ocupación в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы ocupación в словаре испанский»английский

ocupación СУЩ. ж.

1. ocupación:

ocupación (empleo)

occupation

ocupación (actividad)

activity

sus muchas ocupaciones

her many activities

una ocupación sedentaria

a sedentary occupation

el nivel de ocupación bajó radicalmente

the level of employment fell steeply

2.1. ocupación (de una vivienda):

ocupación

occupation

2.2. ocupación (de un cargo):

la ocupación de estos puestos por gente joven

the filling of these posts by young people

2.3. ocupación (de una fábrica, un territorio):

ocupación

occupation

la ocupación de la facultad por parte del estudiantado

the students' occupation of the faculty building

2.4. ocupación Исп. (de armas, contrabando):

ocupación

seizure

Переводы ocupación в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

underoccupancy

bajo nivel м. de ocupación

career break

cambio м. de ocupación

occupation

ocupación ж.

what is your present occupation?

¿cuál es su ocupación actual?

occupation

ocupación ж.

occupation

ocupación ж.

occupation (of factory, university)

ocupación ж.

army of occupation

ejército м. de ocupación

forces of occupation

fuerzas ж. мн. de ocupación

occupation

ocupación ж.

the house is ready for occupation

la casa está lista para su ocupación

tenure

ocupación ж.

tenure

ocupación ж.

sit-in (strike)

ocupación ж.

work-in

ocupación ж. (en que los trabajadores toman el control de la empresa)

reminders of the occupation

vestigios м. мн. que recuerdan la ocupación

squat

ocupación ж. ilegal

occupancy

ocupación ж.

ocupación в словаре PONS

Переводы ocupación в словаре испанский»английский

ocupación [o·ku·pa·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

1. ocupación (trabajo):

ocupación

occupation

ocupación lucrativa

well-paid job

ocupación temporal

temporary job

sin ocupación

unemployed

2. ocupación (apoderamiento) tb. ВОЕН.:

ocupación

occupation

ocupación hotelera

hotel occupancy

zona de ocupación

occupied zone

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ocupación: sus labores

occupation: housewife

Переводы ocupación в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

occupancy of building

ocupación ж.

occupancy rate

tasa ж. de ocupación

HOV lane

carril para vehículos de alta ocupación

occupation

ocupación ж.

occupation forces

fuerzas ж. de ocupación мн.

occupying forces

fuerzas ж. мн. de ocupación

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

De hecho, nuestro ejército y fuerza armadas son utilizadas en nuestra contra como un ejército de ocupación.

www.psicofxp.com

Eso explica por qué crece la economía y, sin embargo, no crece la ocupación.

americalatinaunida.wordpress.com

Adujo que bajo ese nivel de ocupación, la hotelería deja de ser negocio.

www.skyscraperlife.com

Comprobando la ocupación pública, pacífica y continua con anterioridad al 1 de enero de 2006.

feraxe.com.ar

Opera bajo la mecánica del manifestador: manifiesta la materia necesaria para la supervivencia, salir a buscarse la vida y encontrar una ocupación remunerada en el mundo.

www.psikologia.com

Nadie les dijo, o se olvidaron esos abolicionistas, que presos liberados no podían volver a sus ocupaciones habituales.

la5tapatanet.blogspot.com

El domingo bajó levemente la ocupación, situándose en el 90 por ciento.

prensa.cba.gov.ar

Los hoteles ya tienen reservas por el 80 % de su ocupación y se espera un registro superior al 90 %.

www.primerafuente.com.ar

La trombosis venosa es la ocupación de la luz de las venas por un trombo.

www.dmedicina.com

El comandante de las tropas de ocupación envía a su asistente a los vestuarios.

www.elortiba.org