rooming в словаре PONS

Переводы rooming в словаре английский»болгарский

rooming house [ˈruːmɪŋˌhaʊs] СУЩ. Am

rooming house

блок м. с жилища под наем

I.room [ruːm] СУЩ.

1. room in house:

room

стая ж.

conference [or board], room admin

заседателна зала

mail [or post], room ТОРГ.

сортировъчна служба на пощата

room and board

пълен пансион

2. room мн. отсут. (space):

room

място ср.

room

пространство ср.

to make room for sb/sth

правя място за нкг/нщ

room to negotiate ПОЛИТ.

поле за преговори

there's no more room for anything else

повече няма място за нищо

there is room for improvement

има още какво да се желае

there is room for improvement

може да се подобри

there is no room for doubt

няма място за съмнение

Выражения:

there's not enough room to swing a cat

няма къде да се обърнеш [o. да се завъртиш]

II.room [ruːm] ГЛ. неперех. Am

to room with sb

живея с нкг

lecture room СУЩ. УНИВЕР.

lecture room

аудитория ж.

room temperature СУЩ.

room temperature

стайна температура

utility room СУЩ.

utility room

килер м.

powder room СУЩ.

powder room

дамска тоалетна

rest room СУЩ. Am

rest room

обществена тоалетна

property room СУЩ. ТЕАТР.

property room

стая ж. за реквизит

men's room [ˈmenzˌruːm] СУЩ. Am

men's room

мъжка тоалетна

living room СУЩ.

living room

дневна стая

rooming Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to walk into/out of a room

влизам/излизам от стая

I showed them in the drawing room

поканих ги в гостната

we're struggling to live in one room

бутаме се в една стая

I barely got it into the room

едва го вмъкнах в стаята

take the guests into the drawing room

въвеждам гостите в хола

the child rushed out of the room

детето излетя от стаята

scatter one's clothes all over the room

пръскам си дрехите из стаята

I put the room in some order

поразтребих стаята

a two-bedroom flat with a living room

апартамент от две стаи и хол

I have a room of my own

имам отделна стая