английский
немецкий
meth·od [ˈmeθəd] СУЩ.
1. method (way of doing sth):
- method
- Methode ж. <-, -n>
- method
- Art und Weise ж.
- method ТЕХН.
- Verfahren ср. <-s, ->
- method of accounting
- Bewertungsmethode ж. <-, -n>
- method of analysis ХИМ.
- Analysenverfahren ср.
- method of approximation МАТЕМ.
- Näherungsverfahren ср.
- method of communication
- Kommunikationsweg м. <-(e)s, -e>
- method of comparison
- Vergleichsverfahren ср. <-s, ->
- method of financing
- Finanzierungsform ж. <-, -en>
- method of financing
- Finanzierungsart ж.
- method of fluxion [or fluctuations] МАТЕМ.
- Differenzialrechnung ж. <-, -en>
- method of payment
- Zahlungsmodus м.
- method of payment
- Zahlungsweg м.
- method of persuasion
- Überzeugungstaktik ж.
- method of transport
- Fortbewegungsart ж.
- teaching method
- Lehrmethode ж.
2. method no pl (order):
- method
- System ср. <-s, -e>
Выражения:
- there is method in [or америк. to] sb's madness
- jds Wahnsinn hat Methode
Horner's meth·od [ˈhɔ:nəz-, америк. ˈhɔ:rnɚz-] СУЩ. no pl МАТЕМ.
- Horner's method
- Horner-Schema ср.
FILO method [ˈfaɪləʊ-, америк. -loʊ] СУЩ. ИНФОРМ.
- FILO method
- Filo-Methode ж.
ac·ˈcount·ing meth·od СУЩ. ФИНАНС.
- accounting method
- Bilanzierungsmethode ж.
- accounting method
- Rechnungslegungsmethode ж.
ˈcost·ing meth·od СУЩ.
- costing method
- Kostenverfahren ср.
немецкий
английский
- Verkaufsmethode
- sales method
- unlautere Verkaufsmethoden
- dubious sales methods
- Geschäftsmethoden
- business methods мн.
- Gangstermethoden
- gangster methods мн. уничиж.
- Produktionsverfahren
- production methods мн.
defining of methods СУЩ. КОНТРОЛ.
- defining of methods
- Methodendefinition ж.
method СУЩ. КОНТРОЛ.
- method
- Methode ж.
- method
- Verfahren ср.
bookbuilding method СУЩ. ФИНАНС.
- bookbuilding method (Verfahren, mit dem bei Neuemissionen der Preis für neue Aktien festgelegt wird)
- Bookbuilding-Verfahren ср.
billing method СУЩ. БУХГ.
- billing method
- Berechnungsverfahren ср.
FIFO method СУЩ. БУХГ.
- FIFO method (first-in first-out; Methode der Vorratsbewertung)
- Fifo-Methode ж.
ADL method СУЩ. КОНТРОЛ.
- ADL method (innovative Unternehmensführung nach Arthur D. Little)
- ADL-Verfahren ср.
aging method СУЩ. БАНК.
- aging method
- Fälligkeitsverfahren ср.
performance method СУЩ. НЕДВИЖ.
- performance method (Methode zur Wertermittlung von Immobilien)
- Ertragsverfahren ср.
American method СУЩ. ФИНАНС.
- American method (vom gebotenen Höchstzins ausgehende Zuteilung, fallend zum jeweils gebotenen Zins)
- amerikanische Methode ж.
method type СУЩ. КОНТРОЛ.
- method type
- Verfahrenstyp м.
sustainable method СУЩ.
- sustainable method
- nachhaltige Methode
tracer method СУЩ.
- tracer method
- Tracermethode (Methode, die mit Markierungsstoffen arbeitet)
knockout method СУЩ.
- knockout method
- Knock-out-Verfahren ср.
method of gene-silencing
- method of gene-silencing
- Methode der Geninaktivierung
chain termination method СУЩ.
- chain termination method
- Kettenabbruchmethode
английский
немецкий
control method КОММУНИК.
- control method
- Steuerungsverfahren
time increment method
- time increment method
- zeitorientiert
grossing up method МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
- grossing up method
- Hochrechnungsverfahren
method of optimisation
- method of optimisation
- Optimierungsverfahren
немецкий
английский
- Steuerungsverfahren
- control method
- Hochrechnungsverfahren
- grossing up method
- Optimierungsverfahren
- method of optimization
- zeitorientiertes Verfahren МАКЕТ.
- time increment method
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- with all the latest refinements of ideas, methods
- with all the latest refinements of ideas, methods
- to familiarize oneself with working methods
- the methods of weather prediction
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He had an overwhelming mandate to play around with and no amount of strong-arm tactics should matter.
www.firstpost.com The organization had some political and social motives, but mostly served as a strong-arm muscle for the crime family.
en.wikipedia.org It is not clear, however, that strong-arm tactics are the main threat to the integrity of the vote in the south.
www.rferl.org Grief-stricken, the engineer tries to withdraw from the plan, but the criminals strong-arm him into keeping his commitment to them.
en.wikipedia.org While trying to land a big star for the lead role, he uses all his powers of persuasion, seduction and intimidation to strong-arm the writer into massively rewriting his play.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de About 222 million of them have still no access to modern methods of contraception.
[...][...]
Aber mehr als 220 Millionen dieser Frauen haben bis heute keinen Zugang zu modernen Methoden der Verhütung.
[...][...]
www.rolandberger.de Zollenkop explains, " It s crucial to use the right methods at the right time in the right order."
[...]
"Entscheidend dabei ist, die richtige Methode zur richtigen Zeit in der richtigen Reihenfolge umzusetzen ", ergänzt Berger-Experte Zollenkop.
[...]
www.giz.de documentation and dissemination of experience and methods for implementing IWRM in the partner countries.
[...][...]
Dokumentation und Verbreitung von Erfahrungen und Methoden zur Umsetzung von IWRM in den Partnerländern
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Chocolate first of all undergoes sensory examination and analysis using the new method.
[...][...]
Schokolade wird zuerst mit der neuen Methode sensorisch Untersucht und analysiert.
[...][...]
www.matthiasbook.de This class provides all methods other classes need to access the subsystem.
[...][...]
Diese Klasse stellt alle Methoden zur Verfügung, die andere Klassen benötigen, um mit dem Subsystem zu kommunizieren.
[...]