Oxford Spanish Dictionary
испанский
английский
I. poner ГЛ. перех.
1.1. poner (colocar):
1.2. poner anuncio/aviso:
1.3. poner (agregar):
1.4. poner ropa/calzado (+ me/te/le etc):
1.5. poner inyección/supositorio:
1.8. poner cocina/teléfono/calefacción:
1.9. poner (instalar, montar):
1.11. poner Исп. (servir, dar):
1.12. poner Исп. (al teléfono):
2.1. poner (contribuir):
2.2. poner (proporcionar):
2.3. poner:
2.4. poner (imponer):
2.5. poner (oponer):
2.6. poner (adjudicar):
2.7. poner (dar):
3.1. poner (en un estado, una situación) + дополн.:
3.2. poner (hacer empezar):
3.3. poner (poner a alg. de algo):
4.1. poner (conectar, encender):
4.2. poner (ajustar, graduar):
5.2. poner (escribir):
5.3. poner esp. Исп. (expresar por escrito):
5.4. poner esp. Исп. impersonal:
5.5. poner Исп. (exhibir, dar) obra/película:
5.6. poner (adoptar) cara/voz:
6. poner (suponer):
II. poner ГЛ. неперех.
III. ponerse ГЛ. vpr
1.1. ponerse refl (colocarse):
1.4. ponerse refl calzado/maquillaje/alhaja:
1.5. ponerse Исп. (al teléfono):
2.1. ponerse (en un estado, una situación) + дополн.:
2.2. ponerse (empezar):
2.3. ponerse разг. (esforzarse, esmerarse):
2.4. ponerse Юж.конус жарг. (contribuir dinero):
puesto1 (puesta) ПРИЛ.
I. poner ГЛ. перех.
1.1. poner (colocar):
1.2. poner anuncio/aviso:
1.3. poner (agregar):
1.4. poner ropa/calzado (+ me/te/le etc):
1.5. poner inyección/supositorio:
1.8. poner cocina/teléfono/calefacción:
1.9. poner (instalar, montar):
1.11. poner Исп. (servir, dar):
1.12. poner Исп. (al teléfono):
2.1. poner (contribuir):
2.2. poner (proporcionar):
2.3. poner:
2.4. poner (imponer):
2.5. poner (oponer):
2.6. poner (adjudicar):
2.7. poner (dar):
3.1. poner (en un estado, una situación) + дополн.:
3.2. poner (hacer empezar):
3.3. poner (poner a alg. de algo):
4.1. poner (conectar, encender):
4.2. poner (ajustar, graduar):
5.2. poner (escribir):
5.3. poner esp. Исп. (expresar por escrito):
5.4. poner esp. Исп. impersonal:
5.5. poner Исп. (exhibir, dar) obra/película:
5.6. poner (adoptar) cara/voz:
6. poner (suponer):
II. poner ГЛ. неперех.
III. ponerse ГЛ. vpr
1.1. ponerse refl (colocarse):
1.4. ponerse refl calzado/maquillaje/alhaja:
1.5. ponerse Исп. (al teléfono):
2.1. ponerse (en un estado, una situación) + дополн.:
2.2. ponerse (empezar):
2.3. ponerse разг. (esforzarse, esmerarse):
2.4. ponerse Юж.конус жарг. (contribuir dinero):
puesto2 СУЩ. м.
1.1. puesto (lugar, sitio):
1.2. puesto (en una clasificación):
2. puesto (empleo):
3.1. puesto ТОРГ.:
3.2. puesto (de la policía, del ejército):
Выражения:
puesto fronterizo СУЩ. м.
puesto de observación СУЩ. м.
в словаре PONS
испанский
английский
I. puesto (-a) ГЛ.
puesto прич. прош. вр. de poner
II. puesto (-a) ПРИЛ.
2. puesto разг. (arreglado):
I. poner irr ГЛ. перех.
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner irr ГЛ. возвр. гл. ponerse
1. poner (vestido, zapato):
4. poner (comenzar):
I. poner irr ГЛ. перех.
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner irr ГЛ. возвр. гл. ponerse
1. poner (vestido, zapato):
4. poner (comenzar):
puesto СУЩ. м.
1. puesto:
3. puesto:
в словаре PONS
испанский
английский
I. puesto (-a) [ˈpwes·to, -a] ГЛ.
puesto прич. прош. вр. de poner
II. puesto (-a) [ˈpwes·to, -a] ПРИЛ.
2. puesto разг. (arreglado):
I. poner [po·ˈner] irr ГЛ. перех.
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner [po·ˈner] irr ГЛ. возвр. гл. ponerse
1. poner (vestido, zapato):
I. poner [po·ˈner] irr ГЛ. перех.
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner [po·ˈner] irr ГЛ. возвр. гл. ponerse
1. poner (vestido, zapato):
puesto [ˈpwes·to] СУЩ. м.
1. puesto:
3. puesto:
GEA Словарь по холодильной технике
| yo | pongo |
|---|---|
| tú | pones |
| él/ella/usted | pone |
| nosotros/nosotras | ponemos |
| vosotros/vosotras | ponéis |
| ellos/ellas/ustedes | ponen |
| yo | ponía |
|---|---|
| tú | ponías |
| él/ella/usted | ponía |
| nosotros/nosotras | poníamos |
| vosotros/vosotras | poníais |
| ellos/ellas/ustedes | ponían |
| yo | puse |
|---|---|
| tú | pusiste |
| él/ella/usted | puso |
| nosotros/nosotras | pusimos |
| vosotros/vosotras | pusisteis |
| ellos/ellas/ustedes | pusieron |
| yo | pondré |
|---|---|
| tú | pondrás |
| él/ella/usted | pondrá |
| nosotros/nosotras | pondremos |
| vosotros/vosotras | pondréis |
| ellos/ellas/ustedes | pondrán |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es logico que esto ocurra, puesto que al final, el principio y el fin de las cosas nace con pensar (filosofar) en ellas.
www.cibermitanios.com.ar Las islas desiertas son idóneas para esto, puesto que están aisladas, no traen bagage histórico, tienen poblaciones pequeñas, y relaciones no muy complejas.
quenotepisen.net Pero en mi defensa estoy por afirmar que fueron más un error de escritura (sí, los dos), que por haber los puesto yo adrede.
letras-traducidas.net Has puesto el listón tan alto este año que no me imagino con que nos saldrás el próximo año.
gangasmir.blogspot.com Fue restaurado y puesto en valor reabriendo sus puertas el 12 de octubre de 1992.
www.alternativateatral.com