SHORT-HAUL - Перевод английский на французский

английский

французский

short-haul ПРИЛ. АВИА.

short-haul: court-courrier

short-haul carrier СУЩ.

short-haul carrier: court-courrier м.

long/medium/short haul flight: vol м. long/moyen/court courrier

французский

английский

court-courrier <мн. court-courriers> [kuʀkuʀje] СУЩ. м.

court-courrier: short-haul carrier

saut [so] СУЩ. м.

1. saut (mouvement):

saut: jump

saut en parachute: parachute jump

faire un saut en parachute: to make a parachute jump

saut à pieds joints: jump with the feet together

faire un petit saut: to skip

faire un saut de deux mètres: to jump two metres брит.

faire un saut sur place: to leap in the air

faire des sauts de puce avion:: to do short-haul hops

faire un saut de 10 ans: to skip 10 years

faire un saut dix ans en arrière: to jump back ten years

faire un saut de 2%: to shoot up by 2%

faire un saut dans l'inconnu: to take a leap into the unknown

au saut du lit: first thing in the morning

2. saut СПОРТ (activité):

le saut: jumping

être bon en saut: to be a good jumper

3. saut (visite) разг.:

faire un saut à Paris: to make a flying visit to Paris

faire un saut chez qn: to pop in and see sb

je ne fais qu'un saut: it'll only be a flying visit

faire un saut à la boulangerie (de chez soi): to pop round to the baker's брит.

faire un saut à la boulangerie (de chez soi): to duck out to the bakery америк.

faire un saut à la boulangerie (en chemin): to pop in to the baker's

4. saut ИНФОРМ.:

saut: jump

saut de page: page break

saut de l'ange: swallow dive брит.

saut de l'ange: swan dive америк.

saut carpé: pike, jackknife dive

saut de chat: saut de chat

saut de cheval: vaulting

saut en chute libre: free-fall jump

saut en ciseaux: scissors jump брит.

saut en ciseaux: scissor jump америк.

saut à la corde: skipping

saut à l'élastique: bungee jumping

saut en hauteur: high jump

être bon en saut en hauteur: to be good at the high jump

saut en longueur: long jump

saut de la mort: salto mortale

saut d'obstacles КОНН.: show jumping

saut à la perche: pole vault

faire du saut à la perche: to pole vault

saut périlleux: mid-air somersault

saut en rouleau: straddle roll

saut en rouleau (bond): ski jump

saut à skis (sport): ski jumping

Выражения:

faire le saut: to take the plunge

faire le grand saut (se suicider): to kill oneself

short-haul ПРИЛ.

1. short-haul (short distance):

short-haul flight, route: court-courrier неизм.

2. short-haul (short-term):

short-haul effort: à court terme

short-haul jet СУЩ.

short-haul jet: avion м. court-courrier

short-haul ПРИЛ.

1. short-haul (short distance):

short-haul flight, route: court-courrier неизм.

2. short-haul (short-term):

short-haul effort: à court terme

short-haul jet СУЩ.

short-haul jet: avion м. court-courrier

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью