В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

английский)

Показать список всех ответов

quartering [брит. ˈkwɔːt(ə)rɪŋ, америк. ˈkwɔrdərɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quartering.
- Отзыв о quartering отослать PONS.eu

1. quartering ВОЕН.:

quartering

acquartieramento м. (on sb presso qn)

2. quartering ГЕРАЛЬД.:

quartering

inquartatura ж.

I.quarter [брит. ˈk(w)ɔːtə, америк. ˈkwɔrdər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter.
- Отзыв о quarter отослать PONS.eu

II.quarters СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter.
- Отзыв о quarter отослать PONS.eu

quarters npl ВОЕН.:

quarters

quartieri м.

quarters

alloggiamento м.

to take up quarters

acquartierarsi (in in)

to retire to one's quarters

ritirarsi nei propri quartieri

to be confined to quarters ВОЕН.

essere consegnato in caserma

single, married quarters

alloggi per i non sposati, per le famiglie

servants' quarters

alloggi della servitù

we're living in very cramped quarters

viviamo allo stretto or in un ambiente molto stretto

battle or general quarters ВОЕН.

posti di combattimento

III.quarter [брит. ˈk(w)ɔːtə, америк. ˈkwɔrdər] МЕСТОИМ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter.
- Отзыв о quarter отослать PONS.eu

2. quarter (in time phrases):

at (a) quarter to 11 брит., at a quarter of 11 америк.

alle undici meno un quarto

an hour and a quarter

un'ora e un quarto

3. quarter (in age):

she's ten and a quarter

ha dieci anni e tre mesi

IV.quarter [брит. ˈk(w)ɔːtə, америк. ˈkwɔrdər] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter.
- Отзыв о quarter отослать PONS.eu

she has a quarter share in the company

ha un quarto delle azioni della società

a quarter century (25 years)

un quarto di secolo

a quarter century (25 runs at cricket)

= 25 punti a cricket

a quarter mile

un quarto di miglio

a quarter tonne

= un quarto di tonnellata, 250 kg

three and a quarter years

tre anni e tre mesi

V.quarter [брит. ˈk(w)ɔːtə, америк. ˈkwɔrdər] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter.
- Отзыв о quarter отослать PONS.eu

VI.quarter [брит. ˈk(w)ɔːtə, америк. ˈkwɔrdər] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter.
- Отзыв о quarter отослать PONS.eu

1. quarter (divide into four):

quarter cake, apple

dividere in quattro (parti)

3. quarter ИСТ. (torture):

quarter prisoner

squartare

4. quarter ОХОТ:

quarter dogs:

battere, perlustrare

quarter-miler [ˈkwɔːtəˌmaɪlə(r)] СУЩ. СПОРТ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter-miler.
- Отзыв о quarter-miler отослать PONS.eu

quarter-miler

= specialista del quarto di miglio

quarter day [брит.] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter day.
- Отзыв о quarter day отослать PONS.eu

quarter day

giorno м. di scadenza (di pagamenti trimestrali)

quarter-wind [ˈkwɔːtəˌwɪnd] СУЩ. МОР.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter-wind.
- Отзыв о quarter-wind отослать PONS.eu

quarter-wind

vento м. al giardinetto

quarter-light [ˈkwɔːtəlaɪt] СУЩ. АВТО. ТЕХ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter-light.
- Отзыв о quarter-light отослать PONS.eu

quarter-light

deflettore м.

quarter sessions [брит., америк. ˈkwɔrdər ˌsɛʃənz] СУЩ. npl

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter sessions.
- Отзыв о quarter sessions отослать PONS.eu

quarter sessions

udienze ж. trimestrali

quarter sessions

sessioni ж. trimestrali

Переводы quartering в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inquartatura

quartering

acquartieramento

quartering

squartamento

quartering

squartamento

quartering

Переводы quartering в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

quartering СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quartering.
- Отзыв о quartering отослать PONS.eu

1. quartering (dividing into fourths):

quartering

divisione ж. in quattro parti (uguali)

2. quartering ВОЕН. (housing):

quartering

acquartieramento м.

3. quartering (emblems on shield):

quartering

inquartatura ж.

I.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter.
- Отзыв о quarter отослать PONS.eu

1. quarter (one fourth):

quarter

quarto м.

three quarters

tre quarti

a quarter of the Mexicans

un quarto dei messicani

a quarter of a century/an hour

un quarto di secolo/d'ora

(a) quarter to three

un quarto alle tre

(a) quarter to three

le tre meno un quarto

(a) quarter past three

le tre e un quarto

2. quarter (25 cents):

quarter

25 centesimi

3. quarter a. ФИНАНС., ШКОЛА:

quarter

trimestre м.

6. quarter (area of compass):

quarter

quadrante м.

from the north/west quarter

dal primo/quarto quadrante

7. quarter СПОРТ:

quarter

quarto

II.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter.
- Отзыв о quarter отослать PONS.eu

1. quarter (cut into four):

quarter

dividere in quattro (parti)

to quarter sb

squartare qu

III.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к quarter.
- Отзыв о quarter отослать PONS.eu

quarter

quarto

quarter hour

un quarto d'ora

three-quarter (length) ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к three-quarter (length).
- Отзыв о three-quarter (length) отослать PONS.eu

three-quarter (length)

tre quarti

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

eight and a quarter/half

otto e un quarto/mezzo

Переводы quartering в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

deflettore

quarter window

quartino

quarter liter

trequarti (cappotto)

three-quarter length coat

trequarti (giacca)

three-quarter length jacket

quadrimestre

squartare

quarto

quarto d'ora

sono le tre e un quarto

it's a quarter after three

un quarto di vino

a quarter of a liter of wine

a quarter to five

le cinque meno un quarto

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

eight and a quarter/half

otto e un quarto/mezzo

a quarter of the Mexicans

un quarto dei messicani

a quarter of a century/an hour

un quarto di secolo/d'ora

(a) quarter to three

un quarto alle tre

(a) quarter to three

le tre meno un quarto

from the north/west quarter

dal primo/quarto quadrante

ten/quarter/half past two

le due e dieci/e un quarto/e mezzo

a quarter of a liter of wine

un quarto di vino

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

quartering в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы quartering в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

quartering [брит. ˈkwɔːt(ə)rɪŋ, америк. ˈkwɔrdərɪŋ] СУЩ.

1. quartering ВОЕН.:

2. quartering ГЕРАЛЬД.:

I.quarter [брит. ˈk(w)ɔːtə, америк. ˈkwɔrdər] СУЩ.

1. quarter (one fourth):

2. quarter (15 minutes):

3. quarter ЭКОН. (three months):

4. quarter (district):

5. quarter (group):

6. quarter (mercy):

7. quarter америк. (25 cents):

8. quarter (unit of weight):

9. quarter КУЛИН.:

10. quarter СПОРТ (time period):

11. quarter АСТРОН.:

12. quarter МОР.:

13. quarter ГЕРАЛЬД.:

14. quarter:

II.quarters СУЩ.

quarters npl ВОЕН.:

III.quarter [брит. ˈk(w)ɔːtə, америк. ˈkwɔrdər] МЕСТОИМ.

1. quarter (25%):

2. quarter (in time phrases):

3. quarter (in age):

IV.quarter [брит. ˈk(w)ɔːtə, америк. ˈkwɔrdər] ПРИЛ.

V.quarter [брит. ˈk(w)ɔːtə, америк. ˈkwɔrdər] НАРЕЧ.

VI.quarter [брит. ˈk(w)ɔːtə, америк. ˈkwɔrdər] ГЛ. перех.

1. quarter (divide into four):

2. quarter (accommodate):

3. quarter ИСТ. (torture):

4. quarter ОХОТ:

quarter-miler [ˈkwɔːtəˌmaɪlə(r)] СУЩ. СПОРТ

quarter day [брит.] СУЩ.

quarter-wind [ˈkwɔːtəˌwɪnd] СУЩ. МОР.

quarter-light [ˈkwɔːtəlaɪt] СУЩ. АВТО. ТЕХ.

quarter sessions [брит., америк. ˈkwɔrdər ˌsɛʃənz] СУЩ. npl

Переводы quartering в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

quartering в словаре PONS

Переводы quartering в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

quartering СУЩ.

1. quartering (dividing into fourths):

2. quartering ВОЕН. (housing):

3. quartering (emblems on shield):

I.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] СУЩ.

1. quarter (one fourth):

2. quarter (25 cents):

3. quarter a. ФИНАНС., ШКОЛА:

4. quarter:

5. quarter pl (unspecified group or person):

6. quarter (area of compass):

7. quarter СПОРТ:

8. quarter (mercy):

II.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] ГЛ. перех.

1. quarter (cut into four):

2. quarter (give housing):

III.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] ПРИЛ.

three-quarter (length) ПРИЛ.

Переводы quartering в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

quartering Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Поиск в словаре

Искать перевод "quartering" в других языках

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска