ˈven·ture capi·tal СУЩ. no pl
ven·ture capi·tal ˈfund СУЩ.
английский
немецкий
I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ.
1. capital (city):
2. capital (letter):
4. capital no pl ФИНАНС.:
II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ. modifier
1. capital (principal):
2. capital (upper case):
3. capital ЮРИД.:
4. capital (of business assets):
5. capital (invested funds):
I. ven·ture [ˈventʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
II. ven·ture [ˈventʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
1. venture (dare to express):
2. venture (put at risk):
venture СУЩ.
-
- Wagnis ср.
venture capital СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
corporate venture capital СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
| I | venture |
|---|---|
| you | venture |
| he/she/it | ventures |
| we | venture |
| you | venture |
| they | venture |
| I | ventured |
|---|---|
| you | ventured |
| he/she/it | ventured |
| we | ventured |
| you | ventured |
| they | ventured |
| I | have | ventured |
|---|---|---|
| you | have | ventured |
| he/she/it | has | ventured |
| we | have | ventured |
| you | have | ventured |
| they | have | ventured |
| I | had | ventured |
|---|---|---|
| you | had | ventured |
| he/she/it | had | ventured |
| we | had | ventured |
| you | had | ventured |
| they | had | ventured |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When starting a new venture you may be required to travel regularly to sales meetings or to client sites.
www.simplybusiness.co.uk The state weather bureau has not issued gale warning as fisher folk are safe to venture into the seas.
www.interaksyon.com But in the short to medium term, venture capital investors are warning their investee companies to be prudent.
www.theglobeandmail.com They "replace" traditional intermediaries (such as traditional record companies, venture capitalists).
en.wikipedia.org The venture was cited by many investment journalists as an example of a company jumping on the internet bandwagon without any relevant experience.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Although return on venture capital investment is low, it is still almost twice that of many European electricity providers.
[...][...]
Für Risikokapital ist die Rendite gering, im Vergleich zu derjenigen vieler europäischer Elektrizitätsversorger aber fast doppelt so hoch.
[...][...]
www.vaud.ch Logitech is also active in this field, investing venture capital in the region by means of an incubator at the EPFL."
[...]
Logitech ist auch in diesem Bereich aktiv und unterstützt das Risikokapital in dieser Region über einen Inkubator an der EPFL.
[...]
www.genius.de “Because innovative strategies are less likely to receive loans and there is a shortage of private venture capital in Germany, an obvious course for small and medium companies is to go public,” he said.
[...][...]
„Dadurch, dass innovative Strategien seltener Kredite bekommen und ein Mangel an privatem Risikokapital in Deutschland vorherrscht, bietet sich für mittelständische Unternehmen der Gang an die Börse an“, erklärte er.
[...][...]
www.telefonica.de Its mission is to seize the opportunities within the digital world and deliver new growth for Telefónica through research & development, venture capital, global partnerships and digital services such as cloud computing, security services, mobile advertising, M2M and eHealth.
[...]
Seine Aufgabe ist es, die Möglichkeiten der digitalen Welt zu nutzen und Telefónica durch Forschung und Entwicklung, Risikokapital, weltweite Partnerschaften und digitale Services wie Cloud Computing, mobile Werbung, Datenkommunikationsdienste (M2M) und eHealth zu mehr Wachstum zu verhelfen.
[...]
www.kreativ.region-stuttgart.de Business Angels Region Stuttgart (BARS) are private investors with entrepreneurial experience who offer venture capital to young and promising companies and support them with guidance and advice.
[...][...]
Die Business Angels Region Stuttgart (BARS) sind private Investoren mit unternehmerischer Erfahrung, die jungen Erfolg versprechenden Unternehmen Risikokapital bieten und mit Rat und Tat unterstützen.
[...]