gilding в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы gilding в словаре английский»французский

gilding [брит. ˈɡɪldɪŋ, америк. ˈɡɪldɪŋ] СУЩ.

gilding

dorure ж.

gild <прош. вр., part passé gilded or gilt> [брит. ɡɪld, америк. ɡɪld] ГЛ. перех.

1. gild frame, ornament:

gild

dorer

2. gild (light up):

gild sun, light:

illuminer

gilded youth

jeunesse ж. dorée

to be a bird in a gild cage

vivre dans une prison dorée

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to gild the lily

en faire trop

to sugar or sweeten or gild the pill

dorer la pilule разг.

Переводы gilding в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dorure

gilding

dorure à la feuille

gilding with gold leaf

dorer cadre

to gild

dorer qc à l'or fin

to gild sth with gold leaf

or АРХИТ., ИСК.

gilding uncountable

les ors d'une icône

the gilding of an icon

dorer à la feuille

to gild

gilding в словаре PONS

Переводы gilding в словаре английский»французский

gild [gɪld] ГЛ. перех.

gild

dorer

Выражения:

to gild the lily уничиж.

renchérir sur la perfection

Переводы gilding в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dorure

gilding

dorer

to gild

gilding Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to gild the lily уничиж.

renchérir sur la perfection