Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
изнаночная
natura

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. nature [брит. ˈneɪtʃə, америк. ˈneɪtʃər] СУЩ.

1. nature (the natural world):

nature
natura ж.
in nature
in natura
the laws, wonders of nature
le leggi, le meraviglie della natura
it's nature's way of doing sth
è il modo in cui la natura fa qc
let nature take its course
lascia che la natura faccia il suo corso
contrary to nature or against nature
contro natura
nature versus nurture
natura contro cultura
to obey a call of nature смягч.
fare un bisognino
to go back to or return to nature
ritornare alla natura
state of nature ФИЛОС.
stato di natura
to paint from nature
dipingere (copiando) dal vero
one of nature's gentlemen
un gentiluomo nato

2. nature (character, temperament):

nature
natura ж.
nature
indole ж.
by nature
per or di natura
it's not in her nature to be aggressive
non è nella sua natura essere aggressiva
he has a very loving nature
è molto affettuoso di carattere
it is in the nature of animals to kill
fa parte della natura degli animali uccidere

3. nature (kind, sort):

nature
natura ж.
what is the nature of the problem?
qual è la natura del problema?
nothing of that nature ever happened here
non è mai successo niente del genere qui
matters of a personal, medical nature
questioni di carattere personale, medico
of a serious nature
di natura seria
her letter was something in the nature of a confession
la sua lettera fu una specie di confessione
“nature of contents”
“descrizione del contenuto”

4. nature (essential character):

nature
natura ж.
it is in the nature of things
è nella natura delle cose
dangerous by its very nature
di per sé pericoloso

II. -natured В СОСТ. СЛ.

sweet-natured
affettuoso
pleasant-natured
piacevole, gradevole

III. nature [брит. ˈneɪtʃə, америк. ˈneɪtʃər]

nature abhors a vacuum
la natura aborre dal vuoto

nature conservancy [ˈneɪtʃəkənˌsɜːvənsɪ] СУЩ.

nature conservancy
tutela ж. della natura

human nature [брит., америк. ˈ(h)jumən ˈneɪtʃər] СУЩ.

human nature
natura ж. umana
it's only human nature to do
è naturale fare

nature trail [брит., америк. ˈneɪtʃər ˌtreɪl] СУЩ.

nature trail
= percorso naturalistico guidato con segnalazione dei vari tipi di piante, animali, ecc.

nature cure [ˈneɪtʃəˌkjʊə(r)] СУЩ.

nature cure
cura ж. naturale

nature reserve [брит., америк. ˈneɪtʃər rəˌzərv] СУЩ.

nature reserve
riserva ж. naturale

Mother Nature [брит., америк. ˈməðər ˈneɪtʃər] СУЩ.

Mother Nature
Madre ж. Natura
итальянский
итальянский
английский
английский
quotidianità
everyday nature
quotidianità
daily nature di: of
collegialità
collective nature
collegialità
joint nature
melodrammaticità
melodramatic nature

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

nature [ˈneɪ·tʃɚ] СУЩ.

1. nature (the environment, natural forces):

nature
natura ж.
to get back to nature
ritornare alla natura
to let nature take its course
lasciare che la natura faccia il suo corso

2. nature (essential or innate qualities):

nature
natura ж.
things of this nature
cose di questa natura
in the nature of things
nella natura delle cose
to be in sb's nature
essere nella natura di qn

Выражения:

second nature
seconda natura

nature reserve СУЩ.

nature reserve
riserva ж. naturale

nature conservation СУЩ.

nature conservation
tutela ж. della natura

nature lover СУЩ.

nature lover
amante м. и ж. della natura

nature study СУЩ.

nature study
storia ж. naturale

nature trail СУЩ.

nature trail
percorso м. naturalistico

human nature СУЩ.

human nature
natura ж. umana

nature worship СУЩ.

nature worship
culto м. della natura
итальянский
итальянский
английский
английский
casualità
chance nature
democraticità
democratic nature

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get back to nature
ritornare alla natura
to let nature take its course
lasciare che la natura faccia il suo corso
things of this nature
cose di questa natura
in the nature of things
nella natura delle cose
to be in sb's nature
essere nella natura di qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the nature reserve itself, trails have also been prepared for interested visitors.
en.wikipedia.org
Jones avouched that portraying the character would give the audience an opportunity to see a dark side of her nature.
en.wikipedia.org
Transportation by ships is very limited in nature.
en.wikipedia.org
This can be achieved only by toxic agents, although the drinking of them is to a certain extent deleterious to our nature.
en.wikipedia.org
She has honed her skills to such a fine degree that they have become second nature to her and are now instinct.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "nature" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский