в словаре PONS
lan·ge [ˈlaŋə] НАРЕЧ.
lange → lang
Län·ge <-, -n> [ˈlɛŋə] СУЩ. ж.
1. Länge (räumliche Ausdehnung):
2. Länge (zeitliche Ausdehnung):
6. Länge (Abstand vom Nullmeridian):
I. lan·gen [ˈlaŋən] ГЛ. неперех. разг.
2. langen (sich erstrecken):
3. langen (fassen):
4. langen регион. (auskommen):
I. lang <länger, längste> [laŋ] ПРИЛ.
1. lang (räumlich ausgedehnt):
2. lang (zeitlich ausgedehnt):
II. lang <länger, längste> [laŋ] НАРЕЧ.
1. lang (eine lange Dauer):
- lang ersehnt [o. langersehnt]
-
- lang ersehnt [o. langersehnt]
-
- lang gehegt [o. langgehegt] высок.
-
- lang haftend [o. langhaftend] Lippenstift
-
- lang haftend [o. langhaftend] Maskara
-
2. lang (für die Dauer von etw):
3. lang (der Länge nach):
4. lang разг. (entlang):
Выражения:
lang·er·sehnt, lang er·sehnt ПРИЛ.
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
| es | langt |
|---|
| es | langte |
|---|
| es | hat | gelangt |
|---|
| es | hatte | gelangt |
|---|
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der kleingewachsene und schnelle Verteidiger war für seine technischen Fertigkeiten ebenso bekannt wie für sein sauberes Spiel und leitete auch oftmals Angriffsspielzüge ein.
de.wikipedia.org Angeboten werden ebenso Komplettangebote mit vorgebuchten Unterkünften.
de.wikipedia.org Viele griechische Juden heirateten Christen, was ebenso zur Dezimierung des Judentums beitrug.
de.wikipedia.org Die vier Arten der Beutelmarder sind ebenso wie dieser vom Aussterben bedroht.
de.wikipedia.org Dort werden immer noch archäologische Grabungen durchgeführt, ebenso wird das Gebiet vor der Küste archäologisch erforscht (Unterwasserarchäologie).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Ein Bergkristall wächst in Tausenden von Jahren unter konstanten Bedingungen bis zur Länge von etwa einem Meter heran.
[...][...]
Rock crystal grows to a length of about a metre under constant conditions in the course of thousands of years.
[...][...]
www.immanuel.at Und er maß die Stadt mit dem Rohr auf 12000 Stadien ( etwa 2.200 km ); ihre Länge und Breite und Höhe sind gleich.
[...][...]
The city is laid out as a square, and its length is as great as the width; and he measured the city with the rod, fifteen hundred miles ( around 2.200 km ); its length and width and height are equal.
[...][...]
www.lahnstein.de Das Werk suchte neben den Anlagen in Stettin und Gleiwitz einen weiteren Industriestandort in Westdeutschland, sodass zwischen Bahn und Rhein die Fabrik auf einem Areal von 200 Metern Länge und 33 Metern Breite errichtet wurde.
[...]
The company was, in addition to the facilities Stettin und Gleiwitz, looking for a further industrial location in Western Germany; thus, the plant was erected between Rhine and railway tracks on an area of 200 m in length and 33 m in width.
[...]
www.moser-caravaning.de Unsere technische Ausstattung besteht aus Hebebühnen bis 9 t ( Höhe der Fahrzeuge 4 m bzw. Wohnwagen mit einer Länge bis zu 8 m ), LKW-Bremsprüfstand und Seitenwandverpressungsanlage und einer Indoor Waschhalle, die kalkfreies Waschen der Fahrzeuge ermöglicht.
[...][...]
Our technical equipment consists of lifting platforms up to 9t ( height of vehicle 4m and / or caravan with a length up to 8m ), HGV test stand for brakes and side wall pressing systems and an indoor washing hall which enables lime free washing of the vehicles.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Fahrzeuge mit mehr als 7,70 m Länge sind auf dem letzten Abschnitt nicht mehr erlaubt.
[...][...]
Vehicles with a length of more than 7.70 meters are not permitted on the last part.
[...]