Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

comes’
arrive

Oxford-Hachette French Dictionary

I. come [брит. kʌm, америк. kəm] СУЩ. жарг.

sperme м.

II. come [брит. kʌm, америк. kəm] МЕЖД. (reassuringly)

come (now)!

III. come <прош. вр. came, part passé come> [брит. kʌm, америк. kəm] ГЛ. перех.

1. come (travel):

2. come брит. (act) разг.:

IV. come <прош. вр. came, part passé come> [брит. kʌm, америк. kəm] ГЛ. неперех.

1. come (arrive):

come person, day, success, fame:
come bus, letter, news, results, rains, winter, war:
to come by (take) bus, taxi, plane
to come down stairs, street
to come up stairs, street
to come from airport, hospital
to come into house, room
to come past car, person:
to come through person: town centre, tunnel
to come through water, object: window etc
to come to school, telephone
to come to the company as apprentice, consultant
when the time comes

2. come (approach):

to come to sb for money, advice
venir demander [qc] à qn

3. come (call, visit):

come dustman, postman:
come cleaner:

4. come (attend):

to come to meeting, party, wedding

5. come:

to come to (reach) water:
to come to dress, carpet, curtain:

6. come (happen):

7. come (begin):

8. come:

to come from (originate from) person: city, country etc
to come from word, song, legend: country, language
to come from substance, food: raw material
to come from coins, stamps: place, collection
to come from smell, sound: place
to come from France fruit, painting:
to come from France person:

9. come (be available):

to come in sizes, colours

10. come:

to come to (tackle) problem, subject
to come to sth or to doing sth late in life

11. come (develop):

12. come (be situated):

to come within terms
to come first/last athlete, horse:
tu es arrivé combien? разг.

13. come (be due):

he had it coming (to him) разг.

14. come (be a question of):

when it comes to sth/to doing

15. come (have orgasm):

come разг.

V. come [брит. kʌm, америк. kəm]

come again разг.?

come round ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] брит., come around ГЛ. америк.

1. come round (regain consciousness):

2. come round (make a detour):

faire un détour (by par)

3. come round (circulate):

come round steward, waitress:

4. come round (visit):

5. come round (occur):

come round event:

6. come round (change one's mind):

7. come round МОР.:

come round boat:

I. come across ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come across) (be conveyed)

come across meaning, message:
come across feelings:
come across as liar, expert
come across as enthusiastic, honest

II. come across ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come across [sth])

come across article, reference, example
come across village

III. come across ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come across [sb])

come across person:

I. come under ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come under [sth])

1. come under (be subjected to):

2. come under (be classified under) (in library, shop):

come under reference, history

I. come to ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come to) (regain consciousness)

II. come to ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come to [sth])

1. come to (total):

come to shopping:
come to bill, expenditure, total:
that comes to £40

2. come to (result in):

if it comes to a fight

come up ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -]

1. come up (arise):

come up problem, issue, matter:
come up name:

2. come up (be due, eligible):

3. come up (occur):

come up opportunity:

4. come up (rise):

come up sun, moon:
come up tide:
come up bulb, seeds:
come up daffodils, beans:

5. come up ЮРИД.:

come up case, hearing:
to come up before person:

Выражения:

to come up to (reach) water:
to come up to boot, carpet:

come out ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -]

1. come out (emerge):

come out person, animal, vehicle:
sortir (of de)
come out star:
come out sun, moon:
come out flowers, bulbs:
come out spot, rash:
he came out of it rather well перенос.

2. come out (strike):

3. come out homosexual:

4. come out (fall out):

come out contact lens, tooth, key, screw, nail:
come out electrical plug:
come out sink plug:
come out contents, stuffing:
come out cork:

5. come out (be emitted):

come out water, air, smoke:
sortir (through par)

6. come out (wash out):

come out stain, ink, grease:
s'en aller, partir (of de)

7. come out (be deleted):

come out reference, sentence:

8. come out (be published, issued):

come out magazine, novel:
come out album, film, model, product:

9. come out (become known):

come out feelings:
come out message, meaning:
come out details, facts, full story:
come out results:
come out secret:

10. come out:

come out ФОТО., ТИПОГР. photo, photocopy:

11. come out (end up):

to come out at 200 dollars cost, bill:

12. come out (say):

to come out with excuse
to come out with nonsense, rubbish

13. come out (enter society):

come in ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -]

1. come in (enter):

come in person, rain:
entrer (through par)

2. come in (return):

rentrer (from de)

3. come in (come inland):

come in tide:

4. come in (arrive):

come in plane, train, bill, complaint, delivery, letter:

5. come in (become current):

come in trend, invention, style:
come in habit, practice:

6. come in (interject):

7. come in РАДИО, ТЕЛЕКОМ. (in radio transmission):

8. come in (participate):

9. come in (serve a particular purpose):

to come in useful or handy box, compass, string etc:
to come in useful or handy skill, qualification:

10. come in (receive):

come down ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -]

1. come down (move lower):

come down person:
descendre (from de)
come down lift, barrier, blind:
come down curtain:
he's really come down in the world перенос.

2. come down (drop):

come down price, inflation, unemployment, temperature:
baisser (from de, to à)
come down cost:

3. come down МЕТЕО.:

come down snow, rain:

4. come down (land):

come down helicopter:
come down aircraft:

5. come down (crash):

come down plane:

6. come down (fall):

come down ceiling, wall:
come down curtain rail:
come down hem:

7. come down:

to come down to (reach) water:
to come down to dress, carpet, curtain:

8. come down (catch an illness):

9. come down (be resumed by) перенос.:

come down question, problem, fact

I. come over ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come over)

1. come over (drop in):

2. come over (travel):

3. come over (convey impression):

come over message, meaning:
come over feelings, love:
to come over very well person:
to come over as lazy, honest

4. come over (suddenly become) разг.:

II. come over ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -] (come over [sb])

come over feeling:

в словаре PONS

come <came, come, coming> [kʌm] ГЛ. неперех.

1. come (arrive):

2. come (happen):

3. come (exist):

as it comes

4. come (behave like):

5. come (become):

6. come разг. (have an orgasm):

Выражения:

to come unstuck австрал., брит.

come of ГЛ. неперех.

I. come to ГЛ. перех.

1. come to (reach):

come to decision
come to conclusion
this road comes to an end

2. come to (amount to):

II. come to ГЛ. неперех.

come down ГЛ. неперех.

1. come down (move down):

come down curtain

2. come down (in rank):

come down people

3. come down (land):

4. come down (fall):

come down rain, snow

5. come down (visit southern place):

6. come down (become less):

come down prices, cost, inflation

7. come down (be detached):

8. come down перенос. (to be a matter):

come about ГЛ. неперех.

come into ГЛ. перех.

1. come into (enter):

2. come into (get involved in):

3. come into (be relevant):

4. come into (inherit):

come at ГЛ. перех.

1. come at (attack):

2. come at (arrive):

come under ГЛ. перех.

1. come under (be listed under):

2. come under (be subjected to):

I. come on ГЛ. неперех.

1. come on (exhortation):

2. come on (improve):

3. come on (start):

4. come on (start to work):

come on lights

5. come on ТЕАТР., КИНО.:

6. come on америк. разг. (express sexual interest):

II. come on ГЛ. перех.

come on → come upon

come upon ГЛ. перех. (find)

come forward ГЛ. неперех.

1. come forward (advance):

2. come forward (offer assistance):

в словаре PONS

come <came, come, coming> [kʌm] ГЛ. неперех.

1. come (arrive):

2. come (happen):

3. come (exist):

as it comes

4. come (become):

5. come разг. (have an orgasm):

Выражения:

I. come to ГЛ. перех.

1. come to (reach):

come to decision
come to conclusion
this road comes to an end

2. come to (amount to):

II. come to ГЛ. неперех.

come in ГЛ. неперех.

1. come in (enter):

2. come in (arrive):

come in tide, sea
come in news, results, call
come in money

3. come in (become fashionable):

4. come in (be):

5. come in (participate in):

6. come in (receive):

come forward ГЛ. неперех.

1. come forward (advance):

2. come forward (offer assistance):

come along ГЛ. неперех.

tu viens avec? Бельг.

come at ГЛ. перех.

1. come at (attack):

2. come at (arrive):

come away ГЛ. неперех.

I. come by ГЛ. перех. неотдел.

1. come by → come across

2. come by (obtain by chance):

II. come by ГЛ. неперех.

I. come across ГЛ. перех.

come across photos
come across problem, obstacle

II. come across ГЛ. неперех.

come out ГЛ. неперех.

1. come out (appear, go out):

come out sun, star
come out flowers

2. come out (express opinion):

3. come out (emerge, result):

4. come out (become known):

5. come out (say):

6. come out (reveal one's homosexuality):

7. come out (be removed):

come out cork
come out tooth, hair

8. come out (fade):

come out shirt

9. come out (be published):

come out book, film

10. come out ФОТО.:

11. come out (end up):

Выражения:

it will all come out in the wash посл.

I. come off ГЛ. неперех.

1. come off разг. (succeed):

2. come off (end up):

3. come off (become detached):

4. come off (rub off):

come off stain
come off ink

II. come off ГЛ. перех.

1. come off (fall):

2. come off (climb down):

3. come off (detach):

4. come off МЕД.:

5. come off разг. (expression of annoyance):

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

Present
Icome
youcome
he/she/itcomes
wecome
youcome
theycome
Past
Icame
youcame
he/she/itcame
wecame
youcame
theycame
Present Perfect
Ihavecome
youhavecome
he/she/ithascome
wehavecome
youhavecome
theyhavecome
Past Perfect
Ihadcome
youhadcome
he/she/ithadcome
wehadcome
youhadcome
theyhadcome

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This comes to a high when she asks him to quit Delta Force because he always prioritizes his career over their family.
en.wikipedia.org
Now comes the moment of truth.
en.wikipedia.org
Her high school friend, who loves her dearly and shares her passion for cooking, comes along with her.
en.wikipedia.org
She is similarly oblivious to the needs of others and thereby often comes off as self-centered and tactless.
en.wikipedia.org
West spends the remainder of the night in a near catatonic state until someone comes to the door.
en.wikipedia.org