YEARLY LOW - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Jahrestiefstkurs: yearly low

I. year·ly [ˈjɪəli, америк. ˈjɪr-] неизм. ПРИЛ.

yearly: [all]jährlich

yearly pay increase: jährliche Gehaltserhöhung

yearly subscription: Jahresabonnement ср.

twice-yearly: zweimal pro Jahr

II. year·ly [ˈjɪəli, америк. ˈjɪr-] неизм. НАРЕЧ.

yearly: jährlich

I. low¹ [ləʊ, америк. loʊ] ПРИЛ.

1. low (in height):

low: niedrig

at a low altitude: in geringer Höhe

low heels: flache [o. niedrige] Absätze

low neckline: tiefer Ausschnitt

low slope: flacher Abhang

the dress has a low waist: das Kleid hat eine tief angesetzte Taille

2. low (in number):

low: gering

low: wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>

low attendance: geringe Besucherzahl

low blood pressure: niedriger Blutdruck

low calibre: kleines Kaliber

people of [a] low calibre перенос.: Leute mit wenig Format

to be low in calories/cholesterol: kalorien-/cholesterinarm sein

to be low in funds: wenig Geld haben разг.

to be low in funds: knapp bei Kasse sein

to keep sth low: etw niedrig halten

3. low (depleted):

low: knapp <knapper, am knapp(e)sten>

low stocks: geringe Vorräte

to be [or get][or run]low: zur Neige gehen

to be [or get][or run]low: knapp werden

we were getting low on supplies: unsere Vorräte waren fast erschöpft

the batteries are running low: die Batterien sind fast leer

the bulb was low: die Glühbirne brannte nur noch schwach

4. low (not loud):

low: leise

low groaning: verhaltenes Stöhnen

in a low voice: mit leiser [o. gedämpfter] Stimme

5. low (not high-pitched):

low voice: tief

low pitch: tiefe Stimmlage

6. low (not intense):

low: niedrig

low light: gedämpft

on a low burner [or flame]: auf kleiner Flamme

low frequency: Niederfrequenz ж. <-, -en>

low heat: schwache Hitze

roast the chicken at low heat: braten Sie das Hähnchen bei niedriger Hitze

7. low (not good):

low morale: schlechte Moral

to have a low opinion of sb: von jdm nicht viel halten

low quality: minderwertige Qualität

to hold sth in low regard: etw geringschätzen

low self-esteem: geringe Selbstachtung

low standards (in technics): schlechter [o. niedriger] Standard

low standards (in tests, etc): niedriges Niveau

low visibility: schlechte Sicht

8. low (not important):

low: niedrig

low: gering

to be a low priority: nicht so wichtig sein

9. low (unfair, mean):

low: gemein

low trick: gemeiner Trick

to get low: gemein [o. niederträchtig] sein

how low can you get?: wie tief willst du noch sinken?

10. low (sad):

in low spirits: niedergeschlagen

in low spirits: in gedrückter Stimmung

to feel low: niedergeschlagen [o. deprimiert] sein

11. low ЛИНГВ.:

low vowel: offen

II. low¹ [ləʊ, америк. loʊ] НАРЕЧ.

1. low (in height):

low: niedrig

to be cut low dress, blouse: tief ausgeschnitten sein

to fly low: tief fliegen

2. low (to a low level):

low: tief

to turn the music lower: die Musik leiser stellen

turn the oven on low: stell den Ofen auf kleine Hitze

3. low (cheap):

low: billig

to buy low: billig [o. günstig] einkaufen

4. low (not loudly):

low: leise

to speak low: leise sprechen

5. low (not high-pitched):

low: tief

to sing low: tief [o. mit tiefer Stimme] singen

III. low¹ [ləʊ, америк. loʊ] СУЩ.

1. low (low level):

low: Tiefstand м. <-(e)s> kein pl

low: Tiefpunkt м. <-(e)s, -e>

to be at a low: auf einem Tiefpunkt sein

to hit [or reach] a low: an einen Tiefpunkt gelangen

2. low МЕТЕО.:

low: Tief ср. <-s, -s>

expected lows near 0° C today: die Tiefstwerte liegen heute vermutlich bei 0° C

record low: Rekordtief ср.

3. low АВТО.:

low: erster Gang

put the car in low: legen Sie den ersten Gang ein

4. low америк. перенос. (person):

to be in low: schlapp sein разг.

Выражения:

to be the lowest of the low: ein ganz gemeiner Typ sein разг.

I. low² [ləʊ, америк. loʊ] СУЩ.

low: Muhen ср.

II. low² [ləʊ, америк. loʊ] ГЛ. неперех.

low cow:

low: muhen

yearly low СУЩ. ФИНАНС.

yearly low: Jahrestiefstkurs м.

low СУЩ. ФИНАНС.

low (der Börse): Tiefstand м.

low (der Börse): Low ср.

Present
I	low
you	low
he/she/it	lows
we	low
you	low
they	low

Past
I	lowed
you	lowed
he/she/it	lowed
we	lowed
you	lowed
they	lowed

Present Perfect
I	have	lowed
you	have	lowed
he/she/it	has	lowed
we	have	lowed
you	have	lowed
they	have	lowed

Past Perfect
I	had	lowed
you	had	lowed
he/she/it	had	lowed
we	had	lowed
you	had	lowed
they	had	lowed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They usually only happen at yearly lows.

www.marketoracle.co.uk

Lately, the company is a disappointment for investors as it trades at yearly lows.

Its shares at $39 are up from a yearly low of $31 but way off its high 10 years ago of $55.

www.independent.ie

The share price is 267p -- almost half its record high of 500p seven years ago but above its yearly low of 227p.

www.independent.ie

Some structures can be visited when the lake is at its yearly low.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре