Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dauteur
Author

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

auteur-compositeur <мн. auteurs-compositeurs> [otœʀkɔ̃pozitœʀ] СУЩ. м.

auteur-compositeur
songwriter

auteur, auteure [otœʀ] СУЩ. м.

1. auteur (qui a écrit):

auteur
author
les grands auteurs
the great authors
relire un auteur
to re-read an author
du même auteur
by the same author

2. auteur (créateur):

auteur (de chanson)
composer
auteur (de tableau, d'œuvre artistique)
artist
film d'auteur
art film
cinéma d'auteur
art-house cinema брит.
cinéma d'auteur
art-house movies мн. америк.
photographie d'auteur
art photography

3. auteur:

auteur (de réforme, loi)
author
auteur (de découverte)
inventor
auteur (de crime, délit, d'attentat)
perpetrator
auteur (de coup d'État)
leader
l'auteur du canular
the hoaxer
l'auteur de mes jours шутл. (mère)
my revered mother
l'auteur de mes jours (père)
my revered father

Выражения:

auteur de chansons
songwriter
auteur dramatique
playwright

auteur-compositeur-interprète <мн. auteurs-compositeurs-interprètes> [otœʀkɔ̃pozitœʀɛ̃tɛʀpʀɛt] СУЩ. м.

auteur-compositeur-interprète
singer-songwriter
английский
английский
французский
французский
perpetrator
auteur м. (of de)
dramatist
auteur м. dramatique
lampoonist
auteur м. satirique
author
auteur м.
author
auteur м.
singer-songwriter
auteur compositeur interprète м.
singer-songwriter
auteur compositrice interprète ж.
progenitor (of idea)
auteur м.
playwright
auteur м. dramatique

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

auteur (-trice) [otœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж. (écrivain)

auteur (-trice)
author

auteur [otœʀ] СУЩ. м.

1. auteur (créateur):

auteur
author

2. auteur (responsable):

auteur
author
auteur d'un attentat
perpetrator

3. auteur (compositeur):

auteur
composer

auteur-compositeur <auteurs-compositeurs> [otœʀkɔ̃pozitœʀ] СУЩ. м.

auteur-compositeur
composer-songwriter
piller un auteur
to plagiarize an author
pasticher qc auteur
to do a pastiche of sth
английский
английский
французский
французский
perpetrator
auteur м. и ж.
author
auteur м.
adapter
auteur м. d'une adaptation
diarist
auteur м. de journal intime
songwriter music and lyrics
auteur-compositeur м.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

auteur [otœʀ] СУЩ. м.

1. auteur (écrivain, créateur):

auteur
author

2. auteur (responsable):

auteur
author
auteur d'un attentat
perpetrator

3. auteur (compositeur):

auteur
composer

auteur-compositeur <auteurs-compositeurs> [otœʀko͂pozitœʀ] СУЩ. м.

auteur-compositeur
composer-songwriter
pasticher qc auteur
to do a pastiche of sth
piller un auteur
to plagiarize an author
intraduisible auteur, expression
untranslatable
английский
английский
французский
французский
perpetrator
auteur м.
author
auteur м.
diarist
auteur м. de journal intime
adapter
auteur м. d'une adaptation
songwriter music and lyrics
auteur-compositeur(-trice) м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

piller un auteur
to plagiarize an author
les œuvres complètes d'un auteur
the complete works of an author
auteur/sport de prédilection
favourite author/sport брит.
auteur/sport de prédilection
favorite author/sport америк.
la préciosité du style de cet auteur
this author's mannered style
de la main même de l'auteur
from the author's own hand
se déclarer l'auteur du crime
to admit to having committed the crime
adapter
auteur м. d'une adaptation
to hold the copyright of sth
avoir les droits d'auteur sur qc
to ghost a book
servir de nègre à l'auteur d'un livre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Shiina est auteur-compositeur-interprète, fondateur et leader du groupe.
fr.wikipedia.org
Cameron a travaillé comme cuisinier mais se révèle également un auteur-compositeur-interprète de talent.
fr.wikipedia.org
Il est déclaré vainqueur par décision unanime des juges.
fr.wikipedia.org
Après leurs retrouvailles, les deux fiancés séparés se déclarent à nouveau leur amour mutuel.
fr.wikipedia.org
Pyke a déclaré que l'unité se concentrerait sur l'élaboration de solutions de niveau gouvernemental tout en s'associant avec d'autres sociétés mieux adaptées aux marchés commerciaux.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре