GARNITURE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

garniture [ɡaʀnityʀ] СУЩ. ж.

1. garniture КУЛИН.:

garniture (accompagnement): side dish

garniture (décoration) (de dessert): decoration

garniture (de viande, poisson): garnish

garniture (de pizza): topping

servir avec une garniture de légumes: serve with vegetables as a side dish

pour la garniture mettez des fraises et des framboises: decorate with strawberries and raspberries

garniture de persil: garnish of parsley

2. garniture МОДА (sur un chapeau, une robe):

garniture: trimming

3. garniture (dans un coffret, tiroir):

garniture: lining

une belle garniture rouge: a nice red lining

4. garniture АВТО. ТЕХ. (sellerie):

garniture: upholstery

garniture de bureau: desk accessories мн.

garniture de cheminée: mantelpiece ornaments мн.

garniture d'embrayage АВТО. ТЕХ.: clutch lining

garniture de feu, garniture foyer: fire irons мн.

garniture de frein АВТО. ТЕХ.: brake lining

garniture hygiénique: sanitary towel

английский

французский

garnishing: garniture ж.

side dish: garniture ж.

sanitary protection: garniture ж. périodique

brake lining: garniture ж. de frein

garnish: garniture ж. (of de)

drawer liner: garniture ж. de tiroir

pancake filling: garniture ж. pour crêpes

lagging jacket: garniture ж. de chaudière

fixings: garniture ж.

в словаре PONS

французский

английский

garniture [gaʀnityʀ] СУЩ. ж.

1. garniture (ornement):

garniture: trimming

2. garniture КУЛИН.:

garniture: vegetables

3. garniture (renfort):

garniture: covering

4. garniture АВТО.:

garniture: lining

garniture de frein: brake lining

английский

французский

side dish: garniture ж.

topping: garniture ж.

garnish: garniture ж.

filling for sandwich: garniture ж.

trim: garniture ж.

в словаре PONS

французский

английский

garniture [gaʀnityʀ] СУЩ. ж.

1. garniture (ornement):

garniture: trimming

2. garniture culin:

garniture: vegetables

3. garniture (renfort):

garniture: covering

4. garniture АВТО.:

garniture: lining

английский

французский

topping: garniture ж.

fixings: garniture ж.

side dish: garniture ж.

garnish: garniture ж.

filling for sandwich: garniture ж.

trim: garniture ж.

GEA Словарь по холодильной технике

garniture d'étanchéité d'arbre

garniture d'étanchéité d'arbre: shaft seal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

garniture de frein: brake lining

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

De simples feux de position latéraux arrière rectangulaires montés horizontalement ont été placés sur et sous la pointe arrière de la garniture.

fr.wikipedia.org

Les garnitures comprenaient une moulure de ceinture de caisse inférieure de pleine longueur d'un design simple mais élégant.

fr.wikipedia.org

Pour 1940, le prix (pour la troisième année consécutive) et le style général sont restés les mêmes, avec seulement de légères modifications de garniture.

fr.wikipedia.org

Le vin doit être choisi aussi en fonction de la garniture (viande ou légume).

fr.wikipedia.org

En outre pasztecik n'a ni centre sucré ni garniture.

fr.wikipedia.org