wish list в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы wish list в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов
wish
desiderio м. (for di; to do di fare)
her wish came true
il suo desiderio si è realizzato
the fairy gave her three wishes
la fata le concesse tre desideri
a wish for freedom, to be free
un desiderio di libertà, di essere libero
to make a wish
esprimere un desiderio
to have, express, cherish a wish
avere, esprimere, nutrire un desiderio
to grant sb's wish monarch, official, authority, fairy:
esaudire il desiderio di qn
to grant sb's wish parent:
soddisfare il desiderio di qn
I have no wish to disturb you, talk to you офиц.
non desidero disturbarvi, parlarvi
at his wife's, boss's wish
seguendo il volere di sua moglie, del suo capo
to do sth against sb's wishes
fare qc contro il volere di qn
it is my dearest wish to visit Capri
il mio più grande desiderio è visitare Capri
you will get your wish
avrai ciò che desideri
Показать таблицу спряжения

1. wish (expressing longing):

I wish he were here, had been here
vorrei che fosse qui, che fosse stato qui
I just wish we lived closer
vorrei solo che vivessimo più vicini
I wish you hadn't told me that
vorrei che tu non me l'avessi detto
he wished he had written
avrebbe voluto avere scritto
he wished she had written
avrebbe voluto che lei avesse scritto
he wishes his mother would write
vorrebbe che sua madre scrivesse
he bought it and then wished he hadn't
lo comprò e poi se ne pentì
I wished him dead, myself single again
lo volevo morto, avrei voluto essere di nuovo single

3. wish офиц.:

wish (want)
volere
wish (weaker)
desiderare
he wishes an audience with you офиц.
desidera chiedervi udienza
that was what your father would have wished
era ciò che tuo padre avrebbe desiderato
you will do it because I wish it
lo farai perché io lo voglio
to wish to do
desiderare or volere fare
I wish to leave at once
voglio andarmene subito
she wishes to be alone
desidera rimanere da sola
she's got a headache, she wishes to be excused
ha mal di testa e vi prega di scusarla
I do not wish to seem unkind but…
non vorrei sembrare scortese ma…
I wish you to leave
vorrei che ve ne andaste
I wish it to be clear that …
voglio che sia chiaro che …
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

1. list (catalogue):

list
lista ж.
list
elenco м. (of di)
to be on a list
essere in una lista
to put sb, sth on a list
mettere qn, qc in una lista
to take sb, sth off a list
togliere qn, qc da una lista
to be at the head or top of the list
essere in cima alla lista
to be at the head or top of the list перенос.
essere in cima alla lista or essere tra le priorità
to be high, to be low on one's list of priorities
essere, non essere tra le proprie priorità
to draw up a list
compilare una lista
price list
listino prezzi
waiting list
lista d'attesa

2. list (price) → list price

Показать таблицу спряжения

III.list1 [брит. lɪst, америк. lɪst] ГЛ. неперех. америк. ТОРГ.

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Смотри также list price

Показать таблицу спряжения

wish list в словаре PONS

Переводы wish list в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Their sole 1970 album has been described as an item for the psychedelic rock collector's wish list.
en.wikipedia.org
They wrote a number of new songs and made a wish list of producers with whom they would like to work.
en.wikipedia.org
I'm betting, like most schools, the wish list will be long.
www.torontosun.com
Start with your wish list of everything you would love to do.
www.brisbanetimes.com.au
The perfect school comes top of the wish list of every family house buyer.
www.telegraph.co.uk
Users may organize books into different shelves, including already read, currently reading, planning to read, wish list, currently owned, and favorites.
en.wikipedia.org
My wish list is we fly more than that.
www.dnaindia.com
Each attorney sponsor is asked to purchase and wrap two gifts (totaling $25) chosen from the childs wish list and to stuff a stocking.
en.wikipedia.org
Leaders from every department bring their wish list of features and functionalities that they want included.
business.financialpost.com
Other options include sending purchased music as a gift, viewing lyrics and saving individual songs or albums in a wish list.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "wish list" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное