daylights в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы daylights в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to beat/scare the (living) daylights out of sb разг., his driving scares the living daylights out of me
me da pánico cómo maneja
to beat/scare the (living) daylights out of sb разг., his driving scares the living daylights out of me
me da pánico cómo conduce Исп.
to beat/scare the (living) daylights out of sb разг., his driving scares the living daylights out of me
me pone los pelos de punta cómo maneja разг.
to beat/scare the (living) daylights out of sb разг., his driving scares the living daylights out of me
me pone los pelos de punta cómo conduce Исп. разг.
you frightened the living daylights out of me!
¡me pegaste un susto tremendo!
he nearly beat the (living) daylights out of the kid
le dio tal paliza al niño que casi lo mata

Переводы daylights в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sacarle la ñoña a alg. Чили разг.
to beat hell o the living daylights out of sb разг.
le pegaron una paliza de aquí te espero
they beat the living daylights out of him разг.
me dio un susto de muerte разг.
she scared the living daylights out of me разг.
lo dejaron para la historia con tanto golpe
they knocked the living daylights out of him разг.
romperle el alma a alg. Юж.Ам. разг.
to beat the living daylights out of sb разг.
casi lo deshace de una paliza
he beat the living daylights out of him разг.

daylights в словаре PONS

Переводы daylights в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to scare the living daylights out of sb разг.
dar un susto de muerte a alguien
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The same reason plus heavy flak defenses in the target area ruled out the risk of a daylight raid.
en.wikipedia.org
Although natural daylight often reaches that area, particularly late in the day, it is not directly visible from outside.
en.wikipedia.org
The courses are usually set up in public areas and there may be some restrictions on access, e.g., daylight hours only.
en.wikipedia.org
It is open daily during daylight hours only, since there are no lights on the path.
en.wikipedia.org
Visible even in daylight, people would stop and stare at the first neon signs for hours, dubbed liquid fire.
en.wikipedia.org
Other studies show that daylight positively affects physiological and psychological well-being, which can increasing productivity in many contexts, such as sales in retail spaces.
en.wikipedia.org
During these same months in the northern regions there will be 24 hours of daylight.
en.wikipedia.org
This is a response to both decreasing temperature and shorter hours of daylight.
en.wikipedia.org
At this time of the year, a few hours of twilight are the only daylight available.
en.wikipedia.org
They are said to be invisible during the daylight hours but visible at night.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное