CONTROLLINGKONZEPT - Перевод немецкий на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

Controlling ,

Kontrollinstanz ,

Kontrollinstrument ,

Controlling-Abteilung ,

kontrollieren ,

Kontrolllampe ,

Kontrollleuchte ,

Kontrollliste ,

unkontrolliert ,

Temporary-Konzept ,

Bankcontrolling ,

Present-Value-Konzept ,

Risiko-Controlling ,

Risiko-Controlling-Instrument ,

Limit-Control-System ,

или

Risiko-Controlling-Verfahren

Con·trol·ler(in) <-s, -> [kɔnˈtro:lɐ] СУЩ. м.(ж.)

Controller(in): controller

Con·trol·ling-Ab·tei·lung <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.

Controlling-Abteilung: controlling department

Con·trol·ling <-s> [kənˈtroʊlɪŋ] СУЩ. ср. kein мн.

Controlling: controlling no мн.

Controlling: controllership no мн. брит.

Controlling: management accounting

Kon·troll·in·stru·ment СУЩ. ср. ЭКОН., РЫН. КОНКУР.

Kontrollinstrument: control instrument

Kon·troll·in·stanz СУЩ. ж. ЭКОН., РЫН. КОНКУР.

Kontrollinstanz: control layer

I. un·kon·trol·liert [ˈʊnkɔntrɔli:ɐ̯t] ПРИЛ.

1. unkontrolliert:

unkontrolliert (keiner äußeren Kontrolle unterliegend): unsupervised

unkontrolliert (ohne kontrolliert zu werden): unchecked

das unkontrollierte Betreten des Labors: unsupervised entry to the laboratory

2. unkontrolliert (ungehemmt):

unkontrolliert: uncontrolled

ein unkontrollierter Wutanfall: an uncontrolled fit of anger

II. un·kon·trol·liert [ˈʊnkɔntrɔli:ɐ̯t] НАРЕЧ.

unkontrolliert: without being checked

Kon·troll·leuch·te, Kon·troll-Leuch·te СУЩ. ж. АВТО.

Kontrollleuchte: indicator light

Kontrollleuchte: IND LITE

Kon·troll·lam·pe <-, -n>, Kon·troll-Lam·pe СУЩ. ж.

Kontrolllampe: indicator light

rote Kontrolllampe: red warning light

Kon·troll·lis·te <-, -n>, Kontroll-Liste СУЩ. ж.

Kontrollliste: checklist

kon·trol·lie·ren* [kɔntrɔˈli:rən] ГЛ. перех.

1. kontrollieren (überprüfen):

jdn/etw kontrollieren: to check sb/sth

etw auf etw вин. kontrollieren: to check sth for sth

haben Sie Ihre Wertsachen auf Vollständigkeit kontrolliert?: have you checked your valuables to make sure they're all there?

2. kontrollieren (überwachen):

jdn/etw kontrollieren: to monitor sb/sth

jdn/etw [auf etw вин.] kontrollieren: to check sb/sth [for sth]

Obst und Gemüse aus kontrolliert biologischem Anbau: certified organically grown fruits and vegetables

Obst und Gemüse aus kontrolliert biologischem Anbau: certified organic fruits and vegetables

staatlich kontrolliert: state-controlled

das wird streng kontrolliert: there are strict checks on this

3. kontrollieren (beherrschen):

etw kontrollieren: to control sth

Temporary-Konzept СУЩ. ср. НАЛОГ.

Temporary-Konzept (Verfahren zur Ermittlung latenter Steuern): temporary concept

Present-Value-Konzept СУЩ. ср. КОНТРОЛ.

Present-Value-Konzept (Verfahren zur Berechnung des Unternehmenswerts): present-value model

Risiko-Controlling СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Risiko-Controlling: risk control

Risiko-Controlling: risk controlling

Bankcontrolling СУЩ. ср. КОНТРОЛ.

Bankcontrolling: bank controlling

Risiko-Controlling-Verfahren СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Risiko-Controlling-Verfahren: risk control procedure

Risiko-Controlling-Instrument СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Risiko-Controlling-Instrument: risk control instrument

Limit-Control-System СУЩ. ср. ФИНАНС.

Limit-Control-System: limit control system

zeitnahes Risikocontrolling phrase КОНТРОЛ.

zeitnahes Risikocontrolling: constantly updated risk control

kontrollierter Kurs phrase ФИНАНС.

kontrollierter Kurs: managed rate

kontrollierter Handel phrase ФИНАНС.

kontrollierter Handel: managed trade

kontrollieren ЭКСПЕРТ.

kontrollieren: verify

Sanierungskonzept ЗЕМЛ.

Sanierungskonzept: redevelopment

Signalkontrolle ИНФРАСТР.

Signalkontrolle: signal control

Kontrolluntersuchung ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС, МАКЕТ.

Kontrolluntersuchung: corroboratative investigation

Konzept der verallgemeinerten Kosten ЭКСПЕРТ.

Konzept der verallgemeinerten Kosten: generalised cost concept

Ölstandkontrolle

Ölstandkontrolle: oil level control

Präsens
ich	kontrolliere
du	kontrollierst
er/sie/es	kontrolliert
wir	kontrollieren
ihr	kontrolliert
sie	kontrollieren

Präteritum
ich	kontrollierte
du	kontrolliertest
er/sie/es	kontrollierte
wir	kontrollierten
ihr	kontrolliertet
sie	kontrollierten

Perfekt
ich	habe	kontrolliert
du	hast	kontrolliert
er/sie/es	hat	kontrolliert
wir	haben	kontrolliert
ihr	habt	kontrolliert
sie	haben	kontrolliert

Plusquamperfekt
ich	hatte	kontrolliert
du	hattest	kontrolliert
er/sie/es	hatte	kontrolliert
wir	hatten	kontrolliert
ihr	hattet	kontrolliert
sie	hatten	kontrolliert

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sendet der Prozessor nun eine Message, z. B. „Handbremse lösen“, wird der Controller die Hardware entsprechend ansteuern bzw. den untergeordneten Bus informieren.

de.wikipedia.org

Bedient wird das Gerät über einen Controller mit Drucktasten auf der Konsole zwischen den Sitzen.

de.wikipedia.org

Als Beispiel sei hier ein Task-Controller genannt, der als Server im Terminal zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Um die Anwendung besser zu strukturieren, wird strikt zwischen Modell, Präsentation und Steuerung getrennt, wie es das Model-View-Controller-Konzept vorsieht.

de.wikipedia.org

Der Controller kann einfach mit Schrauben am Modul befestigt werden, denn durch den Anpressdruck stellen die Federn den elektrischen Kontakt her.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Die Petro Consult, Düsseldorf, bietet ein umfassendes Beratungs- und Controllingkonzept für Tankstellen an. www.petro-consult.de

[...]

www.schumacher-partner.de

[...]

Petro Consult, Düsseldorf, offers a comprehensive consulting and controlling concept for gas stations. www.petro-consult.de

[...]

www.schumacher-partner.de

[...]

Internal view und external view ergeben das Gesamt-Controllingkonzept.

[...]

[...]

Internal view and external view add up to an overall controlling concept.

[...]

Поиск в словаре