Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Allemand
est venu

Oxford-Hachette French Dictionary

came [брит. keɪm, америк. keɪm] ГЛ. прош. вр.

came → come

I. come [брит. kʌm, америк. kəm] СУЩ. жарг.

sperme м.

II. come [брит. kʌm, америк. kəm] МЕЖД. (reassuringly)

come (now)!

III. come <прош. вр. came, part passé come> [брит. kʌm, америк. kəm] ГЛ. перех.

1. come (travel):

2. come брит. (act) разг.:

IV. come <прош. вр. came, part passé come> [брит. kʌm, америк. kəm] ГЛ. неперех.

1. come (arrive):

come person, day, success, fame:
come bus, letter, news, results, rains, winter, war:
to come by (take) bus, taxi, plane
I came on foot/by bike
to come down stairs, street
to come up stairs, street
to come from airport, hospital
to come into house, room
to come past car, person:
to come through person: town centre, tunnel
to come through water, object: window etc
to come to school, telephone
to come to the company as apprentice, consultant

2. come (approach):

to come to sb for money, advice
venir demander [qc] à qn

3. come (call, visit):

come dustman, postman:
come cleaner:

4. come (attend):

to come to meeting, party, wedding

5. come:

to come to (reach) water:
to come to dress, carpet, curtain:

6. come (happen):

7. come (begin):

8. come:

to come from (originate from) person: city, country etc
to come from word, song, legend: country, language
to come from substance, food: raw material
to come from coins, stamps: place, collection
to come from smell, sound: place
to come from France fruit, painting:
to come from France person:

9. come (be available):

to come in sizes, colours

10. come:

to come to (tackle) problem, subject
to come to sth or to doing sth late in life

11. come (develop):

12. come (be situated):

to come within terms
to come first/last athlete, horse:
tu es arrivé combien? разг.

13. come (be due):

he had it coming (to him) разг.

14. come (be a question of):

15. come (have orgasm):

come разг.

V. come [брит. kʌm, америк. kəm]

come again разг.?

I. come [брит. kʌm, америк. kəm] СУЩ. жарг.

sperme м.

II. come [брит. kʌm, америк. kəm] МЕЖД. (reassuringly)

come (now)!

III. come <прош. вр. came, part passé come> [брит. kʌm, америк. kəm] ГЛ. перех.

1. come (travel):

2. come брит. (act) разг.:

IV. come <прош. вр. came, part passé come> [брит. kʌm, америк. kəm] ГЛ. неперех.

1. come (arrive):

come person, day, success, fame:
come bus, letter, news, results, rains, winter, war:
to come by (take) bus, taxi, plane
I came on foot/by bike
to come down stairs, street
to come up stairs, street
to come from airport, hospital
to come into house, room
to come past car, person:
to come through person: town centre, tunnel
to come through water, object: window etc
to come to school, telephone
to come to the company as apprentice, consultant

2. come (approach):

to come to sb for money, advice
venir demander [qc] à qn

3. come (call, visit):

come dustman, postman:
come cleaner:

4. come (attend):

to come to meeting, party, wedding

5. come:

to come to (reach) water:
to come to dress, carpet, curtain:

6. come (happen):

7. come (begin):

8. come:

to come from (originate from) person: city, country etc
to come from word, song, legend: country, language
to come from substance, food: raw material
to come from coins, stamps: place, collection
to come from smell, sound: place
to come from France fruit, painting:
to come from France person:

9. come (be available):

to come in sizes, colours

10. come:

to come to (tackle) problem, subject
to come to sth or to doing sth late in life

11. come (develop):

12. come (be situated):

to come within terms
to come first/last athlete, horse:
tu es arrivé combien? разг.

13. come (be due):

he had it coming (to him) разг.

14. come (be a question of):

15. come (have orgasm):

come разг.

