Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
pek Verneinung
to acquire
французский
французский
английский
английский
I. acquérir [akeʀiʀ] ГЛ. перех.
1. acquérir:
acquérir (devenir propriétaire de)
to acquire
acquérir (en achetant)
to purchase
acquérir qc par héritage ou succession
to inherit sth
2. acquérir (arriver à avoir) personne:
acquérir habitude, connaissance, expérience, réputation
to acquire
acquérir une formation
to undergo training
acquérir la certitude que …
to become convinced that …
acquérir la preuve de
to gain proof of
cela vous a acquis l'admiration/le soutien de vos collègues
this has won you your colleagues' admiration/support
3. acquérir (gagner):
acquérir
to acquire
acquérir de la valeur
to gain in value
cela a acquis de l'importance
it has become important
acquérir de la vitesse
to gain speed
4. acquérir (au passif):
il est acquis à notre cause
we have his support
son bon vouloir nous est acquis
we can count on his good will
il est acquis que …
it is accepted that …
II. s'acquérir ГЛ. возвр. гл.
1. s'acquérir (s'obtenir):
s'acquérir facilement
to be easy to acquire
s'acquérir par succession ou héritage
to be inherited
2. s'acquérir (s'apprendre):
c'est quelque chose qui s'acquiert
it's something you acquire ou pick up
l'expérience s'acquiert avec l'âge
experience comes with age
acquérir la nationalité canadienne
to acquire Canadian citizenship
acquérir des automatismes
to acquire automatic reflexes
acquérir/avoir la prépondérance
to gain/to have predominance
английский
английский
французский
французский
buy into firm, partnership
acheter or acquérir une part dans
attain knowledge
acquérir
acquire skill, knowledge, experience
acquérir
to get one's training or experience on the job
acquérir de l'expérience sur le tas разг.
to gain credence
acquérir du crédit
you must improve your fluency
tu dois acquérir une plus grande aisance
французский
французский
английский
английский
I. acquérir [akeʀiʀ] неправ. ГЛ. перех.
1. acquérir (devenir propriétaire):
acquérir
to acquire
2. acquérir (obtenir):
acquérir compétence
to acquire
acquérir faveur
to win
acquérir habileté, expérience, importance
to gain
II. acquérir [akeʀiʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл. (s'obtenir)
les connaissances s'acquièrent peu à peu
knowledge comes gradually
английский
английский
французский
французский
to achieve notoriety for sth
acquérir une notoriété dans qc
purchase
acquérir
acquire
acquérir
to come into possession of sth офиц.
acquérir qc
win popularity
acquérir
develop
acquérir
gain experience, knowledge, reputation
acquérir
французский
французский
английский
английский
I. acquérir [akeʀiʀ] неправ. ГЛ. перех.
1. acquérir (devenir propriétaire):
acquérir
to acquire
2. acquérir (obtenir):
acquérir compétence
to acquire
acquérir faveur
to win
acquérir habileté, expérience, importance
to gain
II. acquérir [akeʀiʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл. (s'obtenir)
les connaissances s'acquièrent peu à peu
knowledge comes gradually
английский
английский
французский
французский
to achieve notoriety for sth
acquérir une notoriété dans qc
purchase
acquérir
acquire
acquérir
to come into possession of sth офиц.
acquérir qc
win popularity
acquérir
develop
acquérir
gain experience, knowledge, reputation
acquérir
Présent
j'acquiers
tuacquiers
il/elle/onacquiert
nousacquérons
vousacquérez
ils/ellesacquièrent
Imparfait
j'acquérais
tuacquérais
il/elle/onacquérait
nousacquérions
vousacquériez
ils/ellesacquéraient
Passé simple
j'acquis
tuacquis
il/elle/onacquit
nousacquîmes
vousacquîtes
ils/ellesacquirent
Futur simple
j'acquerrai
tuacquerras
il/elle/onacquerra
nousacquerrons
vousacquerrez
ils/ellesacquerront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les marchands de pastels acquièrent les cocagnes bien sèches auprès des cultivateurs et procèdent à une opération nommée agrenage.
fr.wikipedia.org
Les nouveaux guides ne sont plus des paysans, mais des citadins qui ont acquis des notions de pédagogie.
fr.wikipedia.org
Ce n'est qu'en 1935 qu'elle acquit son nom actuel.
fr.wikipedia.org
Les concurrents des maisons et des bals qui remportent régulièrement des trophées pour leurs promenades finissent par acquérir le statut "légendaire".
fr.wikipedia.org
Ce modèle s'apparente à du chantage : la société acquiert un ou plusieurs brevets qu'elle n'exploite pas elle-même.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "acquérir" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский