BOSP - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

I. boss¹ [bɒs, америк. bɑ:s] СУЩ. (person in charge)

boss: Chef(in) м. (ж.) <-s, -s>

boss: Boss м. <-es, -e> разг.

who's the boss here? usu шутл. разг.: wer hat hier das Sagen?

to be one's own boss: sein eigener Herr sein

II. boss¹ [bɒs, америк. bɑ:s] ГЛ. перех. разг.

to boss sb [about [or around]]: jdn herumkommandieren разг.

boss² [bɒs, америк. bɑ:s] СУЩ.

1. boss (on shield):

boss: Buckel м. <-s, ->

2. boss АРХИТ.:

boss: [Gewölbe]kappe ж.

boss³ [америк. bɑ:s] ПРИЛ. америк. разг. (excellent)

boss: erstklassig разг.

boss: spitzenmäßig

boss-ˈeyed ПРИЛ. брит. жарг.

boss-eyed: schielend определит.

to be boss-eyed: einen Silberblick haben шутл. разг.

ˈpar·ty boss СУЩ.

party boss: Parteibonze м.

ˈstraw boss СУЩ. америк. разг. (foreman)

straw boss: Vorarbeiter(in) м. (ж.) <-s, ->

bo's'n [ˈbəʊsən, америк. ˈboʊ-] СУЩ. МОР.

bo's'n or разг.: Hochbootsmann м.

bos·om [ˈbʊzəm] СУЩ. usu ед. офиц. or лит.

1. bosom (breasts):

bosom: Busen м. <-s, ->

to hold sb to one's bosom: jdn an die Brust drücken

2. bosom (centre of emotions):

bosom: das Innere

in the bosom of one's family esp шутл.: im Schoß der Familie

ˈbos·om friend СУЩ. разг.

bosom friend: Busenfreund(in) м. (ж.) <-(e)s, -e; -, -nen> разг.

bosh [bɒʃ, америк. bɑ:ʃ] СУЩ. dated

bosh: Schwachsinn м. <-(e)s> kein pl разг.

bosh: Quatsch м. <-(e)s> жарг.

BOSS СУЩ. ФИНАНС.

BOSS (BOSS): Börsen-Order-Service-System ср.

BOSS-CUBE phrase ФИНАНС.

BOSS-CUBE (Börsen-Order-Service-System und computerunterstütztes Börsenhandels- und Entscheidungssystem): BOSS-CUBE

TUBOS СУЩ. ФИНАНС.

TUBOS (Index für Optionsscheine): TUBOS м.

ISP СУЩ.

ISP сокращение от Internet Service Provider ЭЛ. КОММЕРЦ.

ISP (Internet-Diensteanbieter): ISP м.

ISP 98 СУЩ.

ISP 98 сокращение от International Standby Practices 98 НАДГОСУД.

ISP 98 (Richtlinien zur Handhabung von Standby-Akkreditiven): ISP 98 мн.

International Standby Practices СУЩ. НАДГОСУД.

International Standby Practices: International Standby Practices (ISP 98) (Richtlinien zur Handhabung von Stand-by-Akkreditiven) мн.

PRSP СУЩ.

PRSP сокращение от Poverty Reduction Strategy Paper НАДГОСУД.

PRSP (Strategiepapier und Armutsbekämpfungskonzept der Weltbank): PRSP ср.

Poverty Reduction Strategy Paper СУЩ. НАДГОСУД.

Poverty Reduction Strategy Paper (Strategiepapier und Armutsbekämpfungskonzept der Weltbank): PRSP ср.

most-favo(u)red-nation clause СУЩ. ГОСУД.

most-favo(u)red-nation clause (vertraglich vereinbarte Verpflichtung eines Staates, allen Handelspartnern in gleichem Maße Einfuhrerleichterungen zuzusprechen): Meistbegünstigungsklausel ж.

short-dated bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

short-dated bond (Anleihe mit einer Laufzeit von bis zu vier Jahren): Kurzläufer м.

stock exchange boom СУЩ. ФИНАНС.

stock exchange boom: Börsenaufschwung м.

book value СУЩ. БУХГ.

book value: Buchwert м.

education of boys СУЩ.

education of boys: Jungenbildung

Bora [ˈbɔːrə] СУЩ.

Bora: Bora (kalter Fallwind an der dalmatinischen Küste)

body of water СУЩ.

body of water: Gewässer

bomb СУЩ.

bomb: Gesteinsbrocken

bomb: „Bombe“

bog landscape

bog landscape: Moorlandschaft

boom irrigation

boom irrigation: (fahrbare) Bewässerungsanlage

cost of sales СУЩ.

cost of sales: Absatzkosten

loss leader pricing СУЩ.

loss leader pricing: Lockangebot

least cost location

least cost location: kostengünstigster Standort

host country [ˈhəʊstˌkʌntri], receiving country [rɪˈsiːvɪŋˌkʌntri] СУЩ.

host country: Aufnahmeland

host country: Gastgeberland

wasp colony

wasp colony: Wespenkolonie

inhibitory postsynaptic potential (IPSP) [ɪnˌhɪbətrɪˌpəʊstsaɪnæptɪkpəˈtenʃl] СУЩ.

inhibitory postsynaptic potential (IPSP): inhibitorisches postsynaptisches Potenzial

excitatory postsynaptic potential (EPSP)

excitatory postsynaptic potential (EPSP): erregendes postsynaptisches Potenzial

extracellular body fluid [ˌekstrəseljələˈbɒdiˌfluːɪd] СУЩ.

extracellular body fluid: Extrazellulärflüssigkeit

extracellular body fluid: extrazelluläre Körperflüssigkeit

biological oxygen demand (BOD)

biological oxygen demand (BOD): biologischer Sauerstoffbedarf (BSB)

hydrogen bond [ˌhaɪdrədʒənˈbɒnd]

hydrogen bond: Wasserstoffbrückenbindung

hydrogene bond

hydrogene bond: Wasserstoffbrückenbindung

quaking bog

quaking bog: Schwingrasenmoor

yellow bone marrow СУЩ.

yellow bone marrow: gelbes Knochenmark

facial bone, viscerocranium СУЩ.

facial bone: Gesichtsschädel

bore ИНФРАСТР.

bore: Tunnelröhre

span

span: Spannweite

span: Lichtweite

kilometre post stone ИНФРАСТР.

kilometre post stone: Kilometerstein

revenue to cost ratio public transport, МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

revenue to cost ratio: Kostendeckungsgrad

accident black spot БЕЗОП. ДВИЖ.

accident black spot: Unfallschwerpunkt

cost-benefit model МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

cost-benefit model: Kosten-Nutzen-Modell

cost-effectiveness analysis СУЩ. ЭКОН.

cost-effectiveness analysis: Kosten-Wirksamkeitsanalyse ж.

social cost-benefit analysis МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

social cost-benefit analysis: volkswirtschaftliche Bilanz

concept of generalised cost МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

concept of generalised cost: Konzept der verallgemeinerten Kosten

generalised cost concept МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

generalised cost concept: Konzept der verallgemeinerten Kosten

ˈstud bolt СУЩ.

stud bolt: Gewindestift м.

long nose ˈpli·ers СУЩ. мн.

long nose pliers: Spitzzange ж.

Present
I	boss
you	boss
he/she/it	bosses
we	boss
you	boss
they	boss

Past
I	bossed
you	bossed
he/she/it	bossed
we	bossed
you	bossed
they	bossed

Present Perfect
I	have	bossed
you	have	bossed
he/she/it	has	bossed
we	have	bossed
you	have	bossed
they	have	bossed

Past Perfect
I	had	bossed
you	had	bossed
he/she/it	had	bossed
we	had	bossed
you	had	bossed
they	had	bossed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Farmers in the neighbourhood -- half a dozen of them, and all humans -- become comrades, become companions, guests, drinking partners and bosom friends.

www.thezimbabwedaily.com

You know, he is my bosom friend even though we refer to ourselves as uncommon friends.

www.vanguardngr.com

Don't forget that one of his bosom friend and classmate or schoolmate, who is a serving minister and a former governor, is the person who facilitated this thing.

thenationonlineng.net

They used to be bosom friends and political soulmates before they fell apart.

thenationonlineng.net

I retain seven bosom friends from those days.

www.telegraph.co.uk

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Application forms Will be issued by BOSP in the course of the admission process for the Stanford in Berlin Study Program.

www.stanford.fu-berlin.de

[...]

Das Webangebot der Stanford University in Berlin unterliegt dem geltenden Urheberrecht:

www.stanford.fu-berlin.de

Поиск в словаре