SHORTAGE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

shortage [брит. ˈʃɔːtɪdʒ, америк. ˈʃɔrdɪdʒ] СУЩ.

shortage: pénurie ж.

shortage: manque м. (of de)

a shortage of teachers/food: une pénurie d'enseignants/de vivres

shortages of sth: une pénurie or un manque de qc

at a time of shortage: en période de pénurie

housing shortage: crise ж. du logement

there is no shortage of applicants/opportunity: les candidats/occasions ne manquent pas or ne font pas défaut

skills shortage СУЩ.

skills shortage: manque м. de main-d'œuvre qualifiée

stock shortage СУЩ.

stock shortage: rupture ж. de stock

worsening problem, shortage: en voie d'aggravation

chronic shortage: chronique, permanent

французский

английский

pénurie: shortage (de of)

pénurie pétrolière/alimentaire: oil/food shortage

pénurie de main-d'œuvre/de talents: shortage of labour брит. /talent

pénurie de logements: housing shortage

pénurie: scarcity, shortage

suremploi: labour shortage брит.

disette: famine, food shortage

raréfaction (pénurie): growing shortage

rareté (d'argent, de crédit, denrées): shortage, scarcity

rareté (d'offre, de demande): shortage

в словаре PONS

английский

французский

shortage [ˈʃɔ:tɪdʒ, америк. ˈʃɔ:rt̬ɪdʒ] СУЩ.

shortage: pénurie ж.

housing shortage СУЩ.

housing shortage: manque м. de logements

water shortage СУЩ.

water shortage: pénurie ж. en eau

labour shortage СУЩ.

labour shortage: pénurie ж. de main-d'œuvre

an acute shortage of sth: une sévère pénurie de qc

французский

английский

pénurie (manque): shortage

pénurie d'eau/vivres: water/food shortage

pénurie de personnel: staff shortage

pénurie de logements: housing shortage

il y a (une) pénurie de qc: there's a shortage of sth

в словаре PONS

английский

французский

shortage [ˈʃɔr·t̬ɪdʒ] СУЩ.

shortage: pénurie ж.

water shortage СУЩ.

water shortage: pénurie ж. en eau

housing shortage СУЩ.

housing shortage: manque м. de logements

acute shortage of sth: sévère pénurie ж. de qc

французский

английский

pénurie (manque): shortage

pénurie d'eau/vivres: water/food shortage

pénurie de personnel: staff shortage

pénurie de logements: housing shortage

il y a (une) pénurie de qc: there's a shortage of sth

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

crise du logement: housing shortage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью