Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ssendung
Transmission
Did you mean?
Sendung ,
Zusendung ,
Bindung ,
Eilsendung ,
Entsendung ,
Versendung ,
Zuwendung ,
Aufwendung ,
Einwendung ,
Livesendung ,
Verwendung ,
Ansichtssendung ,
Verkaufssendung ,
Eurovisionssendung ,
Brokerage-Anwendung ,
Einpersonen-Gründung ,
или
Pfändungs- und Überweisungsbeschluss
Live·sen·dung, Live-Sen·dung [ˈlaif-] СУЩ. ж. РАДИО, ТВ
Livesendung
live broadcast
Livesendung
live programme
Eu·ro·vi·si·ons·sen·dung [-vi-] СУЩ. ж.
Eurovisionssendung
Eurovision broadcast [or брит. programme] [or америк. program]
An·sichts·sen·dung <-, -en> СУЩ. ж.
Ansichtssendung
articles sent on approval
Zu·sen·dung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Zusendung kein мн. (das Zusenden):
Zusendung
sending
2. Zusendung (Zugesandtes):
Zusendung Brief
letter
Zusendung Paket
parcel
Zusendung Waren
consignment
Zusendung Geld
remittance
Sen·dung1 <-, -en> СУЩ. ж. ТВ, РАДИО
1. Sendung (Ausstrahlung):
Sendung
broadcasting
Sendung Signal
transmission
auf Sendung gehen/sein
to go/be on the air
2. Sendung (Rundfunk-, Fernsehsendung):
Sendung
programme [or америк. -am]
eine Sendung ausstrahlen
to broadcast a programme
eine Sendung hören
to listen to a programme
Sen·dung2 <-, -en> СУЩ. ж.
1. Sendung (etw Gesandtes):
Sendung (Briefsendung)
letter
Sendung (Paketsendung)
parcel
den Empfang einer Sendung bestätigen
to confirm receipt of a parcel
den Empfang einer Sendung bestätigen (Warensendung)
consignment
postlagernde Sendung
poste restante
postlagernde Sendung
америк. general delivery
2. Sendung (das Senden):
Sendung
sending no мн.
3. Sendung kein мн. высок. (Mission):
Sendung
mission
Ver·sen·dung <-, -en> СУЩ. ж.
Versendung
sending no арт., no мн.
Versendung
sending out отдел., no арт., no мн.
Versendung
dispatch no арт., no мн.
Versendung
consignment no арт., no мн.
Versendung (per Schiff a.)
shipment no арт., no мн.
während der Versendung
in transit
Eil·sen·dung <-, -en> СУЩ. ж.
Eilsendung
express delivery
Eilsendung
express mail [or брит. post] no мн.
Ent·sen·dung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Entsendung ПОЛИТ. (von Abgeordneten):
Entsendung
dispatch
2. Entsendung (das Wegschicken):
Entsendung
sending
Entsendung
dispatch офиц.
Запись в OpenDict
Verkaufssendung СУЩ.
Verkaufssendung im Fernsehen ж.
teleshopping
Zuwendung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Zuwendung (Geldzahlung)
contribution
ungebundene Zuwendung phrase ГОСУД.
ungebundene Zuwendung
outright gift
Pfändungs- und Überweisungsbeschluss СУЩ. м. ЭКОН.
Pfändungs- und Überweisungsbeschluss
garnishment order
Brokerage-Anwendung СУЩ. ж. ЭЛ. КОММЕРЦ.
Brokerage-Anwendung
brokerage application
Aufwendung СУЩ. ж.
außerordentliche Aufwendungen СТРАХОВ.
extraordinary expenditure
unbestrittene Verwendung phrase ЭКОН.
unbestrittene Verwendung (unbestrittene Inanspruchnahme)
unchallengeable use
Verwendung СУЩ. ж. БУХГ.
Verwendung
appropriation
Verwendung
usage
Einwendung СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Einwendung (Widerspruch)
objection
Einwendung (Widerspruch)
reservation
Einpersonen-Gründung СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Einpersonen-Gründung
one-man formation
Bindung СУЩ. ж. МАРКЕТ.
Bindung (von Kunden)
link
Blendung БЕЗОП. ДВИЖ.
Blendung
dazzle
Blendung
glare
umfassend
umfassend
comprehensive
Windung (von Straßen)
Windung ИНФРАСТР.
hairpin bend
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese beiden Maßnahmen sind gewöhnlich in einem Beschluss, dem Pfändungs- und Überweisungsbeschluss, vereint.
de.wikipedia.org
Sie kommt vor etwa beim Pfändungs- und Überweisungsbeschluss, in welchen eine Zahlstelle aufgenommen werden darf, an den der Drittschuldner zu zahlen hat.
de.wikipedia.org
Wichtigste Pfändungsart ist die Pfändung von Geldforderungen mittels Pfändungs- und Überweisungsbeschluss.
de.wikipedia.org
Jedoch wird bei der Vollstreckung in Forderungen der Pfändungs- und Überweisungsbeschluss von der Vollstreckungsbehörde erlassen.
de.wikipedia.org
Der Drittschuldner kann im Einziehungsprozess dem Gläubiger nicht entgegenhalten, dass der Pfändungs- und Überweisungsbeschluss nicht rechtmäßig sei, soweit die Grenzen zur Nichtigkeit des Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses nicht erreicht sind.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре