hourly в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы hourly в словаре английский»французский

I.hourly [брит. ˈaʊəli, америк. ˈaʊ(ə)rli] ПРИЛ.

1. hourly (every hour):

hourly bulletin

horaire

the buses are hourly

les bus partent toutes les heures

2. hourly (per hour):

hourly pay, rate

horaire

on an hourly basis

à l'heure

3. hourly (continual):

hourly expectation, fear

perpétuel/-elle

II.hourly [брит. ˈaʊəli, америк. ˈaʊ(ə)rli] НАРЕЧ.

1. hourly (every hour):

hourly arrive, chime, depart, phone

toutes les heures

2. hourly (per hour):

to pay sb hourly

payer qn à l'heure

3. hourly (at any time):

hourly expect

d'une heure à l'autre

half-hourly [брит. ˌhɑːfˈaʊəli, америк. ˈhæf ˌaʊ(ə)rli] ПРИЛ. НАРЕЧ.

half-hourly

toutes les demi-heures

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

he is fed at four-hourly intervals

on lui donne à manger toutes les quatre heures

his hourly rate is £12

son salaire horaire est de 12 livres sterling

what is your hourly rate of pay?

combien gagnez-vous de l'heure?, quel est votre salaire horaire?

an hourly bus/train service

un autobus/train toutes les heures

Переводы hourly в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

à intervalles d'une demi-heure

at half-hourly intervals

salaire horaire/journalier/hebdomadaire

hourly/daily/weekly wage ou salary

le tarif horaire de qc

the hourly rate for sth

taux de salaire horaire

hourly rate of pay

être payé à l'heure/à l'année

to be paid on an hourly/annual basis

hourly в словаре PONS

Переводы hourly в словаре английский»французский

hourly НАРЕЧ.

hourly

toutes les heures

Переводы hourly в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

horaire

hourly

SMIC

The SMIC came into force in 1970 to protect the purchasing power of job seekers. There is a minimum gross hourly wage for permanent staff. It increases annually by at least 50% of the average wage raise.

hourly Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

The SMIC came into force in 1970 to protect the purchasing power of job seekers. There is a minimum gross hourly wage for permanent staff. It increases annually by at least 50% of the average wage raise.

SMIC

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Northbound, services run every half hour to, and half hourly to.

en.wikipedia.org

Wages may be reported as an hourly wage or an annual wage.

en.wikipedia.org

The medical professional staff offers their time and services at a reasonable hourly rate rather than by procedure.

en.wikipedia.org

On weekends, there is an hourly service throughout the night.

en.wikipedia.org

Prior to this, there had been an hourly service.

en.wikipedia.org

The nightly newscast was replaced by a new format, which included hourly updates and on-line supplements.

en.wikipedia.org

The pair weighed over 371 tons, and had an hourly rating of 4330 hp.

en.wikipedia.org

At all other times, there are three hourly updates, at the top of the hour, 20 minutes past, and 40 minutes past.

en.wikipedia.org

The attraction features a theoretical hourly capacity of 1,600 riders.

en.wikipedia.org

Though it only offered service on weekdays, hourly during rush hour, and every 23 hours at all other times, it was an improvement.

en.wikipedia.org