high-heeled в словаре PONS

Переводы high-heeled в словаре болгарский»английский

висо̀к (-а) <-и> -о ПРИЛ.

1. висок (с голяма височина):

висок (-а)

tall

висок (-а)

high

висок човек

tall man

висок връх

high peak

високо здание

tall building

високо чело

high forehead

обувки с висок ток

high-heeled shoes

висок два метра

two meters tall

по-висок съм от нкг с една глава

be a head taller than sb

2. висок (издигнат високо):

висок (-а)

high

високи облаци

high clouds

висока веранда

high veranda

висок таван

high ceiling

висока местност

highland

3. висок (звук, шум):

висок (-а)

loud

висок (-а)

high

висок смях/говор

loud laughter/speech

на висок глас

in a high [or loud] voice

висок тон

loud tone

висока нота

high note

висок тенор

counter-tenor

4. висок (значителен, голям):

висок (-а)

high

високи добиви

high production

висока рентабилност

high returns

високи цени

high prices

висок наем

high rent

имам висока температура

have a high temperature

високо уважение

great respect

човек с висок ранг

person with a high position

на високи обороти

at high speed

имам високо мнение за себе си

have a high opinion of oneself

висока чест е за мен да …

it's a great honour for me to …

получавам висока награда

receive a major award

удостоен с високо отличие

awarded a high order

давам висока оценка за/на нщ

give a high mark for/to sth

5. висок перенос. (превъзходен, възвишен):

висок (-а)

high

високо качество

high quality

от висока класа

high-class

завършвам с висок успех

graduate with a high mark [or grade ] Am

висок морал

high morals

високи цели

high aims

6. висок перенос. (език, стил):

висок (-а)

well-educated

висок (-а)

posh

говоря на висок стил

talk in a well-educated way

Выражения:

високо напрежение

high voltage

висок печат ТИПОГР.

raised printing

Високата порта ИСТ.

the Sublime Court of the Sultan of Turkey [or (the Ottoman Government)]

висок скок СПОРТ

high jump

високо строителство АРХИТ.

high buildings

високи технологии

high technology

на високо равнище книж

at a high level

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

обувки с високи/ниски токове

high-/low-heeled shoes

Переводы high-heeled в словаре английский»болгарский

I.shoe [ʃuː] СУЩ.

shoe for person

обувка ж.

shoe for horse

подкова ж.

high-heeled shoe

обувка с високо токче

if I were in your shoes разг.

ако бях на твое място

to fill sb's shoes

заемам мястото на нкг

II.shoe <shod, or > [ʃuː] Am: < [or shoed], shod> Am: < [or shoed]> ГЛ. перех.

shoe horse:

shoe

подковавам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They may also be viewed as formal shoes for boys, suitable for religious ceremonies, weddings, visits, and birthday parties for example.

en.wikipedia.org

Her shoes are probably her most distinctive article of clothing.

en.wikipedia.org

She usually wears a green dress with matching shoes.

en.wikipedia.org

Another battle involved a dancer dancing out of his shoes performing a series of jazz dance moves, then effortlessly dancing back into his shoes.

en.wikipedia.org

This was due to the soft shoe material combined with the smaller size of children's feet.

en.wikipedia.org

The ladies dance in a red dress and wearing black shoes.

en.wikipedia.org

The area's most significant growth came after 1855, when the first of two mechanized shoe factories opened.

en.wikipedia.org

The socks and shoes were the same as the "pshtjellak" clothing.

en.wikipedia.org

The king searched for the owner of the shoe.

en.wikipedia.org

Shoes and socks must be of white colour.

en.wikipedia.org