SELF-RAISING FLOUR - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

self-raising flour [брит. ˌsɛlfreɪzɪŋ ˈflaʊə] СУЩ. брит.

self-raising flour

farina ж. con aggiunta di lievito

self-rising flour [брит. sɛlfˈrʌɪzɪŋ ˌflaʊə, америк. sɛlfˈraɪzɪŋ ˈflaʊ(ə)r] СУЩ. америк.

self-rising flour → self-raising flour

self-raising flour [брит. ˌsɛlfreɪzɪŋ ˈflaʊə] СУЩ. брит.

self-raising flour

farina ж. con aggiunta di lievito

в итальянском словаре Oxford-Paravia

self <мн. selves> [брит. sɛlf, америк. sɛlf] СУЩ.

1. self:

self

sé м. also ПСИХОЛ.

she's looking for her true self

sta cercando il suo vero io

the difference between our private and public selves

la differenza tra il nostro io pubblico e privato

tickets for self and secretary (on memo)

biglietti per me e segretaria

without thought of self

senza pensare a sé

the conscious self

il conscio

he's back to his old self again

è tornato quello di una volta

he's back to his old, miserly self

è tornato a essere avaro come prima

your good self

mio caro

your good selves

miei cari

one's better self

la parte migliore di sé

2. self ЭКОН. (on cheque):

self

me medesimo (-a), me stesso (-a)

raising [ˈreɪzɪŋ] СУЩ.

1. raising (lifting):

raising

sollevamento м.

2. raising (increase):

raising (of prices)

innalzamento м.

raising (of prices)

aumento м.

3. raising (upbringing):

the raising of children

(il) tirare su bambini

4. raising (breeding):

raising

allevamento м.

5. raising (of taxes):

raising

riscossione ж.

6. raising (of monument, statue):

raising

erezione ж.

7. raising (of fabric):

raising

garzatura ж.

I. flour [брит. ˈflaʊə, америк. ˈflaʊ(ə)r] СУЩ.

flour

farina ж.

flour and water paste

colla a base di farina e acqua

flour and water paste before сущ. sifter

per la farina

flour bin

madia

II. flour [брит. ˈflaʊə, америк. ˈflaʊ(ə)r] ГЛ. перех.

flour cake tin, board:

flour

cospargere di farina, infarinare

в словаре PONS

self-rising flour СУЩ.

self-rising flour

farina ж. con lievito incorporato

в словаре PONS

self <selves> [self] СУЩ.

self

se stesso, -a

his true self

la sua vera natura

his better self

la sua forma migliore

one's other self

il proprio alter ego

the self ПСИХОЛ.

l'io

I. flour [ˈfla·ʊɚ] СУЩ.

flour

farina ж.

II. flour [ˈfla·ʊɚ] ГЛ. перех.

flour

infarinare

Present

I	flour
you	flour
he/she/it	flours
we	flour
you	flour
they	flour

Past

I	floured
you	floured
he/she/it	floured
we	floured
you	floured
they	floured

Present Perfect

I	have	floured
you	have	floured
he/she/it	has	floured
we	have	floured
you	have	floured
they	have	floured

Past Perfect

I	had	floured
you	had	floured
he/she/it	had	floured
we	had	floured
you	had	floured
they	had	floured

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They are made with milk, self-raising flour, eggs, and a small amount of icing sugar.

en.wikipedia.org

Put the self-raising flour into a food processor with the ground rice, muscovado sugar and lemon zest.

www.telegraph.co.uk

Any plain or self-raising flour will do.

www.irishexaminer.com

Then add in the caster sugar, the eggs, the vanilla essence, the self-raising flour, the ground almonds and the baking powder.

www.independent.ie

Staff at the hotel all sign a secrecy agreement to not disclose the secret recipe, but it contains equal amounts of dates, sugar and self-raising flour.

www.telegraph.co.uk