в словаре PONS
ˈbusi·ness trip СУЩ.
в словаре PONS
английский
немецкий
в словаре PONS
I. trip [trɪp] СУЩ.
2. trip (journey):
3. trip esp брит. (outing):
5. trip (self-indulgence):
II. trip <-pp-> [trɪp] ГЛ. неперех.
1. trip (unbalance):
2. trip (be hindered):
3. trip (mispronounce):
5. trip (walk):
6. trip разг. (be on drugs):
7. trip (journey):
I. busi·ness <pl -es> [ˈbɪznɪs] СУЩ.
1. business no pl (commerce):
2. business no pl:
3. business (profession):
4. business (company):
5. business no pl разг.:
8. business брит. (affairs discussed):
9. business устар. шутл.:
Выражения:
trip ГЛ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
| I | trip |
|---|---|
| you | trip |
| he/she/it | trips |
| we | trip |
| you | trip |
| they | trip |
| I | tripped |
|---|---|
| you | tripped |
| he/she/it | tripped |
| we | tripped |
| you | tripped |
| they | tripped |
| I | have | tripped |
|---|---|---|
| you | have | tripped |
| he/she/it | has | tripped |
| we | have | tripped |
| you | have | tripped |
| they | have | tripped |
| I | had | tripped |
|---|---|---|
| you | had | tripped |
| he/she/it | had | tripped |
| we | had | tripped |
| you | had | tripped |
| they | had | tripped |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When most of his pets die after being left alone during a long business trip, he ventures into the city to find replacements.
en.wikipedia.org The landlord soon returns from his business trip and introduces himself to the narrator.
en.wikipedia.org Some agencies also provide escorts for longer durations, who may stay with the client or travel along on a holiday or business trip.
en.wikipedia.org He served as mayor for six months, then resigned to take a long business trip.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de it was on one of my first independent business trips, and I was stuck outside a hotel in the Urals in the middle of the night, exhausted and shivering in a thin business suit in temperatures of minus 15.
[...][...]
Bei einer meiner ersten eigenen Dienstreisen bibberte ich im leichten Geschäftsanzug bei minus 15 Grad Celsius mitten in der Nacht und todmüde vor einem Hotel im Ural.
[...][...]
www.giz.de Encouraging staff to use the train for business trips in Germany and participating in the Environment Plus scheme operated by Deutsche Bahn, so that our travel is carbon-neutral;
[...][...]
Anreize setzen, um bei Dienstreisen in Deutschland die Bahn zu nutzen und am Umwelt-Plus-Programm der Bahn AG teilnehmen, um klimaneutral zu reisen,
[...][...]
www.luebeck.de This year, however, Rudolf, the frugal head of the family, is compelled to invite his wife and three children to Greece, because it initially seemed that Rudolf's superior at the tax authority would pay for the expensive trip within the framework of a business trip.
[...]
Doch in diesem Jahr muss Rudolf, der sparsame Familienvorstand, seine Ehefrau und die drei Kinder nach Griechenland einladen, weil es zunächst so aussah, als würde Rudolfs Vorgesetzter bei der Steuerbehörde den teuren Urlaub im Rahmen einer Dienstreise bezahlen.
[...]
on1.zkm.de When Katrin Jakobsen was confronted on a business trip to Thailand and Cambodia with the fate of thousands of battered and abused children, whose only chance for survival is to sell their bodies to " sex tourists, " she decided to do something about it.
[...]
Als Katrin Jakobsen auf einer Dienstreise nach Thailand und Kambodscha mit den Schicksalen tausender misshandelter und missbrauchter Straßenkinder konfrontiert wurde, deren einzige Überlebenschance es ist, ihre Körper an » Sextouristen « zu verkaufen, beschloss sie, etwas zu unternehmen.
[...]
www.finlit.fi German journalists Anette Selg and Lars von Törne on a business trip in Helsinki.
[...][...]
Die deutschen Journalisten Anette Selg und Lars von Törne auf Dienstreise in Helsinki.
[...]