FOREIGN OFFICE - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

Foreign Office СУЩ. (in UK)

the Foreign Office: el Foreign Office

the Foreign Office: el ministerio de relaciones exteriores de Gran Bretaña

Oxford Spanish Dictionary

Ministerio de Relaciones Exteriores: ≈ Foreign Office (in UK)

cancillería: ≈ Foreign Office (in UK)

Secretaría de Estado: ≈ Foreign Office (in UK)

Oxford Spanish Dictionary

office [америк. ˈɔfɪs, ˈɑfɪs, брит. ˈɒfɪs] СУЩ.

1. office C:

office (room): oficina ж.

office (room): despacho м.

office (building, set of rooms): oficina ж.

office (building, set of rooms): oficinas ж. мн.

office (staff): oficina ж.

architect's office: estudio м. (de arquitecto)

lawyer's office: bufete м.

lawyer's office: despacho м. (de abogado)

doctor's office америк.: consultorio м.

doctor's office америк.: consulta ж.

the manager's office: el despacho or la oficina del director

the company's New York office: las oficinas de la compañía en Nueva York

we don't want the whole office to hear: no queremos que lo oiga toda la oficina

we don't want the whole office to hear определит. work/furniture: de oficina

we don't want the whole office to hear определит. work/furniture: de oficina

we don't want the whole office to hear block/building: de oficinas

office automation: ofimática ж.

outside office hours: fuera de las horas de oficina

during/in office hours: en horas de oficina

are you coming to the office party?: ¿vas a venir a la fiesta de la oficina?

office space: espacio м. para oficinas

2.1. office U (post, position):

office: cargo м.

the office of president/mayor: el cargo de presidente/alcalde

she had held this office twice: había ocupado dos veces este cargo

to take office: tomar posesión del cargo

to leave office: dejar el cargo

he was in office for three years: ocupó el cargo durante tres años

the party was in/out of office: el partido estaba/ya no estaba en el poder

term of or америк. also in office: mandato м.

during her period of office: durante el período en que ocupó el cargo

during her period of office: durante su mandato

2.2. office C or U (duty):

office офиц.: cometido м.

office офиц.: función ж.

3. office <offices, pl > (assistance) офиц.:

good offices: mediación ж.

good offices: buenos oficios м. мн.

4. office C РЕЛИГ.:

office: oficio м.

foreign [америк. ˈfɔrən, брит. ˈfɒrɪn] ПРИЛ.

1.1. foreign custom/country/language:

foreign: extranjero

foreign labor: mano ж. de obra del exterior

he looks foreign: tiene pinta de extranjero

I hear you're off to foreign parts: me han dicho que te vas al extranjero

foreign-born: nacido en el extranjero

1.2. foreign policy/trade/relations/aid:

foreign: exterior

foreign debt: deuda ж. externa

2. foreign (alien):

to be foreign to sth/sb: ser ajeno a algo/alguien

that's foreign to her nature: eso es ajeno a su carácter

the idea was completely foreign to him: la idea le era completamente ajena

3. foreign МЕД.:

foreign substance: extraño

a foreign body: un cuerpo extraño

в словаре PONS

Foreign Office СУЩ. мн. отсут. брит.

Foreign Office: Ministerio м. de Asuntos Exteriores

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

the Foreign Office: el Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña

испанский

испанский

английский

английский

Ministerio de Asuntos Exteriores: Foreign Office брит.

Ministerio de Asuntos Exteriores: Foreign Office брит.

esto pertenece al Ministerio de Asuntos Exteriores: that's the Foreign Office's брит. [or State Department's америк.] responsibility

в словаре PONS

office [ˈɒfɪs, америк. ˈɑ:fɪs] СУЩ.

1. office of company:

office: oficina ж.

office (room in house): despacho м.

office (room in house): archivo м. Колум.

they've got offices in Paris and Madrid: tienen oficinas en París y Madrid

to stay at the office: quedarse en la oficina

architect's office: estudio м. (de arquitecto)

doctor's office: consultorio м.

lawyer's office: bufete м. (de abogado)

2. office брит. ПОЛИТ.:

the Foreign Office: el Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña

the Home Office: el Ministerio del Interior británico

3. office ПОЛИТ. (authoritative position):

office: cargo м.

to hold office: ocupar un cargo

to be in office person: estar en funciones

to be in office party: estar en el poder

to be out of office: haber dejado el cargo

to take office: entrar en funciones

4. office pl (assistance):

office: mediación ж.

through the offices of: gracias a la mediación de

5. office РЕЛИГ.:

office: oficio м.

foreign [ˈfɒrɪn, америк. ˈfɔ:r-] ПРИЛ.

1. foreign (from another country):

foreign: extranjero, -a

foreign soil офиц.: suelo м. extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign: exterior

foreign relations: relaciones ж. мн. exteriores

foreign trade: comercio м. exterior

3. foreign:

foreign (unknown): extraño, -a

foreign (uncharacteristic): impropio, -a

to be foreign to sb: ser extraño para alguien

to be foreign to one's nature: no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign: ajeno, -a

a foreign body: un cuerpo extraño

Запись в OpenDict

office СУЩ.

to be out of office: estar fuera de la oficina

to be out of office fig: haber dejado el cargo

в словаре PONS

office [ˈɔ·fɪs] СУЩ.

1. office of a company:

office: oficina ж.

office (room in house): despacho м.

office (room in house): archivo м. Колум.

they've got offices in Los Angeles and Miami: tienen oficinas en Los Ángeles y Miami

to stay at the office: quedarse en la oficina

architect's office: estudio м. (de arquitecto)

doctor's office: consultorio м.

lawyer's office: bufete м.

2. office ПОЛИТ. (authoritative position):

office: cargo м.

to hold office: ocupar un cargo

to be in office person: estar en funciones

to be in office party: estar en el poder

to be out of office: haber dejado el cargo

to take office: entrar en funciones

3. office:

offices (assistance): mediación ж.

through the offices of: gracias a la mediación de

4. office РЕЛИГ.:

office: oficio м.

foreign [ˈfɔr·ɪn] ПРИЛ.

1. foreign (from another country):

foreign: extranjero, -a

foreign soil офиц.: suelo м. extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign: exterior

foreign relations: relaciones ж. мн. exteriores

foreign trade: comercio м. exterior

3. foreign:

foreign (unknown): extraño, -a

foreign (uncharacteristic): impropio, -a

to be foreign to sb: ser extraño para alguien

to be foreign to one's nature: no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign: ajeno, -a

a foreign body: un cuerpo extraño

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The Andean people had been isolated for millennia and therefore had no reason to build up any sort of immunity against foreign diseases.

en.wikipedia.org

Here two special examples of recombinant strains and their application: in both cases several plasmids with different foreign product genes were introduced into the yeast.

en.wikipedia.org

Starting from 1965 he was with the news magazine of the mirrors - first as economics, then he became a foreign editor.

en.wikipedia.org

Once these obstacles were overcome, work proceeded apace a difficult task because the conversion was accomplished in a foreign yard with non-standard materials.

en.wikipedia.org

The requesting foreign tax authority likewise is mandated to maintain confidentiality of the information received.

business.inquirer.net

Поиск в словаре

Искать перевод "Foreign Office" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

словенский