Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nachtkreme
Blutspender
ˈblood do·nor СУЩ.
Blutspender(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
английский
английский
немецкий
немецкий
Blut-/Organspender(in) м. (ж.)
немецкий
немецкий
английский
английский
do·nor [ˈdəʊnəʳ, америк. ˈdoʊnɚ] СУЩ.
Spender(in) м. (ж.) <-s, ->
Stifter(in) м. (ж.) <-s, ->
donor ФИНАНС.
Geld- und Kreditgeber(in) м. (ж.)
donor ЮРИД.
Schenker(in) м. (ж.)
donor ЮРИД.
Schenkungsgeber(in) м. (ж.)
donor ЮРИД.
Donator(in) м. (ж.) <-s, -to̱·ren> швейц.
Geber(in) м. (ж.) <-s, ->
Blut-/Organspender(in) м. (ж.)
Samenspender м. <-s, ->
I. blood [blʌd] СУЩ. no pl
1. blood АНАТ.:
Blut ср. <-(e)s>
2. blood перенос. (violence):
Blut ср. <-(e)s>
blood and guts [or америк. usu gore]
3. blood перенос.:
Blut ср. <-(e)s>
sein eigen[es] Fleisch und Blut высок.
4. blood перенос. (temperament):
Temperament ср. <-(e)s, -e>
5. blood брит. dated (fashionable man):
Stutzer м. <-s, -> устар.
Geck м. <-en, -en> устар.
Выражения:
to be after [or out for] sb's blood
etw liegt jdm im Blut
sth makes sb's blood boil
etw macht jdn rasend разг. [o. bringt jdn auf die Palme]
sb's blood is up [or америк. boiling]
jd ist wütend [o. разг. auf hundertachtzig]
II. blood [blʌd] ГЛ. перех.
1. blood ОХОТ:
to blood a novice брит.
2. blood перенос. (initiate):
Запись в OpenDict
blood СУЩ.
to make sb's blood boil фразеол.
jdn zum Kochen bringen разг.
Запись в OpenDict
blood СУЩ.
donor СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
Present
Iblood
youblood
he/she/itbloods
weblood
youblood
theyblood
Past
Iblooded
youblooded
he/she/itblooded
weblooded
youblooded
theyblooded
Present Perfect
Ihaveblooded
youhaveblooded
he/she/ithasblooded
wehaveblooded
youhaveblooded
theyhaveblooded
Past Perfect
Ihadblooded
youhadblooded
he/she/ithadblooded
wehadblooded
youhadblooded
theyhadblooded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
About 2,000 donors contributed 20 tonnes of blood for this purpose.
en.wikipedia.org
In more cases than not, there is no ongoing relationship between the donor and recipient following the cycle.
en.wikipedia.org
The outer panels are firmly set in the earthly realm, with donors and sculpted grisaille saints.
en.wikipedia.org
This causes civil society organizations to approach gender mainstreaming, on the donors terms, as a means to secure funding, instead of an end in itself.
en.wikipedia.org
The group was also trying to raise $400,000 from private donors for the first phase of the renovation, which would secure the structure and roof.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Paolo Alberi Auber, gnomon expert from Trieste who designed the sundial, describes the functioning of the solar instrument during the unveiling that took place on May 14th 2006, during the celebrations for the 45th anniversary of the local branch of the Blood Donors Association.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Der Entwerfer der Sonnenuhr, Ingenieur Paolo Alberi Auber, Gnomonist aus Triest, während er bei der Einweihung die am 14 Mai 2006 stattfand erklärt (Fest des 45. Jahres der Gründung der ortsansässigen Niederlassung der Blutspender) wie das Sonnen-Instrument funktioniert.
[...]
[...]
If you are healthy and between the ages of 18 and 60 years old, you can register as a blood donor with us.
[...]
www.charite.de
[...]
Wenn Sie gesund und zwischen 18 und 60 Jahre alt sind, können Sie sich als Blutspender bei uns melden.
[...]
[...]
Furthermore, 10 plasma samples from blood donors which have been tested negative for HDV RNA were analysed to determine the diagnostic specificity.
[...]
www.analytik-jena.de
[...]
Zudem wurden zur Bestimmung der diagnostischen Spezifität 10 Plasmaproben von Blutspendern analysiert, die negativ auf HDV-RNA getestet worden waren.
[...]
[...]
The instrument was built by Circolo Culturale Navarca with the contribution of the Province of Udine, and it was donated to the Blood Donors Association of Aiello and Joannis for the celebrations of the 45th anniversary of the foundation of the local branch, which took place on May 14th 2006.
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Das Instrument wurde von der Kulturellen Vereinigung Navarca verwirklicht mit dem Beitrag der Provinz Udine und wurde der ortsansässigen Niederlassung der Blutspender von Aiello – Joannis gespendet, für das Fest des 45. Jahres der Gründung der Niederlassung das am 14. Mai 2006 stattfand.
[...]
The control strategy of the WHO for the elimination of Chagas disease over the period 1996 to 2010 is based on interruption of transmission by the vector, and the systematic screening of blood donors.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
Die Bekämpfungsstrategie der WHO zur Ausrottung der Chagas-Krankheit im Zeitraum von 1996 bis 2010 stützt sich auf die Unterbrechung der Übertragung durch den Vektor und das systematische Screening von Blutspendern.
[...]