V. come [брит. kʌm, америк. kəm]

come again разг.?

come about ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -]

1. come about (happen):

come about problems, reforms:
come about situation, change:

2. come about МОР.:

come apart ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -]

1. come apart (accidentally):

come apart book, parcel, box:
come apart shoes:
come apart toy, camera:

2. come apart (intentionally):

come apart sections, components:
come apart machine, equipment:

I. come off ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come off)

1. come off (become detached):

come off (accidentally) button, label, handle:
come off lid:
come off paint:
come off wallpaper:
come off (intentionally) handle, panel, lid:

2. come off (fall):

come off rider:

3. come off (wash, rub off):

come off ink:
come off stain:

4. come off (take place):

come off deal:
come off merger, trip:

5. come off (succeed):

come off plan, trick, project:
come off parody:

6. come off (be taken off):

come off ТЕАТР., ТВ play:
come off TV show:

7. come off (fare):

she came off well (in deal)
who came off worst? (in fight)

II. come off ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come off [sth])

1. come off (stop using):

come off pill, tablet, heroin

2. come off (fall off):

come off bicycle, horse

3. come off (get off):

come off wall

I. come to ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come to) (regain consciousness)

II. come to ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come to [sth])

1. come to (total):

come to shopping:
come to bill, expenditure, total:

2. come to (result in):

come round ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] брит., come around ГЛ. америк.

1. come round (regain consciousness):

2. come round (make a detour):

faire un détour (by par)

3. come round (circulate):

come round steward, waitress:

4. come round (visit):

5. come round (occur):

come round event:

6. come round (change one's mind):

7. come round МОР.:

come round boat:

I. come over ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come over)

1. come over (drop in):

2. come over (travel):

3. come over (convey impression):

come over message, meaning:
come over feelings, love:
to come over very well person:
to come over as lazy, honest

4. come over (suddenly become) разг.:

II. come over ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come over [sb])

come over feeling:

come on ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -]

1. come on (follow):

2. come on (exhortation) (encouraging):

3. come on (make progress):

come on person, player, patient:
come on bridge, road, novel:
come on plant:

4. come on (begin):

come on asthma, attack, headache:
come on winter:
come on programme, film:
come on rain:
it came on to snow

5. come on (start to work):

come on light:
come on heating, fan:
the power came on again at 11

6. come on ТЕАТР.:

come on actor:

7. come on (make sexual advances towards) разг.:

come down ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -]

1. come down (move lower):

come down person:
descendre (from de)
come down lift, barrier, blind:
come down curtain:
he's really come down in the world перенос.

2. come down (drop):

come down price, inflation, unemployment, temperature:
baisser (from de, to à)
come down cost:

3. come down МЕТЕО.:

come down snow, rain:

4. come down (land):

come down helicopter:
come down aircraft:

5. come down (crash):

come down plane:

6. come down (fall):

come down ceiling, wall:
come down curtain rail:
come down hem:

7. come down:

to come down to (reach) water:
to come down to dress, carpet, curtain:

8. come down (catch an illness):

9. come down (be resumed by) перенос.:

come down question, problem, fact

в словаре PONS

came [keɪm] ГЛ.

came прош. вр. of come

come <came, come, coming> [kʌm] ГЛ. неперех.

1. come (arrive):

2. come (happen):

3. come (exist):

4. come (behave like):

5. come (become):

6. come разг. (have an orgasm):

Выражения:

to come unstuck австрал., брит.

come <came, come, coming> [kʌm] ГЛ. неперех.

1. come (arrive):

2. come (happen):

3. come (exist):

4. come (behave like):

5. come (become):

6. come разг. (have an orgasm):

Выражения:

to come unstuck австрал., брит.

I. come through ГЛ. неперех.

1. come through австрал., брит. (arrive):

2. come through (survive):

3. come through (penetrate):

II. come through ГЛ. перех.

come through war, injuries:

come back ГЛ. неперех.

come under ГЛ. перех.

1. come under (be listed under):

2. come under (be subjected to):

I. come up ГЛ. неперех.

1. come up (go up):

2. come up (arise, be mentioned):

come up problem, situation

3. come up (appear):

come up sun
come up plant
come up tide

4. come up (approach):

5. come up ЮРИД.:

come up case

6. come up (shine):

7. come up (produce):

to come up with sth solution
to come up with sth idea

II. come up ГЛ. перех.

come down ГЛ. неперех.

