Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
кормление
remplaçant

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. stand-in [брит. ˈstandɪn, америк. ˈstænd ˌɪn] СУЩ.

stand-in (gen)
remplaçant/-e м./ж.
stand-in КИНО., ТЕАТР.
doublure ж.

II. stand-in [брит. ˈstandɪn, америк. ˈstænd ˌɪn] ПРИЛ.

stand-in
remplaçant

stand in ГЛ. [брит. stand -, америк. stænd -]

to stand in for sb
remplacer qn
to stand sb in good stead
s'avérer utile pour qn, être utile à qn
to stand in a queue
faire la queue
французский
французский
английский
английский

bouche-trou <мн. bouche-trous> [buʃtʀu] СУЩ. м.

bouche-trou
stand-in
jouer les bouche-trous
to be a stand-in

I. improvisé (improvisée) [ɛ̃pʀɔvize] ГЛ. прич. прош. вр.

improvisé → improviser

II. improvisé (improvisée) [ɛ̃pʀɔvize] ПРИЛ.

1. improvisé (non préparé):

improvisé (improvisée) discours, poème, chanson
improvised

2. improvisé (de fortune):

improvisé (improvisée) civière, pont, table
improvised
improvisé (improvisée) repas, rencontre
impromptu определит.
improvisé (improvisée) moyens, réforme
makeshift определит.
improvisé (improvisée) solution
ad hoc
improvisé (improvisée) chauffeur, cuisinier
stand-in

I. improviser [ɛ̃pʀɔvize] ГЛ. перех.

improviser poème, sonate
to improvise, extemporize
improviser chapeau, tableau, repas, discours
to improvise
improviser excuse, alibi
to concoct
improviser un hôpital/une école
to set up a makeshift hospital/school
improviser une rencontre
to set up an impromptu meeting

II. improviser [ɛ̃pʀɔvize] ГЛ. неперех.

improviser
to improvise
improviser à l'orgue
to improvise on the organ
savoir improviser
to know how to improvise

III. s'improviser ГЛ. возвр. гл.

1. s'improviser (se faire) personne:

s'improviser cuisinier/avocat
to act as a cook/lawyer

2. s'improviser (se créer):

un camp pour réfugiés ne s'improvise pas
you can't create a refugee camp just like that

doublure [dublyʀ] СУЩ. ж.

1. doublure МОДА:

doublure
lining
une doublure de soie
a silk lining

2. doublure:

doublure ТЕАТР.
understudy
doublure КИНО. (dans une scène périlleuse)
double
doublure (dans un plan secondaire)
stand-in

I. suppléant (suppléante) [sypleɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

suppléant (suppléante) enseignant
supply брит.
suppléant (suppléante) enseignant
substitute америк.
suppléant (suppléante) médecin
replacement
suppléant (suppléante) médecin
stand-in
suppléant (suppléante) juge
deputy

II. suppléant (suppléante) [sypleɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

suppléant (suppléante)
replacement
suppléant (suppléante) (de juge)
deputy
suppléant (suppléante) (d'enseignant)
supply teacher брит.
suppléant (suppléante) (d'enseignant)
substitute teacher америк.
suppléant (suppléante) (de médecin)
locum брит.
suppléant (suppléante) (de médecin)
stand-in (doctor)
un poste de suppléant (gén)
temporary replacement post
un poste de suppléant ШКОЛА
supply teaching job брит.
un poste de suppléant ШКОЛА
substitute teaching job америк.

I. intérimaire [ɛ̃teʀimɛʀ] ПРИЛ.

intérimaire fonction, comité
interim
intérimaire ministre
acting, interim
intérimaire emploi, personnel, secrétaire
temporary

II. intérimaire [ɛ̃teʀimɛʀ] СУЩ. м. и ж.

intérimaire (gén)
worker from a temporary employment agency
intérimaire (secrétaire)
temporary secretary
intérimaire (secrétaire)
temp разг.
intérimaire (médecin, prêtre)
locum брит.
intérimaire (médecin, prêtre)
stand-in америк.

I. remplaçant (remplaçante) [ʀɑ̃plasɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

remplaçant (remplaçante) professeur, instituteur
supply брит.
remplaçant (remplaçante) professeur, instituteur
substitute америк.
remplaçant (remplaçante) joueur, footballeur
substitute, reserve

II. remplaçant (remplaçante) [ʀɑ̃plasɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

1. remplaçant (provisoire):

remplaçant (remplaçante) (gén)
substitute, replacement
remplaçant (remplaçante) (professeur, instituteur)
supply брит.
remplaçant (remplaçante) (professeur, instituteur)
substitute америк.
remplaçant (remplaçante) (acteur)
stand-in
remplaçant (remplaçante) СПОРТ
substitute, reserve

2. remplaçant (définitif):

remplaçant (remplaçante)
successor

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

stand-in СУЩ.

stand-in
remplaçant(e) м. (ж.)

stand in ГЛ. неперех.

to stand in for sb
remplacer qn
to stand sb in good stead for sth
être très utile à qc
to hold sb in awe, to stand in awe of sb
craindre qn
to stand in a row
être en rang
французский
французский
английский
английский

doublure [dublyʀ] СУЩ. ж.

1. doublure МОДА:

doublure d'un vêtement
lining

2. doublure КИНО.:

doublure
stand-in

3. doublure ТЕАТР.:

doublure
understudy
s'étager maisons
to stand in tiers
poser sa candidature aux élections
to stand in an election
barrer le chemin personne
to stand in the way
doubler qn
to stand in for
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

stand-in СУЩ.

stand-in
remplaçant(e) м. (ж.)

stand in ГЛ. неперех.

to stand in for sb
remplacer qn
to stand in good stead with sb
être très utile à qn
to hold sb in awe, to stand in awe of sb
craindre qn
to stand in a row
être en rang
французский
французский
английский
английский

doublure [dublyʀ] СУЩ. ж.

1. doublure МОДА:

doublure d'un vêtement
lining

2. doublure КИНО.:

doublure
stand-in

3. doublure ТЕАТР.:

doublure
understudy
étager maisons
to stand in tiers
poser sa candidature aux élections
to stand in an election
barrer le chemin personne
to stand in the way
doubler qn
to stand in for
Present
Istand in
youstand in
he/she/itstands in
westand in
youstand in
theystand in
Past
Istood in
youstood in
he/she/itstood in
westood in
youstood in
theystood in
Present Perfect
Ihavestood in
youhavestood in
he/she/ithasstood in
wehavestood in
youhavestood in
theyhavestood in
Past Perfect
Ihadstood in
youhadstood in
he/she/ithadstood in
wehadstood in
youhadstood in
theyhadstood in
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to hold sb in awe, to stand in awe of sb
craindre qn
to stand in a row
être en rang
to stand in line
faire la queue
to stand in sb's way
barrer le passage de qn
to stand sb in good stead
être utile à qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Third, the longer and more discontinuous a line of reasoning, the weaker our belief in the conclusion.
en.wikipedia.org
The line of demarcation between legitimate ruses and forbidden acts of perfidy is sometimes indistinct.
en.wikipedia.org
However, especially since the advent of widespread word processing, there is a broad consensus on these operational definitions (and hence the bottom-line integer result).
en.wikipedia.org
The run game was pitiful and the offensive line was porous.
en.wikipedia.org
Land adjacent to the defunct railway line was sold off by the MOD in 1971.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stand-in" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский