -n>, Kon·troll-Lam·pe СУЩ. ж.

Kontrolllampe
indicator light
rote Kontrolllampe
red warning light

Kon·troll·lis·te <-, -n>, Kontroll-Liste СУЩ. ж.

Kontrollliste
checklist

kon·trol·lie·ren* [kɔntrɔˈli:rən] ГЛ. перех.

1. kontrollieren (überprüfen):

jdn/etw kontrollieren
to check sb/sth
etw auf etw вин. kontrollieren
to check sth for sth
haben Sie Ihre Wertsachen auf Vollständigkeit kontrolliert?
have you checked your valuables to make sure they're all there?

2. kontrollieren (überwachen):

jdn/etw kontrollieren
to monitor sb/sth
jdn/etw [auf etw вин.] kontrollieren
to check sb/sth [for sth]
Obst und Gemüse aus kontrolliert biologischem Anbau
certified organically grown fruits and vegetables
Obst und Gemüse aus kontrolliert biologischem Anbau
certified organic fruits and vegetables
staatlich kontrolliert
state-controlled
das wird streng kontrolliert
there are strict checks on this

3. kontrollieren (beherrschen):

etw kontrollieren
to control sth

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Temporary-Konzept СУЩ. ср. НАЛОГ.

Temporary-Konzept (Verfahren zur Ermittlung latenter Steuern)
temporary concept

Present-Value-Konzept СУЩ. ср. КОНТРОЛ.

Present-Value-Konzept (Verfahren zur Berechnung des Unternehmenswerts)
present-value model

Risiko-Controlling СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Risiko-Controlling
risk control
Risiko-Controlling
risk controlling

Bankcontrolling СУЩ. ср. КОНТРОЛ.

Bankcontrolling
bank controlling

Risiko-Controlling-Verfahren СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Risiko-Controlling-Verfahren
risk control procedure

Risiko-Controlling-Instrument СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Risiko-Controlling-Instrument
risk control instrument

Limit-Control-System СУЩ. ср. ФИНАНС.

Limit-Control-System
limit control system

zeitnahes Risikocontrolling phrase КОНТРОЛ.

zeitnahes Risikocontrolling
constantly updated risk control

kontrollierter Kurs phrase ФИНАНС.

kontrollierter Kurs
managed rate

kontrollierter Handel phrase ФИНАНС.

kontrollierter Handel
managed trade

PONS Специальный словарь транспорта

kontrollieren ЭКСПЕРТ.

kontrollieren
verify

Sanierungskonzept ЗЕМЛ.

Sanierungskonzept
redevelopment

Signalkontrolle ИНФРАСТР.

Signalkontrolle
signal control

Kontrolluntersuchung ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС, МАКЕТ.

Kontrolluntersuchung
corroboratative investigation

Konzept der verallgemeinerten Kosten ЭКСПЕРТ.

Konzept der verallgemeinerten Kosten
generalised cost concept

GEA Словарь по холодильной технике

Ölstandkontrolle

Ölstandkontrolle
oil level control
Präsens
ichkontrolliere
dukontrollierst
er/sie/eskontrolliert
wirkontrollieren
ihrkontrolliert
siekontrollieren
Präteritum
ichkontrollierte
dukontrolliertest
er/sie/eskontrollierte
wirkontrollierten
ihrkontrolliertet
siekontrollierten
Perfekt
ichhabekontrolliert
duhastkontrolliert
er/sie/eshatkontrolliert
wirhabenkontrolliert
ihrhabtkontrolliert
siehabenkontrolliert
Plusquamperfekt
ichhattekontrolliert
duhattestkontrolliert
er/sie/eshattekontrolliert
wirhattenkontrolliert
ihrhattetkontrolliert
siehattenkontrolliert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dreheisenmesswerke werden bis heute produziert, wobei sie hauptsächlich als Kontrollinstrumente im Anlagen- und Schaltschrankbau zum Einsatz kommen.
de.wikipedia.org
Das in Holzmaserung lackierte Armaturenbrett mit einer Reihe von Kontrollinstrumenten und ein Autoradio gehörte ebenfalls zur Serienausstattung.
de.wikipedia.org
Ein starkes Kontrollinstrument sind die Untersuchungskommissionen, die aus konkretem Anlass bestellt werden.
de.wikipedia.org
Der Roboter verwendet dabei Kontrollinstrumente für Maus und Tastatur, um Interaktionen auf der Benutzeroberfläche auszuführen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig dient sie als Umsetzungsorgan und auch Entscheidungsfindungsplattform der politischen Absichten und Ziele, wie auch als Überwachungs- und Kontrollinstrument.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Petro Consult, Düsseldorf, bietet ein umfassendes Beratungs- und Controllingkonzept für Tankstellen an. www.petro-consult.de
[...]
www.schumacher-partner.de
[...]
Petro Consult, Düsseldorf, offers a comprehensive consulting and controlling concept for gas stations. www.petro-consult.de
[...]
www.schumacher-partner.de
[...]
Internal view und external view ergeben das Gesamt-Controllingkonzept.
[...]
adesso.de
[...]
Internal view and external view add up to an overall controlling concept.
[...]
adesso.de

Поиск в словаре