1. come down (move down):

come down curtain

2. come down (in rank):

come down people

3. come down (land):

4. come down (fall):

come down rain, snow

5. come down (visit southern place):

6. come down (become less):

come down prices, cost, inflation

7. come down (be detached):

8. come down перенос. (to be a matter):

I. come on ГЛ. неперех.

1. come on (exhortation):

2. come on (improve):

3. come on (start):

4. come on (start to work):

come on lights

5. come on ТЕАТР., КИНО.:

6. come on америк. разг. (express sexual interest):

II. come on ГЛ. перех.

come on → come upon

come upon ГЛ. перех. (find)

come out ГЛ. неперех.

1. come out (appear, go out):

come out sun, star
come out flowers

2. come out (express opinion):

3. come out (emerge, result):

4. come out (become known):

5. come out (say):

6. come out (reveal one's homosexuality):

7. come out брит. (strike):

8. come out (be removed):

come out cork
come out tooth, hair

9. come out (fade):

come out shirt

10. come out (be published):

come out book, film

11. come out ФОТО.:

12. come out (end up):

Выражения:

it will all come out in the wash посл.

come about ГЛ. неперех.

в словаре PONS

came [keɪm] ГЛ.

came прош. вр. of come

come <came, come, coming> [kʌm] ГЛ. неперех.

1. come (arrive):

2. come (happen):

3. come (exist):

4. come (become):

5. come разг. (have an orgasm):

Выражения:

come of ГЛ. неперех.

come <came, come, coming> [kʌm] ГЛ. неперех.

1. come (arrive):

2. come (happen):

3. come (exist):

4. come (become):

5. come разг. (have an orgasm):

Выражения:

come back ГЛ. неперех.

come under ГЛ. перех.

1. come under (be listed under):

2. come under (be subjected to):

I. come up ГЛ. неперех.

1. come up (go up):

2. come up (arise, be mentioned):

come up problem, situation

3. come up (appear):

come up sun
come up plant
come up tide

4. come up (approach):

5. come up ЮРИД.:

come up case

6. come up (shine):

7. come up (produce):

to come up with sth solution
to come up with sth idea

II. come up ГЛ. перех.

I. come on ГЛ. неперех.

1. come on (exhortation):

2. come on (improve):

3. come on (start):

4. come on (start to work):

come on lights

5. come on ТЕАТР., КИНО.:

6. come on разг. (express sexual interest):

II. come on ГЛ. перех.

come on → come upon

come upon ГЛ. перех. (find)

come down ГЛ. неперех.

1. come down (move down):

come down curtain

2. come down (in rank):

come down people

3. come down (land):

4. come down (fall):

come down rain, snow

5. come down (visit southern place):

6. come down (become less):

come down prices, cost, inflation

7. come down (be detached):

8. come down перенос. (to be a matter):

come out ГЛ. неперех.

1. come out (appear, go out):

come out sun, star
come out flowers

2. come out (express opinion):

3. come out (emerge, result):

4. come out (become known):

5. come out (say):

6. come out (reveal one's homosexuality):

7. come out (be removed):

come out cork
come out tooth, hair

8. come out (fade):

come out shirt

9. come out (be published):

come out book, film

10. come out ФОТО.:

11. come out (end up):

Выражения:

it will all come out in the wash посл.

come in ГЛ. неперех.

1. come in (enter):

2. come in (arrive):

come in tide, sea
come in news, results, call
come in money

3. come in (become fashionable):

4. come in (be):

5. come in (participate in):

6. come in (receive):

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many people have come to think that the code-letter of the administrative atoll is its new name and that it has replaced its geographical name.
en.wikipedia.org
They come to realise that they are being stupid and make up.
en.wikipedia.org
But it's easy to come to that conclusion that there is some different type of glass ceiling separating the Homeland Security Department in this case.
thinkprogress.org
He seemed to stiffen and come to a pause.
en.wikipedia.org
Meanwhile, certain sectors of the population had come to believe that a school was not an utter disadvantage for the village.
en.wikipedia.org