Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dannulation
renversant(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

staggering [брит. ˈstaɡərɪŋ, америк. ˈstæɡərɪŋ] ПРИЛ.

staggering amount, increase, loss
prodigieux/-ieuse
staggering news, revelation
renversant
staggering event
bouleversant
staggering achievement, contrast, transformation
stupéfiant
staggering success
étourdissant
it was a staggering blow to his self-esteem
son amour-propre en a pris un coup

I. stagger [брит. ˈstaɡə, америк. ˈstæɡər] СУЩ. (movement)

with a stagger (weakly)
d'un pas chancelant
with a stagger (drunkenly)
en titubant

II. staggers СУЩ.

staggers только мн. ВЕТ. (disease):

staggers (in horses)
vertigo м.
staggers (in sheep)
tournis м.

III. stagger [брит. ˈstaɡə, америк. ˈstæɡər] ГЛ. перех.

1. stagger (astonish):

stagger
stupéfier, bouleverser

2. stagger (spread out):

stagger holidays, journeys, timetable, payments, strikes
échelonner
the closure will be staggered over five years
la fermeture s'échelonnera sur cinq ans

3. stagger ТЕХН.:

stagger bolts, rivets, spokes
disposer [qc] en quinconce

4. stagger АВИА.:

stagger wings
décaler

IV. stagger [брит. ˈstaɡə, америк. ˈstæɡər] ГЛ. неперех.

stagger (from weakness, illness)
chanceler
stagger (drunkenly)
tituber
stagger (under load)
chanceler
stagger animal:
vaciller
to stagger in/out/off
entrer/sortir/s'en aller en chancelant or d'un pas chancelant
to stagger to the door/car
aller vers la porte/la voiture en chancelant
she staggered back and fell
elle a reculé en chancelant et elle est tombée
to stagger to one's feet
se relever en chancelant

V. staggered ПРИЛ.

1. staggered (astonished):

staggered
bouleversé, renversé
to be staggered to hear that …
être bouleversé or renversé d'apprendre que …
we were staggered by the news
nous avons été renversé par la nouvelle

2. staggered (carefully timed):

staggered holidays
vacances ж. мн. échelonnées
staggered hours
horaires м. мн. décalés
staggered start СПОРТ
départ м. décalé

3. staggered ТРАНС.:

staggered junction
croisement м. en quinconce
французский
французский
английский
английский
confondant (confondante)
staggering
il est d'une ignorance confondante
his ignorance is staggering
suffocant (suffocante)
staggering
sidérant (sidérante)
staggering разг.
faramineux (faramineuse) prix, somme
colossal, staggering
ahurissant (ahurissante) chiffre
staggering
vertigineux (vertigineuse) somme, chute, augmentation, progression
staggering
étalement
staggering
l'étalement des horaires
the staggering of schedules
chancelant (chancelante) personne
staggering
chancelant de fatigue
staggering with tiredness

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

staggering ПРИЛ.

staggering
renversant(e)

I. stagger [ˈstægəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех. (move unsteadily)

stagger
chanceler
to stagger to bed
aller au lit d'un pas chancelant
to stagger under the weight of sth перенос.
chanceler sous le poids de qc

II. stagger [ˈstægəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. stagger (flabbergast):

stagger
stupéfier

2. stagger (arrange at differing times):

stagger
échelonner

III. stagger [ˈstægəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

stagger
pas м. chancelant
французский
французский
английский
английский
ébouriffant(e)
staggering
hallucinant(e)
staggering
épaté(e)
staggering
époustouflant(e)
staggering
titubant(e) ivrogne
staggering
ahurissant(e) chiffre
staggering
trébuchant(e) ivrogne
staggering
étalement des horaires
staggering
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

staggering ПРИЛ.

staggering
renversant(e)

I. stagger [ˈstæg·ər] ГЛ. неперех.

stagger
chanceler
to stagger to bed
aller au lit d'un pas chancelant
to stagger under the weight of sth перенос.
chanceler sous le poids de qc

II. stagger [ˈstæg·ər] ГЛ. перех.

1. stagger (astonish):

stagger
stupéfier

2. stagger (arrange at differing times):

stagger
échelonner

III. stagger [ˈstæg·ər] СУЩ.

stagger
pas м. chancelant
французский
французский
английский
английский
épaté(e)
staggering
ébouriffant(e)
staggering
époustouflant(e)
staggering
hallucinant(e)
staggering
titubant(e) ivrogne
staggering
trébuchant(e) ivrogne
staggering
ahurissant(e) chiffre
staggering
étalement des horaires
staggering
Present
Istagger
youstagger
he/she/itstaggers
westagger
youstagger
theystagger
Past
Istaggered
youstaggered
he/she/itstaggered
westaggered
youstaggered
theystaggered
Present Perfect
Ihavestaggered
youhavestaggered
he/she/ithasstaggered
wehavestaggered
youhavestaggered
theyhavestaggered
Past Perfect
Ihadstaggered
youhadstaggered
he/she/ithadstaggered
wehadstaggered
youhadstaggered
theyhadstaggered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stagger to bed
aller au lit d'un pas chancelant
to stagger under the weight of sth перенос.
chanceler sous le poids de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As enacted, a borough would be governed by an elected mayor (serving a one-year term) and a six-member council (elected to staggered three-year terms).
en.wikipedia.org
A header in the second course is staggered in the horizontal plane by a length of three-quarters of a stretcher to the right.
en.wikipedia.org
Their terms are staggered, so that half are elected every two years.
en.wikipedia.org
In obliquely striated muscle, the filaments are staggered.
en.wikipedia.org
The upper wing is staggered well forward of the lower wing.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "staggering" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский