CURRENT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. current [брит. ˈkʌr(ə)nt, америк. ˈkərənt] СУЩ.

1. current букв.:

current (of electricity, water): courant м.

current (of air): flux м.

2. current (trend):

current перенос.: tendance ж.

a current of opinion: un courant d'opinion

II. current [брит. ˈkʌr(ə)nt, америк. ˈkərənt] ПРИЛ.

1. current (present):

current leader, situation, policy, value: actuel/-elle

current developments, crisis, year, research: en cours

current estimate: présent

2. current (in common use):

current term, word: usité

in current use: usité

cross-current СУЩ. букв., перенос.

cross-current: contre-courant м.

current liabilities СУЩ. только мн.

current liabilities: passif м. exigible

current affairs СУЩ. + гл. ед.

current affairs: actualité ж.

current assets СУЩ. только мн.

current assets: actifs м. мн. de roulement

direct current, DC СУЩ. ЭЛЕКТР.

direct current: courant м. continu

current account surplus СУЩ.

current account surplus: balance ж. des paiements excédentaire

current account deficit СУЩ.

current account deficit: balance ж. des paiements déficitaire

current account, C/A СУЩ.

1. current account брит. ФИНАНС.:

current account: compte м. courant

2. current account ЭКОН.:

current account: balance ж. des paiements

alternating current, AC СУЩ.

alternating current: courant м. alternatif

в словаре PONS

английский

французский

I. current [ˈkʌrənt, америк. ˈkɜ:r-] ПРИЛ.

1. current (present):

current: actuel(le)

current year, research, development: en cours

2. current (common):

current: courant(e)

in current use: d'usage courant

3. current ФИНАНС.:

current income, expenditure: courant(e)

4. current (latest):

current craze, fashion, issue: dernier(-ère)

II. current [ˈkʌrənt, америк. ˈkɜ:r-] СУЩ.

current a. перенос.:

current: courant м.

to swim against/with the current: nager à contre-courant/avec le courant

Выражения:

to drift with the current: se laisser porter au gré des courants

current affairs, current events СУЩ. ПОЛИТ.

current affairs: actualité ж.

current expenses СУЩ. мн.

current expenses: dépenses fpl courantes

current account СУЩ. брит.

current account: compte м. courant

direct current СУЩ. no мн.

direct current: courant м. continu

rectify current: redresser

французский

английский

contre-courant: counter current

à contre-courant: against the current

triphasé: three-phase current

courant alternatif: alternating current

actuel(le): current

в словаре PONS

английский

французский

I. current [ˈkɜr· ə nt] ПРИЛ.

1. current (present):

current: actuel(le)

current year, research, development: en cours

2. current (common):

current: courant(e)

in current use: d'usage courant

3. current ФИНАНС.:

current income, expenditure: courant(e)

4. current (latest):

current craze, fashion, issue: dernier(-ère)

II. current [ˈkɜr· ə nt] СУЩ.

current a. перенос.:

current: courant м.

to swim against/with the current: nager à contre-courant/avec le courant

Выражения:

to drift with the current: se laisser porter au gré des courants

current affairs, current events СУЩ. ПОЛИТ.

current affairs: actualité ж.

direct current СУЩ.

direct current: courant м. continu

rectify current: redresser

французский

английский

triphasé: three-phase current

à contre-courant: against the current

actuel(le): current

courant alternatif: alternating current

courant(e) année, affaires, prix: current

un courant de faible/d'une grande intensité: low/high voltage current

intensité du courant: current

GEA Словарь по холодильной технике

courant absorbé: current consumption

intensité totale: total current

intensité nominale: nominal current

courant de démarrage: starting current

courant de service: working current.

intensité de courant: intensity of current

type de courant: type of current

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью