Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
студентов
jumps

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

saut [so] СУЩ. м.

1. saut (mouvement):

saut
jump
saut en parachute
parachute jump
faire un saut en parachute
to make a parachute jump
saut à pieds joints
jump with the feet together
faire un petit saut
to skip
faire un saut de deux mètres
to jump two metres брит.
faire un saut sur place
to leap in the air
faire des sauts de puce avion:
to do short-haul hops
faire un saut de 10 ans
to skip 10 years
faire un saut dix ans en arrière
to jump back ten years
faire un saut de 2%
to shoot up by 2%
faire un saut dans l'inconnu
to take a leap into the unknown
au saut du lit
first thing in the morning

2. saut СПОРТ (activité):

le saut
jumping
être bon en saut
to be a good jumper

3. saut (visite) разг.:

faire un saut à Paris
to make a flying visit to Paris
faire un saut chez qn
to pop in and see sb
je ne fais qu'un saut
it'll only be a flying visit
faire un saut à la boulangerie (de chez soi)
to pop round to the baker's брит.
faire un saut à la boulangerie (de chez soi)
to duck out to the bakery америк.
faire un saut à la boulangerie (en chemin)
to pop in to the baker's

4. saut ИНФОРМ.:

saut
jump
saut de page
page break
saut de l'ange
swallow dive брит.
saut de l'ange
swan dive америк.
saut carpé
pike, jackknife dive
saut de chat
saut de chat
saut de cheval
vaulting
saut en chute libre
free-fall jump
saut en ciseaux
scissors jump брит.
saut en ciseaux
scissor jump америк.
saut à la corde
skipping
saut à l'élastique
bungee jumping
saut en hauteur
high jump
être bon en saut en hauteur
to be good at the high jump
saut en longueur
long jump
saut de la mort
salto mortale
saut d'obstacles КОНН.
show jumping
saut à la perche
pole vault
faire du saut à la perche
to pole vault
saut périlleux
mid-air somersault
saut en rouleau
straddle roll
saut en rouleau (bond)
ski jump
saut à skis (sport)
ski jumping

Выражения:

faire le saut
to take the plunge
faire le grand saut (se suicider)
to kill oneself

saut-de-mouton <мн. sauts-de-mouton> [sodmutɔ̃] СУЩ. м.

1. saut-de-mouton ИНЖЕНЕР.:

saut-de-mouton
flyover брит.
saut-de-mouton
overpass америк.

2. saut-de-mouton КОНН.:

saut-de-mouton
curvet

saut-de-loup <мн. sauts-de-loup> [sodlu] СУЩ. м. АРХИТ.

saut-de-loup
ha-ha
faire des sauts de carpe
to leap about
английский
английский
французский
французский
curvet
saut-de-mouton м.
curvet
faire un saut-de-mouton/des sauts-de-mouton
ha-ha
saut-de-loup м.
tuck jump
saut м. groupé
jackknife dive
saut м. carpé
triple jump
triple saut м.
showjumping
saut м. d'obstacles

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

saut [so] СУЩ. м.

1. saut (bond):

saut
jump
saut de la mort
leap of death
saut de l'ange
swallow dive брит.
saut de l'ange
swan dive америк.

2. saut СПОРТ:

saut à la perche
pole vaulting
saut à la corde
skipping брит.
saut à la corde
jump roping америк.
saut en longueur
long jump
saut en parachute/en chute libre
parachute/free-fall jump
saut de haies
hurdling
saut d'obstacles
obstacle race
saut périlleux
somersault

3. saut ИНФОРМ.:

saut
break

Выражения:

au saut du lit
on getting up
prendre qn au saut du lit
to find sb just out of bed
faire le saut
to take the plunge
faire un saut chez qn разг.
to drop [or pop] round to see sb
английский
английский
французский
французский
skydiving
saut м. en parachute
parachute jump
saut м. en parachute
ski flying
saut м. à ski
bungee jumping
saut м. à l'élastique
swallow dive
saut м. de l'ange
the long jump
le saut en longueur
handspring
saut м. de mains
showjumping
concours м. de saut d'obstacles
pole vault
saut м. à la perche
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

saut [so] СУЩ. м.

1. saut (bond):

saut
jump
saut de la mort
leap of death
saut de l'ange
swan dive

2. saut СПОРТ:

saut à la perche
pole vaulting
saut à la corde
jump roping
saut en longueur
long jump
saut en parachute
parachute jump
saut de haies
hurdling
saut d'obstacles
obstacle race
saut périlleux
somersault

3. saut inform:

saut
break

Выражения:

au saut du lit
on getting up
faire un saut chez qn разг.
to drop [or pop] around to see sb
английский
английский
французский
французский
swan dive
saut м. de l'ange
bungee jumping
saut м. à l'élastique
handspring
saut м. de mains
pole vault
saut м. à la perche
parachute jump
saut м. en parachute
show jumping
concours м. de saut d'obstacles
skydiving
saut м. en parachute
the long jump
le saut en longueur
ski jump
saut м. à ski
ski jump
tremplin м. pour le saut à ski

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

saut en parachute/en chute libre
parachute/free-fall jump
prendre qn au saut du lit
to find sb just out of bed
la perche, le saut à la perche (épreuve)
pole vault
la perche, le saut à la perche (sport)
pole vaulting
to nip into a shop
faire un saut dans un magasin
double Dutch
jeu de saut à la corde
skydiving
saut м. en parachute
ski jump
tremplin м. pour le saut à ski
parachute jump
saut м. en parachute
to slip out to a shop
faire un saut dans un magasin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les principales espèces qu'on y trouve sont le brochet, la carpe, le chevesne, le gardon, le goujon, la perche, la tanche.
fr.wikipedia.org
L'étang de pêche de 1,5 ha est peuplé de carpes, poissons blancs, sandres et brochets.
fr.wikipedia.org
L'espèce dominante dans le lac est de loin la carpe commune, introduite en 1881 pour remplacer les poissons natifs victimes de la surpêche.
fr.wikipedia.org
On y trouve des espèces fort intéressantes telles que l'achigan à grande bouche, le silure glane, le sandre, la carpe commune.
fr.wikipedia.org
Le muscle fléchisseur ulnaire du carpe (anciennement appelé muscle cubital antérieur) est un muscle de la loge antérieure de l'avant-bras.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре