round-the-clock в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы round-the-clock в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to work around or round the clock
trabajar las veinticuatro horas del día
to work around or round the clock
trabajar día y noche

Переводы round-the-clock в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1.1. servicio (acción de servir):

servicio
service
a partir del próximo lunes estaremos a su servicio en nuestro nuevo local
from next Monday we will be open for business at our new premises
durante la guerra prestó servicio como médico en el frente
during the war he served as a doctor at the front
le regalaron un reloj cuando cumplió 20 años de servicio
he was given a watch when he completed 20 years' service
estoy de servicio
I'm on duty
un policía libre de servicio
an off-duty policeman
“servicio permanente o de 24 horas”
“round-the-clock o 24-hour service”

Смотри также baño

baño СУЩ. м. Con referencia al cuarto de aseo de una casa particular, el inglés americano emplea normalmente bathroom. El inglés británico emplea toilet, lavatory o (coloquialmente) loo. Cuando se habla de los servicios de un edificio público, el inglés americano utiliza washroom, rest room, men's room o ladies' room. El inglés británico emplea the Gents, the ladies, o the toilets. En la calle y en los parques públicos se emplea public toilets, o en inglés británico más formal public conveniences

2.3. baño esp. лат. америк. (wáter):

¿dónde está el baño? (en una casa privada)
where's the bathroom? америк.
¿dónde está el baño? (en una casa privada)
where's the lavatory o toilet? брит.
¿dónde está el baño? (en una casa privada)
where's the loo? брит. разг.
¿dónde está el baño? (en un edificio público)
where's the rest room? америк.
¿dónde está el baño? (en un edificio público)
where's the toilet? брит.
¿dónde está el baño? (de señoras)
where's the ladies?
¿dónde está el baño? (de caballeros)
where's the men's room? америк.
¿dónde está el baño? (de caballeros)
where's the gents? брит.
¿has ido al baño?
have you been to the bathroom? америк.
¿has ido al baño?
have you been to the toilet? брит.

round-the-clock в словаре PONS

round-the-clock Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

round the clock
las 24 horas
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Some supermarkets and petrol stations are open 24 hours, and in cities there are usually some small round-the-clock grocery stores serving local neighbourhoods.
en.wikipedia.org
It offers residential stays in a well-equipped house with round-the-clock professional care and a range of stimulating activities.
en.wikipedia.org
Parking lots were established at key stations and hotels, and eight taxi companies have opened round-the-clock telephone service.
en.wikipedia.org
The building was completed in 1930 after only 24 months, by employing rapid-setting concrete, new construction materials and a round-the-clock workforce.
en.wikipedia.org
Afternoon cartoon shows such as these became a thing of the past as cable television was able to feature round-the-clock cartoons aimed at younger viewers.
en.wikipedia.org
Dental-related issues, including surgery which left her needing round-the-clock nursing care, plagued her from 1972 until mid-1975.
en.wikipedia.org
Dedicated mess facilities and round-the-clock canteen facilities are available between the hostels.
en.wikipedia.org
This network consists of five 1m-class optical telescopes distributed in longitude around the southern hemisphere in order to perform quasi-continuous round-the-clock precision monitoring.
en.wikipedia.org
A rolling series of impromptu street parties and festivities broke out contagiously across the city in a round-the-clock carnival which ran for over a week.
en.wikipedia.org
Often, one handler has night duty to provide round-the-clock care for the horses.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "round-the-clock" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное