CHEESE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

cheese [брит. tʃiːz, америк. tʃiz] СУЩ. (substance, variety)

cheese: fromage м.

cheese определит. sandwich, soufflé: au fromage

to be a big cheese разг.: être un gros bonnet (in dans le domaine de)

they are as different as chalk and cheese: c'est le jour et la nuit

say cheese! (for photo): souriez!

blue cheese СУЩ.

blue cheese: bleu м.

blue cheese: fromage м. bleu

cheese-paring СУЩ.

cheese-paring: économies ж. мн. de bouts de chandelle

cheese spread СУЩ.

cheese spread: fromage м. à tartiner

cheese counter СУЩ.

cheese counter: fromagerie ж.

cheese counter: rayon м. fromagerie

cheese straw СУЩ.

cheese straw: allumette ж. au fromage

cheese wire СУЩ.

cheese wire: fil м. à fromage

cheese mite СУЩ.

cheese mite: mite ж. du fromage

I. cheese off ГЛ. [брит. tʃiːz -, америк. tʃiz -] разг. (cheese [sb] off, cheese off [sb])

cheese off: faire suer разг.

to be cheesed off with: en avoir marre de разг.

curd cheese СУЩ.

curd cheese: fromage м. blanc (lait caillé égoutté)

в словаре PONS

английский

французский

cheese [tʃi:z] СУЩ. no мн.

cheese: fromage м.

goat's cheese: fromage de chèvre

hard cheese: fromage à pâte dure

Выражения:

the big cheese америк. разг.: grand chef м.

hard/tough/stiff cheese! разг.: pas de chance!

say cheese: souriez, le petit oiseau va sortir

cottage cheese СУЩ. no мн.

cottage cheese: cottage м. (fromage blanc à gros caillots, légèrement salé)

cream cheese СУЩ.

cream cheese: crème ж. de fromage à tartiner

macaroni cheese СУЩ.

macaroni cheese: macaronis mpl au fromage

Swiss cheese СУЩ.

Swiss cheese: gruyère м.

I. cheese-paring ПРИЛ.

cheese-paring: pingre

II. cheese-paring СУЩ. no мн. уничиж.

cheese-paring: économies fpl de bouts de chandelles

lemon cheese СУЩ., lemon curd СУЩ. no мн.

lemon cheese: ≈ crème ж. au citron

французский

английский

fromager (-ère): cheese

association fromagère: cheese-makers' association

fromager (-ère): cheese dealer

édam: Edam cheese

gruyère: Gruyère cheese

в словаре PONS

английский

французский

cheese [tʃiz] СУЩ.

cheese: fromage м.

goat cheese: fromage de chèvre

Выражения:

the big cheese разг.: grand chef м.

say cheese: souriez, le petit oiseau va sortir

cottage cheese СУЩ.

cottage cheese: cottage м. (fromage blanc à gros caillots, légèrement salé)

cream cheese СУЩ.

cream cheese: crème ж. de fromage à tartiner

Swiss cheese СУЩ.

Swiss cheese: gruyère м.

ricotta cheese СУЩ.

ricotta cheese: ricotta ж.

macaroni and cheese СУЩ.

macaroni and cheese: macaronis mpl au fromage

французский

английский

tom(m)e: hard cheese

édam: Edam cheese

gruyère: Gruyère cheese

fromager (-ère): cheese

fromager (-ère) (marchand): cheese merchant

Present
I	cheese off
you	cheese off
he/she/it	cheeses off
we	cheese off
you	cheese off
they	cheese off

Past
I	cheesed off
you	cheesed off
he/she/it	cheesed off
we	cheesed off
you	cheesed off
they	cheesed off

Present Perfect
I	have	cheesed off
you	have	cheesed off
he/she/it	has	cheesed off
we	have	cheesed off
you	have	cheesed off
they	have	cheesed off

Past Perfect
I	had	cheesed off
you	had	cheesed off
he/she/it	had	cheesed off
we	had	cheesed off
you	had	cheesed off
they	had	cheesed off

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью