PITS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. pit¹ [америк. pɪt, брит. pɪt] СУЩ.

1.1. pit (hole):

pit (in ground): hoyo м.

pit (in ground): pozo м.

pit (for burying): fosa ж.

pit (as trap): trampa ж.

pit (as trap): fosa ж.

pit (for jumping): foso м. (de caída)

the bear/snake pit: el foso de los osos/las serpientes

the pit of the stomach: la boca del estómago

a bottomless pit: un pozo sin fondo

eating again? you're a bottomless pit!: ¿otra vez comiendo? ¡tú eres un barril sin fondo!

1.2. pit АВТО. ТЕХ.:

pit, a. inspection pit: foso м.

pit, a. inspection pit: fosa ж. Ла Плата

1.3. pit (hell):

the pit: el abismo

the pit: el infierno

2.1. pit (coalmine):

pit: mina ж. (de carbón)

определит. pit worker: minero м.

2.2. pit (quarry):

pit: cantera ж.

3.1. pit ТЕАТР.:

pit: foso м. orquestal

pit: foso м. de la orquesta

3.2. pit (stalls):

pit ТЕАТР., ИСТ.: platea ж.

4. pit (in Stock Exchange):

pit америк.: parqué м.

5.1. pit <pits, pl > (in motor racing):

the pits: los boxes

the pits: los pits

5.2. pit <pits, pl > (the very worst) жарг.:

the pits: lo peor que hay разг.

the pits: un desastre

6. pit (on face):

pit: marca ж.

pit: cicatriz ж.

7. pit (bed) брит.:

pit жарг.: cama ж.

II. pit¹ <прич. наст. вр. pitting; прош. вр., past part pitted> [америк. pɪt, брит. pɪt] ГЛ. перех. (mark)

pit surface/metal: picar

pit surface/metal: marcar

his face was pitted by smallpox: tenía la cara picada de viruelas

I. pit² [америк. pɪt, брит. pɪt] СУЩ. (in fruit)

pit америк.: hueso м.

pit америк.: cuesco м.

pit америк.: carozo м. Юж.конус

pit америк.: pepa ж. Колум.

II. pit² [америк. pɪt, брит. pɪt] ГЛ. перех.

pit (remove stone) америк.:

pit fruit/olive: quitarle el hueso a

pit fruit/olive: quitarle el cuesco a

pit fruit/olive: quitarle el carozo a Юж.конус

pit fruit/olive: quitarle la pepa a Колум.

pit fruit/olive: deshuesar

pit fruit/olive: descarozar Юж.конус

pitted cherries: cerezas ж. мн. deshuesadas or sin hueso

pitted cherries: cerezas ж. мн. descarozadas Юж.конус

snake pit СУЩ.

snake pit: nido м. de víboras

gravel pit СУЩ.

gravel pit: gravera ж.

orchestra pit СУЩ.

orchestra pit: foso м. orquestal

orchestra pit: foso м. de la orquesta

open-pit [америк. ˈoʊpən pɪt, брит.] ПРИЛ. америк.

open-pit: a cielo abierto

open-pit: a tajo abierto Анды

pit against ГЛ. [америк. pɪt -, брит. pɪt -] (v + o + prep + o)

pit against: enfrentar a

to pit oneself against sb: enfrentarse a alguien

to pit oneself against sb: medir fuerzas con alguien

you'll be pitting your wits against the experts: vas a estar compitiendo con los expertos

they were pitted against a powerful alliance: se veían enfrentados a una poderosa alianza

pit stop СУЩ.

1. pit stop (in motor racing):

pit stop: entrada ж. a los botes

pit stop: entrada ж. a los pits

2. pit stop (break):

pit stop: descanso м. breve

let's have a five-minute pit stop: paremos cinco minutos para descansar

pit-a-pat [америк. ˈpɪdəˌpæt, брит. pɪtəˈpat] СУЩ. НАРЕЧ. ГЛ. неперех.

pit-a-pat → pitter-patter

I. pitter-patter [америк. ˈpɪdərˌpædər, брит. ˈpɪtəpatə] СУЩ. (of rain)

pitter-patter: golpeteo м.

pitter-patter: repiqueteo м.

the pitter-patter of little feet: pasitos м. мн. de niño

II. pitter-patter [америк. ˈpɪdərˌpædər, брит. ˈpɪtəpatə] НАРЕЧ.

the rain went pitter-patter on the window: la lluvia golpeteaba la ventana or repiqueteaba en la ventana

his heart went pitter-patter as he approached her door: el corazón le latía con fuerza al acercarse a su puerta

III. pitter-patter [америк. ˈpɪdərˌpædər, брит. ˈpɪtəpatə] ГЛ. неперех.

pitter-patter rain:

pitter-patter: golpetear

pitter-patter: repiquetear

испанский

английский

box: pit

entrar en boxes: to go/come into the pits

в словаре PONS

английский

испанский

I. pit¹ [pɪt] -tt- СУЩ.

1. pit (in ground):

pit: hoyo м.

pit on metal: muesca ж.

pit on face: marca ж.

in the pit of the stomach: en la boca del estómago

2. pit (mine):

pit: mina ж.

to go down the pit: bajar a las minas

to work in the pits: trabajar en las minas

3. pit:

the pits pl перенос. разг.: lo peor

4. pit разг. (untidy place):

pit: lobera ж.

5. pit ТЕАТР.:

pit (seating area): patio м. de asientos

pit (orchestral area): platea ж.

Выражения:

the pits pl СПОРТ: los boxes

II. pit¹ [pɪt] -tt- ГЛ. перех.

to be pitted (with sth): tener marcas (formadas por algo)

I. pit² [pɪt] америк. СУЩ. (of fruit)

pit: hueso м.

II. pit² [pɪt] америк. ГЛ. перех. -tt- КУЛИН.

pit: deshuesar

gravel-pit СУЩ.

gravel-pit: gravera ж.

orchestra pit СУЩ.

orchestra pit: foso м. orquestal

I. pit-a-pat [ˌpɪtəˈpæt, америк. ˈpɪt̬əpæt] НАРЕЧ.

his heart went pit-a-pat: su corazón empezó a palpitar a gran velocidad

II. pit-a-pat [ˌpɪtəˈpæt, америк. ˈpɪt̬əpæt] СУЩ.

pit-a-pat of feet: paso м. ligero

pit-a-pat of heart: latido м.

Запись в OpenDict

ball pit СУЩ.

ball pit: piscina de bolas ж.

испанский

английский

box: pits мн.

entrar en boxes: to make a pit-stop

foso: orchestra pit

foso: pit

foso: inspection pit

piscina de bolas ж.: ball pit

gredal: clay pit

в словаре PONS

английский

испанский

I. pit¹ [pɪt] СУЩ.

1. pit:

pit (in ground): hoyo м.

pit (on metal): muesca ж.

pit (on face): marca ж.

in the pit of one's stomach: en la boca del estómago

2. pit (mine):

pit: mina ж.

to go down the pit: bajar a la mina

to work in the pits: trabajar en la mina

перенос. РЕЛИГ. the pit: el infierno

3. pit:

the pits pl перенос. разг.: lo peor

4. pit разг. (messy place):

pit: lobera ж.

5. pit ТЕАТР.:

pit (seating area): patio м. de asientos

pit (orchestral area): platea ж.

Выражения:

the pits pl СПОРТ: los boxes

II. pit¹ <-tt-> [pɪt] ГЛ. перех.

to be pitted (with sth): tener marcas (formadas por algo)

I. pit² <-tt-> [pɪt] СУЩ. (of fruit)

pit: hueso м.

II. pit² <-tt-> [pɪt] ГЛ. перех. culin

pit: deshuesar

orchestra pit СУЩ.

orchestra pit: foso м. orquestal

pit stop СУЩ.

1. pit stop (in racing):

pit stop: parada ж. en boxes

2. pit stop перенос. (quick stop):

pit stop: parada ж. rápida

gravel pit СУЩ.

gravel pit: gravera ж.

a bottomless pit перенос.: un pozo sin fondo

испанский

английский

box: pits мн.

entrar en boxes: to make a pit-stop

foso: orchestra pit

foso: pit

foso: inspection pit

pachamanca: barbecue pit

fosa (hoyo): pit

Present
I	pit
you	pit
he/she/it	pits
we	pit
you	pit
they	pit

Past
I	pitted
you	pitted
he/she/it	pitted
we	pitted
you	pitted
they	pitted

Present Perfect
I	have	pitted
you	have	pitted
he/she/it	has	pitted
we	have	pitted
you	have	pitted
they	have	pitted

Past Perfect
I	had	pitted
you	had	pitted
he/she/it	had	pitted
we	had	pitted
you	had	pitted
they	had	pitted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

his heart went pit-a-pat: su corazón empezó a palpitar a gran velocidad

in the pit of the stomach: en la boca del estómago

to go down the pit: bajar a las minas

to work in the pits: trabajar en las minas

the pits pl перенос. разг.: lo peor

the pits pl СПОРТ: los boxes

a bottomless pit перенос.: un pozo sin fondo

she is a bottomless pit: tiene la solitaria

este pueblo es la monda, nadie sabe dónde está el cine: this village is the pits, nobody knows where the cinema is

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the 1870s, three coal pits were opened and almost 500 miners were employed.

en.wikipedia.org

Silage pits and clamps are covered with plastic sheets, while bales are wrapped in plastic stretch-film in order to store the forage under air-free conditions.

www.independent.ie

Home owners are always griping about how their houses are money pits.

www.theglobeandmail.com

The adversarial system is the two-sided structure under which criminal trial courts operate that pits the prosecution against the defense.

en.wikipedia.org

There is also hot pits for 38 cars, 105 polished cement pit stalls, and a 10acre m2 campground with elevated motor home parking.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pits" в других языках

английский

арабский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. pit1 [америк. pɪt, брит. pɪt] СУЩ.

1.1. pit (hole):

1.2. pit АВТО. ТЕХ.:

1.3. pit (hell):

2.1. pit (coalmine):

2.2. pit (quarry):

3.1. pit ТЕАТР.:

3.2. pit (stalls):

4. pit (in Stock Exchange):

5.1. pit <pits, pl > (in motor racing):

5.2. pit <pits, pl > (the very worst) жарг.:

6. pit (on face):

7. pit (bed) брит.:

II. pit1 <прич. наст. вр. pitting; прош. вр., past part pitted> [америк. pɪt, брит. pɪt] ГЛ. перех. (mark)

I. pit2 [америк. pɪt, брит. pɪt] СУЩ. (in fruit)

II. pit2 [америк. pɪt, брит. pɪt] ГЛ. перех.

pit (remove stone) америк.:

snake pit СУЩ.

gravel pit СУЩ.

orchestra pit СУЩ.

open-pit [америк. ˈoʊpən pɪt, брит.] ПРИЛ. америк.

pit against ГЛ. [америк. pɪt -, брит. pɪt -] (v + o + prep + o)

pit stop СУЩ.

1. pit stop (in motor racing):

2. pit stop (break):

pit-a-pat [америк. ˈpɪdəˌpæt, брит. pɪtəˈpat] СУЩ. НАРЕЧ. ГЛ. неперех.

pit-a-pat → pitter-patter

I. pitter-patter [америк. ˈpɪdərˌpædər, брит. ˈpɪtəpatə] СУЩ. (of rain)

II. pitter-patter [америк. ˈpɪdərˌpædər, брит. ˈpɪtəpatə] НАРЕЧ.

III. pitter-patter [америк. ˈpɪdərˌpædər, брит. ˈpɪtəpatə] ГЛ. неперех.

pitter-patter rain:

в словаре PONS

I. pit1 [pɪt] -tt- СУЩ.

1. pit (in ground):

2. pit (mine):

3. pit:

4. pit разг. (untidy place):

5. pit ТЕАТР.:

Выражения:

II. pit1 [pɪt] -tt- ГЛ. перех.

I. pit2 [pɪt] америк. СУЩ. (of fruit)

II. pit2 [pɪt] америк. ГЛ. перех. -tt- КУЛИН.

gravel-pit СУЩ.

orchestra pit СУЩ.

I. pit-a-pat [ˌpɪtəˈpæt, америк. ˈpɪt̬əpæt] НАРЕЧ.

II. pit-a-pat [ˌpɪtəˈpæt, америк. ˈpɪt̬əpæt] СУЩ.

ball pit СУЩ.

I. pit1 [pɪt] СУЩ.

1. pit:

2. pit (mine):

3. pit:

4. pit разг. (messy place):

5. pit ТЕАТР.:

Выражения:

II. pit1 <-tt-> [pɪt] ГЛ. перех.

I. pit2 <-tt-> [pɪt] СУЩ. (of fruit)

II. pit2 <-tt-> [pɪt] ГЛ. перех. culin

orchestra pit СУЩ.

pit stop СУЩ.

1. pit stop (in racing):

2. pit stop перенос. (quick stop):

gravel pit СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "pits" в других языках

I. pit¹ [америк. pɪt, брит. pɪt] СУЩ.

II. pit¹ <прич. наст. вр. pitting; прош. вр., past part pitted> [америк. pɪt, брит. pɪt] ГЛ. перех. (mark)

I. pit² [америк. pɪt, брит. pɪt] СУЩ. (in fruit)

II. pit² [америк. pɪt, брит. pɪt] ГЛ. перех.

I. pit¹ [pɪt] -tt- СУЩ.

II. pit¹ [pɪt] -tt- ГЛ. перех.

I. pit² [pɪt] америк. СУЩ. (of fruit)

II. pit² [pɪt] америк. ГЛ. перех. -tt- КУЛИН.

I. pit¹ [pɪt] СУЩ.

II. pit¹ <-tt-> [pɪt] ГЛ. перех.

I. pit² <-tt-> [pɪt] СУЩ. (of fruit)

II. pit² <-tt-> [pɪt] ГЛ. перех. culin