Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Instrumental
Partners

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Part·ner(in) <-s, -> [ˈpartnɐ] СУЩ. м.(ж.)

Partner(in)
partner
английский
английский
немецкий
немецкий
chat partner
Chat-Partner(in) м. (ж.)
significant other
Partner(in) м. (ж.) <-s, ->
promiscuous sex
Sex м. mit häufig wechselnden Partnern
pair off
einen Partner/eine Partnerin finden
partner (in dancing)
[Tanz]partner(in) м. (ж.)
partner (in sports)
Partner(in) м. (ж.) <-s, ->
partner (unmarried)
[Lebens]partner(in) м. (ж.)
to partner sb
jds Partner sein
to be partnered by sb
jdn als [o. zum] Partner haben
ball-breaker
Frau, die sexuell hohe Forderungen stellt, aber dabei gleichzeitig ihren Partnern suggeriert, sexuelle Versager zu sein
our transatlantic allies/partners (said by British)
unsere amerikanischen Alliierten/Partner
our transatlantic allies/partners (said by Americans)
unsere britischen Alliierten/Partner
leaky marriage
Ehe, in der ein oder beide Partner viel Geld und Energie für den Ex-Partner/die Ex-Partnerin und evtl. Kinder aus der früheren Ehe aufbringen müssen
salaried partner
Partner(in) м. (ж.) mit festem Gehalt <-s, ->

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Partner СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Partner
associate

Swap-Partner СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Swap-Partner
swap partner
английский
английский
немецкий
немецкий
swap partner
Swap-Partner м.
associate
Partner м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

„Detektei Schlupps & Partner“
“Schlupps & Partners, Private Investigators”
jdm einen Job/Partner besorgen
to fix sb [up] with a job/partner
salaried partner
Partner(in) м. (ж.) mit festem Gehalt <-s, ->
promiscuous sex
Sex м. mit häufig wechselnden Partnern
шутл. перенос. жарг. to be mate material of a person
ein brauchbarer [Ehe]partner/eine brauchbare [Ehe]partnerin sein
who plays her leading man in the film?
wer spielt ihren Partner in dem Film?
to find [or get] a date
einen Partner [o. Begleiter] /eine Partnerin [o. Begleiterin] finden
who will take the role of his leading lady in the play?
wer wird seine Partnerin in dem Stück sein?
many marriages break down because of a lack of compatibility between the two partners
viele Ehen zerbrechen, weil die Partner nicht zueinanderpassen
to be partnered by sb
jdn als [o. zum] Partner haben

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Das Programm genießt große politische Aufmerksamkeit sowohl bei den Partnern als auch auf deutscher Seite.
[...]
www.giz.de
[...]
Indeed, the programme enjoys considerable political attention among its Balkan partners as well as in Germany.
[...]
www.giz.de
[...]
Förderung der ländlichen Entwicklung für Kleinbauern im Hochland Madagaskars ( Partner:
[...]
www.giz.de
[...]
Promotion of rural development for smallholder farmers in Madagascar ’ s highlands ( partner:
[...]
www.giz.de
[...]
Auch beraten wir unsere Partner bei Interessenkonflikten und entwickeln Integritätskonzepte.
[...]
www.giz.de
[...]
We also advise our partners when conflicts of interest arise, and devise appropriate concepts for ethical conduct.
[...]
www.giz.de
[...]
Von großer Bedeutung sind dabei die lokalen Partner – und die indonesischen Kinder.
[...]
www.giz.de
[...]
Local partners are a great asset here – as are Indonesian children.
[...]
www.giz.de
[...]
Auch die Partner werden in diesem Sinne beraten.
[...]
www.giz.de
[...]
We also advise our partners on how to do likewise.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре