query в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы query в словаре английский»французский

I.query [брит. ˈkwɪəri, америк. ˈkwɪri] СУЩ.

1. query (request for information):

query

question ж. (about au sujet de)

to reply to or answer a query

répondre à une question

a query from sb

une question venant de qn

queries from customers/parents

demandes ж. мн. de renseignement venant des clients/des parents

readers' queries

questions des lecteurs

2. query (expression of doubt):

query

question ж. (about à propos de)

to raise a query about sth

soulever une question à propos de qc

I have a query about your statement

j'ai une question à propos de votre déclaration

3. query ИНФОРМ.:

query

interrogation ж.

4. query (question mark):

query

point м. d'interrogation

II.query [брит. ˈkwɪəri, америк. ˈkwɪri] ГЛ. перех.

query

mettre en doute

to query whether

se demander si

nobody dares to query that …

personne n'ose douter du fait que …

to query sb's ability

mettre en doute les capacités de qn

we are querying the way the government is handling this matter

nous mettons en doute la façon dont le gouvernement s'occupe de l'affaire

some may query my interpretation of the data

il se peut que certains doutent de mon interprétation des données

query language СУЩ. ИНФОРМ.

query language

langage м. d'interrogation

query window СУЩ. ИНФОРМ.

1. query window (dialogue box):

query window

boîte ж. de dialogue

2. query window (for web search):

query window

fenêtre ж. de requête

Переводы query в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

interrogation

query

interroger ordinateur

to query

query в словаре PONS

Переводы query в словаре английский»французский

I.query <-ies> [ˈkwɪərɪ, америк. ˈkwɪrɪ] СУЩ.

1. query (question):

query

question ж.

there's a query over sth

il y a des doutes sur qc

2. query ИНФОРМ.:

query

requête ж.

II.query <-ie-> [ˈkwɪərɪ, америк. ˈkwɪrɪ] ГЛ. перех.

1. query (ask):

query

demander

to query whether ...

(se) demander si ...

2. query (check):

query bill

faire vérifier

III.query [ˈkwɪərɪ, америк. ˈkwɪrɪ] ГЛ. неперех.

query

(se) demander

query Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

there's a query over sth

il y a des doutes sur qc

to query whether ...

(se) demander si ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is trivial to achieve recall of 100% by returning all documents in response to any query.

en.wikipedia.org

Each dimension is an equivalent entry point into the fact table, and this symmetrical structure allows effective handling of complex queries.

en.wikipedia.org

This property can be tested with less than 3 "n" queries.

en.wikipedia.org

This program was initially envisioned to support query-based health information exchange programs in each state and territory (56 entities in all).

en.wikipedia.org

This can be done easily by clipping the candidate against the query rectangle and comparing its lower-left corner against the current location.

en.wikipedia.org

As an example, a book review website uses a query string to determine which book review to display.

en.wikipedia.org

Graph databases are a powerful tool for graph-like queries, for example computing the shortest path between two nodes in the graph.

en.wikipedia.org

Queries about anything and everything related to engineering students can be posted on the forum.

en.wikipedia.org

Discovery shopping search offers shoppers guided queries for more personalized results.

en.wikipedia.org

Today it contains about 132,000 entries and receives an average of 75,000 queries each weekday.

en.wikipedia.org